leygardagur 7. apríl 2001síða 11
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
gult20 cyan20 magenta20 svart20
20
Sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2001
gult21 cyan21 magenta21 svart21
Sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2001
21
SAMR؋A
Or›: Jákup Mørk
Myndir: Álvur Haraldsen
Sí›ani Føroyar av fyrstan
sinni sluppu at blanda› seg
upp i altjó›a fótbóltsheimin,
hava ymsu fjølmi›larnir
dúgliga vi›gjørt, hvussu
okkara menn hava sta›i›
seg. Kappast hevur veri›
kring alt Europa móti al-
skyns londum, og sjálvandi
hava kringstø›urnar um
dystin veri› ymsar. Onkun
ti› á heimskendum leikvøll-
um so sum Crvena Zvezda í
Beograd og C. Vanden
Stock í Belgia, me›an
sta›arnavni› a›rar tí›ir
hevur veri› minni hug-
vekjandi. Eitt nu á Serevalle
í San Marino ella á Ta’Qali
Stadion á Malta.
Ein felagsnevnari hevur
tó alla ti›ina veri› í hesum
frásagnum og vitjanum.
Røddin hjá Jógvan Arge
hevur hvørja fer› veri› á
sta›num, og umvegis fartel-
efon, satelitt ella onkra a›ra
tøkni hevur dysturin veri›
varpa›ur heim til Føroya
Fólk.
Seinasta landsli›sfer›in
higartil gekk til Russlands,
har okkara landsli› skuldi
takast vi› russisku bjørnina.
Me›an landsli›sleikararnir
dagin fyri dystin sluppu at
venja seg vi› undirlagi› á
heimsgitna Luzjniki
Stadion, fingu vit okkum
eitt prát vi› útvarpsmannin,
hvørs rødd man vera kend
av hvørjum mansbarni her á
landi.
Tri›ings øld á
landsli›num
Hóast ta› nú eru li›in 12 ár,
sí›ani sí›ani fyrsta und-
ankappingardystin i Lands-
krona, so hevur Jógvan
veri› vi› fótbóltslands-
li›num í nógv longri tí› enn
so.
- Eg plagi at siga ta›, at
eg havi veri› á landsli›num
sí›ani 1967. Tá var eg fyrstu
fer› uttanlands og varpa›i
fótbóltslandsdyst út. Ta› var
ein dystur í Reykjavík
millum føroyska landsli›i›
og íslendska B-landsli›i›.
Tann dystin haldi eg vit
taptu 2-1, men vit vóru væl
vi› í dystinum. Jón Sigur›
Joensen úr Klaksvík skora›i
føroyska máli› ta fer›ina,
og eg haldi, at hann tá
javna›i til 1-1.
- Sí›ani tá havi eg veri›
vi› til teir nógvu landsdyst-
irnar, sum Føroyar hava
spælt. Í 70’unum var eg
nakra fer›irnar í Íslandi, og
eg havi onkun tí› veri› í
Hetlandi og Orkney oyggj-
unum. Í 80’unum vóru ikki
so nógvir landsdystir, men
eg var so vi› til onkrar
dystir tá eisini.
Einki er at taka seg aftur
í, at møguleikin fyri lands-
dystum øktist munandi, tá
Føroyar so eisini komu vi› í
altjó›a fótbóltssamgonguna,
FIFA, og sjálvandi var
kenda útvarpsrøddin eisini
vi›, tá sjøtul var› settur á
hetta.
- Eg var til tann fyrsta
dystin á Akranesi, sum var
tann fyrsti FIFA-dysturin.
Eg haldi hetta var í august
mána›i í 1988, og ta› var
hesin undarligi dysturin, tá
Páll Gu›laugsson fekk ís-
lendingarnar í off-side fell-
una 23 fer›ir. Ta› var sjálv-
andi spennandi at vera vi›
til tann dystin, og tapi› upp
á 1-0 var eisini eitt óvænta›
gott úrslit, og eg minnist
eisini Páll siga, at ís-
lendingarnir høvdu fingi›
ein ov lættan sigur.
