fríggjadagur 20. juli 2007síða 34

34 LÝSINGAR Sösíalurin HER KR I - trygt og ómaksleyst til hús Tvíhús - Bóndaheygur 17B, Tórshavn Húsini eri í 2 hæddum - samla búvídd 144 fermatrar. Grundókið er 321 fernatrar. Byggiár 1986. Húsini eru umvæld og dagførd seinastu árini m.a. málað og baðirúmi í ovaru og niðaru hædd eru nýgjard. Í niðaru hædd er inngongd, durur, gongd / trappu- gongd / garderopa, 2 kømur, baðirúm, fyrrum / vaskirúm / kjallararúm. Í ovaru hædd er trappugongd, køkur / alrum / stova við útgongd til svala, hjúnar- rúm, baðirúm og 2 kømur. Húsini standa í friðaligum, veðurgóðum, barnavinarligum umhvgrvi nær býnum og hava gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.900.000,00 Sethús - Landavegur 61, Tórshavn Frálíku og hugnaligu húsini eru í 3 hæddum - hvgr á 50 fermatrar - í alt 150 fermatrar. Grundgkið er í alt 815 fermatrar. Byggiár: 1936. Húsini er so við og við dagførd. M.a. er nýtt tak, nýggj vindeygu, nýggj oljufýr, nýggj vatninnfgring, og nýggj kloakk er lagd til rottangan. Í miðhæddini er inngongd, gongd, baðirúm stova / kökur, kamar, inngongd og trappugongd. Í ovastu hædd er trappupallur, baðirúm, kakur / stova og 2 kømur. Í niðastu hædd er fýrrúm / vaskirúm og goymslurúm. Húsini standa mitt í bynum, nær við alt í veðurgóðum, friðarligum og sera hugnaligum umhvgrvi. Húsini, ið hava nakað av útsýni, verða seld, um hóskandi boð fæst. Hugnalig sethús - á Túni 3, Kvívík Hugnaligu húsini eru í einari hædd - í alt 108 fermetrar. Harav er eitt úthús á 18 fermetrar. Grundókið er 211 fermetrar. Húsini eru av elstu húsum í Klvívík, men eru havuðsumvæld 1995 - 2005. Dámligu húsini eru í sera góðum standi. Har er inngongd, durur / gongd, wc, kovi, kökur / alrum / stova, millumgongd, bryggers / vaskirúm við egnari inngongd, baðirúm, 4 kømur og ein lítil kjallari / fyrrum. Húsini eru dagford og í sera góðum standi. Tey standa í veðurgóðum, hugnaligum og barnavi- narligum umhvgrvi í hjartanum í Kvívík nær við skúla, barnagarð, handil og kirkju. Prísuppskot: kr. 1.000.000,00. Sethús - Heygagerði 20, Sandavágur Sethúsini eru í 2 hæddum á 128 fermetrar - í alt 256 fermetrar. Grundgkið er 1540 fermetrar. Húsini eru bygd í 1987, men eru dagførd so við og við frá 2003 til 2005. Í ovaru hædd er inngongd, durur, gongd, køkur / borðstova / stova við útgongd til svala, hjúnarrúm, baðirúm, 2 kømur, hjallur og amboðsrúm. Í niðaru hædd er inngongd, durur, trappugongd / alrum, kamar, vaskirúm / fyrrum, kjallararúm og bilhús. Húsini standa í veðurgóðum, friðarligum, barnavinarligum og náttúruvakrum umhvgrvi við sera góðum útsýni og góðum sólargangi. Prísuppskot: 1.600.000,00 Sethús - Úti í Bø 11, Syðruggta Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd 173 fermetrar. Hartil er ein stórur hjallur.Grundgkið er 452 fermetrar. Byggiár: 1939. Ymiskar dagfgringar eru gjördar m.a er nýggj oljufýring, nýggjur oljutangi og nýggjur ketil. Í miðhæddini er inngongd, durur, gongd, stova / borðstova og kækur. Í ovastu hædd er hjúnarrúm, 3 kömur, svali og baðirúm. Í niðastu hædd er trappugongd, køkur, stova / kamar, baðirúm, fyrrum og vaskikjallari við egnari inngongd. Hugnaligu húsini hava vakran garð / urtagarð, og standa sera væl fyri mitt í Syðruggtu í veðurgóðum, friðaligum, barnavinarligum umhvgrvi við góðum parkeringsviðurskiftum og sera góðum útsýni. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Sethús - Heygagerði 3, Sandavágur Húsini eru í 1 hædd - í alt 143 fermetrar. Harav er garaga á 23 fermetrar. Grundgkið er 564 fermetrar. Byggiár: 2006. Har er inngongd, durur / gongd / gestawc, bryggers við innbúgvi og útgongd til sera snögga garagu og hjall við egnari útgongd, kakur / alrum / stova, hjúnarrúm, baðirúm og 2 kömur. Møguleiki er fyri at innrætta loftið. Gólvhiti og seriuforbundin roykvarnaraskipan er í gllum húsinum. Húsini eru sera væl gjørd við góðum handverki og góðum tilfari. Tey eru væl bjálvað og sera bílig í drift. Húsini standa í sera náttúruvakrum og barnavinaligum umhvgrvi við sera góðum sólargangi og panoramaútsýni yvir bygdina og vágna. