leygardagur 7. apríl 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
gult19 cyan19 magenta19 svart19
Sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2001
19
gult18 cyan18 magenta18 svart18
18
Sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2001
FER‹SLUDEY‹I
Turi› Kjølbro
Vit ste›ga øll á, hvørja
fer› vit hoyra tí›indini, at
nú hevur aftur ein fer›slu-
vanlukka kravt mannalív.
Spurningarnir eru teir
somu hvørja fer›. Og svar-
ini somulei›is. Aftaná
koma ymisk vi›urskifti
upp at venda, hvussu kann
trygdin á vegnum bøtast,
hvørji tiltøk muna, er
fer›slulógin nóg gó› og so
framvegis. Eftir eina tí› er
aftur tøgn. Til aftur ein
fer›sluvanlukka tekur okk-
um á bóli.
Eingin einføld loysn er
og eingi munadygg tiltøk
finnast, sum kunnu basa
dey›anum á vegunum, tí
vit vita, at nærum uttan
mun til, hvat gjørt ver›ur
vísa hagtølini, at á hvørj-
um ári lata nøkur lív í
fer›sluni. Heri Kragesteen,
sálarfrø›ingur, heldur, at
nógv hev›i veri› vunni›,
um undirvísingin í koyri-
skúlunum var› broytt.
- Vit eiga at hyggja nærri
at, hvørji krøv ver›a sett
til at fáa koyrikort og
hvussu innihaldi› í undir-
vísingini er. Ta› er rætt at
seta spurnartekin vi›, um
undirvísingin ger fólk før
fyri at taka ábyrgd fyri sær
sjálvum, ø›rum í bilinum
og fólkum annars í fer›sl-
uni. Undirvísingin í koyri-
skúlunum í dag er ikki nóg
gó›. Vit kunnu ikki kalla
munnligu próvtøkuna fyri
teori, tí teori fyri mær er
evni at hugsa seg um og
greina og tulka fyri at
skilja. Munnliga próvtøkan
í koyriskúlunum í dag spyr
bara eftir einum røttum
svari. Hon spyr ikki eftir
umhugsan, problemloysn
og tulking, men bara eftir
endurgeving av nøkrum
faktuellum tingum. Í próv-
tøkuroyndini skalt tú velja
millum tríggjar møguleikar
og bara ein er rættur, og
spurningarnir eru or›a›ir á
ein hátt, at teir eru ein-
t‡ddir. Ta› vil siga, at tann
umhugsan tú kanska hevur
kann ikki brúkast, tí
anna›hvørt er svari› rætt
ella skeivt. Ein próvtøka
hevur tann eginleika í øll-
um skúlaskipanum, at hon
ger av, hvussu undirvísing-
in er. Tí leggur munnligi
parturin av koyriskúlanum
upp til, at næmingurin skal
klára koyriroyndina. Hann
skal duga nøkur ting uttan-
at og svara eint‡tt uppá
spurningar. Teoribøkurnar
innihalda ta› pensum sum
skal til og so hava koyri-
lærararnir gjørt spurningar,
sum sum heild fevna um
ta› næmingurin skal duga
til royndina. Vandin vi›
uttanatlæru er undirvísing
uttan at læra, tí byggir tú
ikki samstundis eina um-
hugsan upp, er einki lært
og tá ver›ur vandamiki›.
- Ver›ur próvtøkuroynd-
in broytt, ver›ur undirvís-
ingin av sær sjálvari broytt.
Koyrilærarin er nógv sam-
an vi› teim ungu í bilun-
um, og har vísir hann iva-
leyst á ymiskt, næmingurin
hevur gagn av at vita.
Hetta átti at ver›i› tiki›
inn í sjálva undirvísingina.
Samstundis eigur eisini at
ver›a hugt at pedagogiska
førleikanum hjá koyrilær-
arum. Fyri ta› um tú dugir
at koyra bil og kennir lóg-
ina, n‡tist tú ikki at vera
ein gó›ur lærari. Tí skulu
koyrilærarar eisini hava
møguleika at útbúgva seg
til at undirvísa. Lagt eigur
at vera á annan bógv nú og
myndugleikarnir eiga at
seta ljóskastaran á krøvini
til at fáa koyrikort og gera
tey ø›rvísi.