Tiltrongdar
avbjó›ingar
Eitt var FIFA limaskapur, og
møguleiki at spæla altjó›a
gó›kendar dystir, men
veruliga kollveltingin kom
kortini ikki fyrr enn Føroyar
í 1990 sluppu at taka lut í
EM-undankappingini. Tá
komu brádliga fleiri n‡ggj
lond á mótstø›ukortini, og
sjálvsagt var hetta eisini
naka›, sum økti um
spenningin vi› at fylgja
landsli›num.
- Ja, tá gjørdist hetta so til
naka› heilt anna›. Ta› var
væl eisini blivi› til ta›, at
okkurt mátti henda. Eg
hev›i tá varpa› fótbólt út í
eini 25 ár, so hjá mær var
ta› líka sum tí› uppá, at
okkurt hendi. Ta› kundi ger-
ast óinteressant at blíva vi›,
bara at varpa føroysku
landskappingina, og ongan
tí› síggja nakran av teimum
stóru leikarunum, uttan so
at hetta fór fram á onkrum
sjónvarpsskíggja.
- Ta› var sostatt vi› stór-
um spenningi, at vit fóru
undir hetta her, og Útvarpi›
leg›i beinan vegin stóran
dent á at fylgja hesum
landsli›num. Av tí at vit
samstundis komu at kappast
vi› Sjónvarpi›, gjørdu vit
eisini av at senda tveir
frásøgumenn vi› til
dystirnar, tí vit hildu at tveir
frásøgumenn betri megna at
halda lív í eini reportasju,
enn tá talan bert er um ein
mann.
- Harumframt var› eisini
lagdur dentur á, at tá vit
vóru vi› landsli›num og
vitja›u ymsu londini, so
skuldu sendingar gerast um
hesi londini, og hetta var
eisini ein sera stór og spenn-
andi avbjó›ing. Ta› er
kanska ta›, sum mann hevur
fingi› mest burtur úr á
hesum fer›um. Ta› at mann
hevur gjørt reportasjur um
onnur samfelagsvi›urskifti
enn fótbólt.
Uttan um fótbóltin
Fyri føroysku lurtararnar
hevur helst eisini veri› gald-
andi, at allar hesar send-
ingar um ymsu londini hava
veri› fylgdar vi› nærum
eins stórum áhuga, sum
sjálvir landsdystirnir hava
veri› ta›. Vi› mikrofonini í
hondini hevur veri› vitja›
bæ›i eystureftir og
su›ureftir, og fyri frásøgu-
menninar hevur talan sjálv-
andi eisini veri› um nógvar
ymsar og spennandi
upplivingar.
- Spennandi hevur ta›
veri›. Vit hava m.a. veri›
her í Moskva fyrr. Vit vóru í
Rumenia eitt ári›, og ta› var
sera, sera áhugavert. Eisini
var ta› sera spennandi á
Kypros, har vit royndu at
grei›a frá, hvussu
sundurb‡tt landi› var, men
tann størsta upplivingin av
øllum hesum mundi helst
vera í Belfast. Har gjørdu
vit eina rúgvu av sendingum
um sundurb‡tingina millum
Írland og Nor›urírland, og
ta› var fantastiska
spennandi. Eg veit ikki um
ta› var so nógvur ófri›ur,
akkurát me›an vit vóru har,
men har var ein øgiligur
spenningur. Nógvar
herdeildir vóru at síggja á
gøtunum, og mann fekk
rættiliga varhugan av,
hvussu fri›arligt vit hava ta›
í Føroyum.
Landskrona var ta›
størsta
At taka saman um allar tær
upplivingar, sum væl dámdi
frásøguma›urin hevur veri›
fyri, er helst ov rúgvusmiki›
til at fevna um einari
einstakari bla›grein. Hetta
hev›i kanska hóska› seg
betri í onkrari av bókunum,
sum Jógvan sjálvur skrivar.