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Grundstykki - Hóvdavegur, 530 Fuglafjórður Ognin er eitt grundstykki matr nr 28b á 563 fermetrar sum er grovplanera, ið liggur á Havdavegi í Fuglafirði. Grundstykki liggur sera væl fyri, har er sera góður sólargang, og við góðum útsýni yvir fjörðin. Ognin verður seld um hóskandi boð fæst Nr. 138 - 20. juli 2007 Sethús - Orkunoyarvegur 11, Tórshavn Sera stásiliqgu húsini, sum standa sera væl fyri og hava ein garð í serflokki, eru í 2 hæddum - í alt 128 fermetrar. Hartil er bilskúrur á 36 fermetrar. Grundgkið er 1220 fermetrar. Byggiár: 1973. Húsini eru so við og við dagførd og eru í besta standi. Í miðhæddini er ingongd, durur, gongd, 2 baðirúm, 3 komur, hjúnarrúm, kakur og stova. Í niðaru hædd trappugongd, inngongd, gongd, vaskirúm / fyrrum, goymslurúm, kamar, hjallur og kjallararúm við útgongd til snóratræ. Húsini standa mitt í Tórshavn í hugnarligum, veðurgóðum, friðarliqum og barnavi- narligum umhvgrvi og hava góðan sólargang og nakað av útsýni. Prísuppskot: 3.000.000,00 Sethús - Strandatún 1, Strendur Húsini eru í 1 hædd á 105 fermetrar. Grundgki er uml 660 ferrmetrar. Byggiár:1987. Húsini eru stoypt og kladd við timbur. Húsini eru innrættaði við gongd, stórari stovu, kakur, baðirúm, kamar, vaskirúm/fýrrúm. Stórt ovastaloft er eisini og sera góð parkeringsviður- skifti. Húsin verða seld um hóskandi boð fæst. Sethús - Froðba, Froðba 825 Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd 229 fermatrar. Grundgkið er 503 fermetrar. Byggjiári er ókent, men húsini eru gjørd av nýggjum í 1996. Alt er innrætta. Í miðhæddini er wc, gongd, og stór stova. Í ovast hædd er stórt kamar, eitt minni kamar og baðirúm. Í niðastu hædd er gongd, wc og stórur køkur. Runt um húsini er gyrðing og urtagarður. Húsini eru í góðum standi. Prísuppskot: 1.000.000,00 Sethús — við Gjónna 10, Gotugjógv Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd 174 fermetrar. Grundgkið er 482 fermetrar. Byggiár: 1930-unum. Klædningurin, vindeyguni, taki er frá 1990- unum. Útbygningurin omanfyri er frá 2006. Í miðhæddini er stórur durur, gongd, bryggers, kakur, stova, kamar, og eitt rúm. Í ovastu hæddini er gongd, baðirúm og 3 kamur. Í niðastu hæddini er kjallararúm/- fýr/- vaskirúm. Húsini standa ovarliga í bygdini við stórum garði rúnt húsini og góðum útsýni út yvir víkina. Húsini verða selda um hóskandi boð fæst. Handilsbygningur við marglætisíbúð: Dr. Jakobsensggta 9, Tórshavn Sera snöggur vinnu- og handilsbygningur í miðbýnum, har ovasta hædd er gjørd av nýggjum. Bygningurin er í 3 fullum hæddum - samlað búvídd 370 fermetrar. Grundgkið er 205 fermetrar. Byggiár: 1987. Talan er um ein rættiligan nýggjan, góðan og stásiligan bygning við mærglætisíbúð ovast og handilsvirki í miðhædd og niðastu hædd í sera virknari handilsggtu í miðbýnum í Tórshavn. Í miðhæddini er inngongd, handilshgli, millumgongd, verkstaður, kokur / skrivstova / stova / garderoba / starvsfólkarúm. Í ovaru hædd trappugongd, gongd, baðirúm / vaskirúm, hjúnarrúm við egnum wc og útgongd til terassu við útsýni yvir býin, kökur / alrum / borðstova / stova, kamar / stova. Í niðastu hædd er inngongd, goymslurúm, fýrrúm, stórt goymslurúm, wc og trappugongd. Bygningurin, sum hevur sera gott útsýni út yvir gomlu Havnina og Vestaru vág, kann nýtast til mong ymisk endamál. Prísuppskot: 8.000.000,00. P/F inni * Niels Finsens Gøta 37 P.0. Box 364 e FO-110 Tórshavn inniQinni.fo * Tlf. 35 42 00 * Fax 35 42 01 Grundstykki - Grannatún 14, Saltangará Grundstykki er 408 fermetrar mitt í Saltangará og hevur sera gott útsýni yvir Skálafjörðin. Ein garaga á 21 fermetrar hoyir til. Stykkið verður selt um hóskandi boð fæst. Summarhús - Bakkavegur 5, Haldarsvík Húsini eru í 3 hæddum, miðhæddin er uml.33 fermetrar, kjallarin nakað minni, og ovasta hædd er uml. 20 fermetrar. Hartil er hjallur á 10 fermetrar. Grundgkið er 131 fermetrar. Byggiár uml: 1900. Ymiskar umvælingar eru gjördar. Takið er skift og hevur tætt tróður, og húsini eru bjálvað av nýggjum. Í miðhæddini er gongd, baðirúm, kamar, kökur og stova. Í ovastu hædd er "úti á loft" og 2 kamur. Í niðastu hædd er kjallararúm / fýrrúm. Húsini standa mitt í bygdini, tætt við sjóvarmálan, og útsýni er út á fjarðin og yvir á hægstu fjall í Faroyum. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Jorð í Norðdepli til solu 4.g1- 15 sk. Talan er um matr. 128a í Norðaraparti til sælu um hóskandi boð fæst. æla Sosialurin 341800