Dreingir og bilar
Vit koma ikki uttan um, at
ta› er ein bólkur av bilfør-
arum, sum er í serligum
vanda, tá i› teir seta seg í
bilin. Hagtøl vísa, at tey
15-24 ára gomlu, sum eru
15 prosent av fólkatalin-
um, eiga 35 prosent av
dey›svanlukkunum. Eisini
kunnu vit sta›festa, at ta›
serliga eru ungir dreingir,
og at vanlukkurnar ofta
henda um náttina. Spurn-
ingurin er so, hví ta› ser-
liga eru dreingir, sum eru
hugtiknir av bilum, fer› og
náttarkoyring.
- Ungfólk, sum fáa
koyrikort, bæ›i gentur og
dreingir, hava ikki koyrt
serliga leingi. Longri tú
hevur koyrt, betri royndir
hevur tú. Fer›in hevur
nógv at siga, og kanningar
vísa, at av øllum bilførar-
um koyra ungir dreingir
skjótast, og teir koyra eis-
ini teir flestu kilometrarn-
ar. Mær vitandi eru konu-
fólk ikki líka hugtikin av
bilum og motorum sum
dreingir.
- At flúgva avsta› vi›
150 km fer› ella meir er jú
øgiligt. Tú ert harri í ver›-
ini í teirru løtuni og fer›in
í sjálvum sær virkar for-
loysandi uppá adrenalini›.
Og ta› er adrenalini›, sum
gevur “rúsin”. Tú kanst av-
reagera, ella vísa at tú hev-
ur makt. Formel 1 koyring
er eisini ógvuliga væl um-
tókt at hyggja at. Eg
trúgvi, at fólk mentalt
ímynda sær, at ta› ikki er
Schumacher, sum situr í
bilinum, men tey. Fer›dev-
elin fer avsta› vi› okkum.
- At flúgva avsta› vi› nógvari fer› í bili er jú øgiligt. Tú ert harri í ver›ini í teirru løtuni og fer›in í sjálvum sær virkar
forloysandi uppá adrenalini›. Og ta› er adrenalini›, sum gevur “rúsin”. Men onnur vi›urskifti enn tann rúsandi kenslan
spæla eisini inn, so sum bólkatr‡st og ta› at vísa, hvussu hvat bilurin kann, sigur Heri Kragesteen, sálarfrø›ingu
- Í teirri løtu vit seta okkum í ein bil hava vit ábyrgd fyri tí, sum bilurin er førur fyri, sigur Heri Kragesteen, sálarfrø›ingur.
Mynd: Jens Kristian Vang
Vargar á vegnum
“Tá i› tú setur teg í ein
bil og leggur líka í
onnur, er ta› tekin um,
at tú ikki ert vanur at
hava ábyrgd yvir fyri tí
tú gert”
Tann rúsandi kenslan hev-
ur nógv at siga, men ta›
eru eisini onnur vi›ur-
skifti, i› spæla inn.
Sjáldan er førarin einsa-
mallur, tá i› hann koyrir
skjótt. Bólkatr‡st og ta› at
vísa, hvussu hvat bilurin
kann og hvat kann eg vísa
í bilinum, hava nógv at
siga. Bilurin er tí eisini ein
potensforleingjari.
Um dreingir skulu fáa
ø›rvísi undirvísing enn
gentur, sigur Heri Krage-
steen.
- Mín varhugi er, at
gentur taka undirvísingina
í nógv størri álvara enn
dreingir. Gentur taka sum
heild skjótt ábyrgd og eru
ofta mest sum ov skjótar at
taka ábyrgd. Vænta› ver›-
ur eisini av teimum, at tær
bera seg at uppá ein ávísan
máta. Hjá summum
dreingjum virkar ta› sum
um, at koyriundirvísingin
bara er naka› sum skal
vera av so skjótt til ber
solei›is at teir sleppa út at
koyra. Hjá gentunum er
ta› meiri umrá›andi at
fylgja teimum reglum, sum
eru galdandi. Ta› er ilt at
siga, um undirvísingin skal
vera ø›rvísi fyri dreingir
enn gentur, men hon eigur
altí› at taka stø›i í teimum
ítøkiligu persónum, sum
eru har, og hvat tann ein-
staki hevur brúk fyri og er
førur fyri.
Heri Kragesteen heldur
ta› er eitt gott hugskot at
gera eina koyribreyt, har
ungfólk sleppa at koyra
skjótt, sleppa at avreagera
uttan at ska›i hendir teim-
um ella ø›rum.