Vit settu tí spurningin, um
ta› er nøkur einstøk
uppliving, sum hann hevur
hug at draga fram um hinar,
og her var Jógvan Arge ikki
í iva eitt sekund,
- Ta› er so púra klárt
dysturin móti Eysturríki i
Landskrona, sum var okkara
fyrsti í EM-høpi. Ta› er
nokk tann, sum var tann
størsta upplivingin. Eingin
ivi um ta›.
- Ta› var ein fantastisk
løta, tá i› Torkil fór ígjøgn-
um, og ikki minst ta›, at
verjan helt alla ta tí›ina,
sum var eftir av dystunum.
Jens Martin lá flatur undir
tvørstongini, og Mikkjal og
Jóannes og teir vardu av øll-
um alvi. Jú, ta› var heilt
fantastiskt.
Eysturlendsk ávirkan
Eitt eru tær ítróttarligu upp-
livingar, men sum Jógvan
longu hevur veri› inni á, so
hava mentunarligu
upplivingar eisini veri›
stórar. Ta› at síggja, hvussu
onnur samfeløg virka, er
helst eisini naka›, sum
ávirkar háttin, sum mann
uppfatar sítt egna samfelag.
Me›an landsli›i› solei›is
hevur fer›ast, eru múrarnir
rapa›ir eystanfyri, og
Jógvan ásannar eisini, at
hetta líka sum hevur sett
naka› av perspektiv í
hansara uppfatan av
samfelagnum. Ikki minst nú
Føroyar eru í eini liknandi
stø›u, har tjó›skaparrørslan
hevur fingi› eina sanna
endurreisn.
- Eg havi hildi› alla tí›-
ina, sí›ani ta› byrja›i at
renna saman millum eystur
og vestur, at ta› skuldi vera
løgi›, um hetta ikki eisini
fekk ávirkan á hugsun-
arháttin í Føroyum. Vit
leggja kanska ikki so grúi-
liga væl merki til ta›, men
eg ivist onga løtu í, at vit
eru heilt nógv ávirka› av tí,
sum hendi eystanfyri, og tí
skifti, sum hevur veri› her
ímillum.
- Tann gongdin, sum er í
tí føroyska samfelagnum í
dag, er óiva› partvíst inspir-
era› av teimum hendingum,
sum hevur veri› í hesum
londum og eisini ø›rum
londum eystanfyri. Hon er
sjálvandi meira fri›arlig her
hjá okkum, men eg trúgvi,
at gongdin er ikki sørt
ávirka› av øllum hesum,
sigur Jógvan Arge at enda,
og undirstrikar vi› hesum
seinasta, at ta› at fylgja fót-
bóltslandsli›num sn‡r seg
um so nógv anna› enn bert
spæli› vi› rundu le›urkúl-
uni.
Jógvan Arge, sum her er avmynda›ur á stórsligna Luzjniki
Stadion í Moskva, hevur í eitt mannaminni veri› fastur fúsur,
tá fótbóltslandsli› okkara hevur spælt
Drúgvasti leikarin á landsli›num
Fótbóltslandsli› okkara fer›ast nú á altjó›a pallinum á 12. ári›. Hóast skiftandi leikarar og venjarar, so hevur tó alla tí›ina veri› ein felagsnevnari
kring li›i›. Líka miki› hvar á knøttinum fótbóltsdreingirnir hava fer›ast, hevur røddin hjá Jógvan Arge veri› vi›, solei›is at eisini vit her heima hava
hoyrt, hvussu leikur er farin
Tá fótbóltsleikararnir hvíla
seg, ver›ur fari› til verka.
Fyrst skulu tekstirnir til ymsu
innsløgini skrivast, og tá hetta
er lisi› inn, skal tøkningurin
syrgja fyri, at tilfari› kemur
heim. Her eru ta› Jógvan Arge
og Finnur Hansen, sum
strí›ast á hotell kamarinum í
Moskva
Jógvan Arge, Moskva - Jógvan Arge, Sarajevo - Jógvan Arge, Landskrona - Jógvan Arge Belfast, Jógvan Arge, Landskrona - Jógvan Arge, Bukarest…