- Sleppa tey at koyra á
eini tílíkari breyt fáa tey
størri og betri fatan av,
hvat kann henda, hvat bil-
urin er førur fyri og ikki.
Ta› ber ongantí› til at
tryggja seg ímóti øllum,
men ein koyribreyt hev›i
lært tey ungu at hugsa seg
um.
Løta av ørskapi
Heri Kragesteen vísir á, at
vit skulu vera varin vi› at
taka allar fer›sluvanlukkur
yvir ein kamb.
- Taka vit óhappini hvør
sær rokni eg ikki vi›, at
sama frágrei›ing kann
brúkast í øllum førum.
Sum foreldur, skúli og
myndugleika eiga vit at
hyggja at nøkrum heildar-
kendum vi›urskiftum.
- Hví ikki gera eina
granskingarverkætlan á eitt
nú Søgu- og samfelagsvís-
indadeildini, har fer›slu-
vanlukkur í Føroyum ver›a
kanna›ar mi›víst. Higartil
hava vit bara lænt dømi
a›ra sta›ni frá og sí›ani
sett tiltøk í verk út frá
teimum. Sumt eydnast,
men nógv rakar langt vi›
sí›una av. Ein spurningur
at kanna er, hvussu vit
bera okkum at í uppaling-
ini, seta vit krøv ella lata
vit standa til. Tora vinfólk
at siga nei, tora tey at siga
her til og ikki longur, koyr-
ir tú ov skjótt, skal eg úr
bilinum, tora vit at sleppa
okkum burtur úr eini løtu
av ørskapi. Vit kunnu øll
koma í ta stø›u, at vit
gloyma okkum burtur í
onkrum, ítøkiligum ella
einum rúsi av onkrum. Og
vit kunnu ímynda okkum,
at nógvar vanlukkur eru
úrslit av eini løtu av ør-
skapi. Ein annar spurning-
ur er, hvørji tiltøk muna,
og kann skúlin fáa íblástur
til eitthvørt, sum munar.
Ta› hev›i eisini veri›
spennandi at kanna, hvørjir
normar eru ótilvita› gald-
andi fyri gó›ari fer›slu-
mentan millum ungfólk á
Skálafjør›inum, millum
ungfólk í Havn, Su›ur-
oynni, og um nøkur felags-
ey›kenni eru.
Fyrimyndin avgerandi
Ta› sum kann undra er, at
hóast herfer›ir, sum hava
til endamáls at fáa ungfólk
at brúka trygdarbelti, hava
veri› í nógv ár, eru ta›
ung, sum velja ikki at
brúka ta›. Hóast ta› vóru
røddir frammi, á›renn
trygdarbelti vór›u kravd
vi› lóg, sum søgdu, at
belti› avmarkar frælsi› hjá
fólki, er ta› í dag sjálv-
sagt, at ta› fyrsta ein ger,
tá i› ein setur seg í ein bil,
er at spenna trygdarbelti›.
- Vit vita jú, at vandin
fyri at koma illa fyri í ein-
um óhappi er størri, brúkar
tú ikki trygdarbelti. Vit
kunnu so spyrja, hvat ein
roynir at vísa vi› ikki at
brúka trygdarbelti. Ta ›
kann vera, at her skal eing-
in siga, hvat eg skal gera.
- Tá i› vit tosa um
trygdarbelti og súkklu-
hjálm hevur fyrimyndin
heilt ítøkiliga alt at siga.
Brúka foreldrini trygdar-
belti og súkkluhjálm gera
børnini teimum eftir. Og
gera tey ikki brúk av
trygdarbelti og hjálmi er
ringt at sannføra tey um,
hví ta› er skilagott at
brúka tey. Ta› er altí› ringt
at siga naka›, men í at-
bur›i vísa naka› anna›.
Sama er galdandi vi› royk-
ing og ø›rum.
- Hinvegin vita vit, at
uppalingin heimanifrá ikki
einsamøll er avgerandi
fyri, hvussu vit bera okk-
um at í einum bili ella a›ra
sta›ni. Har hava royndirn-
ar av at vera saman vi›
vinum, kenningum og ø›r-
um vaksnum nógv at siga.
Vit sosialiserast í so nógv-
um ymiskum samanhang-
um, saman vi› vinum, í
skúlanum og a›ra sta›ni.
Vit vita, at vit bera okkum
ø›rvísi at saman vi› gó›-
um vinum enn saman vi›
makanum, børnum og for-
eldrum. Men ta› er iva-
leyst lættari at standa ímóti
um tú hevur lært heimaní-
frá at hugsa teg væl um.
Ste›ga vi ›
moraliseringini
Skulu avgerandi broytingar
henda vi›víkjandi krøvun-
um, sum ver›a sett til at
fáa koyrikort og skal
ábyrgdarkenslan hjá hvørj-
um einstøkum bilførara
økjast, mugu vit ste›ga vi›
moraliseringini og ísta›in
finna út av, hvat ey›kennir
ymsu óhappini og hvat
ey›kennir undirvísingina.
- Vit eiga at fara mi›víst
til verka og spyrja, um vit
kunnu bøta um nøkur vi›-
urskifti, sum kunnu minka
um sannlíkindini fyri, at
álvarslig óhapp henda.
Heri Kragesteen heldur
ikki, at fólkaskúlin eigur at
hartast fyri ikki at gera
nóg miki› vi› fer›sluund-
irvísingina, tí skúlin hevur
nóg miki› av uppgávum
sum er.
- Í skúlanum fáa næm-
ingar frálæru í, hvussu tú
kanst vera tryggur í fer›s-
luni, og at øll eiga at brúka
trygdarbelti. Hinvegin
kann størri orka brúkast í
skúlanum til at læra børn
at hava ábyrgd yvir fyri tí
tey gera og at ta› kann fáa
avlei›ingar bæ›i fyri tey
og onnur, um tey ikki hava
ábyrgd. Júst hetta at hava
ábyrgd og at sleppa at hava
ábyrgd, ta› vil siga ávirk-
an, hevur nógv meiri at
siga enn so nógv anna›. Tá
i› tú setur teg í ein bil og
leggur líka í onnur fólk, er
ta› dømi um, at tú ikki ert
vanur at hava ábyrgd yvir
fyri tí tú gert.
St‡ring av okkum
sjálvum
Uttan mun til, hvørji tiltøk
ver›a sett í verk, koma vit
valla nakrantí› at uppliva,
at vit kunnu seta okkum
afturá og ásanna, at nú
hava vit gjørt nóg miki›.
- Eg eri bangin fyri, at
solei›is sum vit hava bygt
hetta samfelagi› upp og
solei›is sum vit hugsa sum
samfelagsborgarar, mugu
vit ásanna - uttan at siga
ta› hart, at vit kalt og
kyniskt rokna vi›, at
fer›sluvanlukkur henda.
Roykjarar vita, at ta› er
vandamiki› at roykja.
Kortini roykja teir. Og
ungfólk vita, at ta› er
vandamiki› at koyra skjótt.
Kortini koyra tey skjótt.
Men vit kunnu gera eina
avtalu vi› okkum sjálv. Á
sama hátt sum summir
roykjarar lata vera vi› at
roykja í sovikamarinum,
kunnu ungfólk avtala vi›
seg sjálvi, at tey ikki koyra
skjótt. Eingi tiltøk vísa seg
at muna nóg væl, tí er ta›
einasta vit kunnu gera at
st‡ra okkum sjálvum, at
vit taka ábyrgd, at vit læra
at meta um og at vit taka
atlit og fyrilit, sigur Heri
Kragesteen at enda í vi›-
tali.
- Ta› hev›i veri› áhugavert at kanna, hvørjir normar eru
ótilvita› galdandi fyri gó›ari fer›slumentan millum ungfólk á
Skálafjør›inum, millum ungfólk í Havn, Su›uroynni, og
a›rasta›ni, sigur Heri Kragesteen.
Mynd: Jens Kristian Vang
“Tey, i› taka koyrikort,
skulu duga nøkur ting
uttanat og svara eint‡tt
uppá spurningar. Og so
ver›a tey slept út á
vegirnar. . .”
“Tora vinfólk at siga
nei, tora tey at siga her
til og ikki longur,
koyrir tú ov skjótt, skal
eg úr bilinum, tora vit
at sleppa okkum
burtur úr eini løtu av
ørskapi”
“Roykjarar vita, at ta›
er vandamiki› at
roykja. Kortini roykja
teir. Og ungfólk vita, at
ta› er vandamiki› at
koyra skjótt. Kortini
koyra tey skjótt”