týsdagur 24. juli 2007síða 16
‹ fyrra síða allar 136 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
ÓLAVSØKAN 2007
Finnur Johansen
Í 1907 vóru ikki nógv høli, heldur ikki í
Havn, til stórar verðsligar samkomur.
Í Avholdinum varð dansað, og har
vóru eisini framsýningar og tílíkt. Í
Klubbanum vóru veitslur umframt
sjónleikur, sum eisini var í Tinghúsinum.
Móttøkan fyri kongi man hava verið í
Tinghúsinum, og haðani var gjørd ein
brúgv tvørtur um Havnará, yvir á Niels
Finsensgøtu, og á Skúlalagnum varð
reist eitt stórt tjald, har veitslan varð
hildin fyri 200 monnum, tí tað vóru bara
menn, ið sluppu við til døgurða, og teir
skuldu sjálvir gjalda fyri hann.
Ungar gentur skuldu ganga fyri
borðum, og tær skuldu vera tignarliga
ílatnar. Skotið varð upp, at tær skuldu
vera í føroyskum klæðum, men eingin
visti, hvussu ein føroyskur kvinnubúni
sá út. Farið varð at leita eftir búnum,
og funnið varð fram til nakað, ið hildið
var hóskandi. Hetta gjørdist so støðið
undir føroyska kvinnubúnanum. At
tað hava verið kvinnur, ið hava funnið
fram til klæðini, man lítil ivi vera um,
men hvørjar tær vóru, skriva bløðini
ikki. Vit vita, at um aldamótið 1900
vóru kvinnur í Havn, sum skipaðu fyri
ymiskum virksemi, eitt nú fyri fyrstu
vatnveitingini, og tað liggur nær at
hugsa sær, at nakrar av hesum somu
fyritakssomu kvinnunum eiga sín part í
kvinnubúnanum.
Mannfólkabúnin
Føroyski mannfólkabúnin man ikki vera
so ógvuliga nógv broyttur í mong ár,
annað enn, at summir menn hava brúkt
ymiskt littar hosur og vestar. Ikki var
tað gamalt at brúka slips, hóast onkur
brúkti sloyfu ella turriklæði. Ávís hús,
bygdir ella oyggjar, høvdu ofta sínar
egnu litir á hosubondunum. Tær litføgru
og mynstrutu troyggjurnar, og ikki
minst tey nógvu blonku spennini, ið eru
nýggjari, munnu ivaleyst vera útlendskt
inspireraði.
Kvinnubúnin
Spurningurin er um kvinnubúnin, sum vit
kenna hann nú, sigur nakað um gamlan
føroyskan skreytbúna, familiubúna,
grannabúna, bygdabúna ella oyggja-
búna. Hesi kolørtu klæði er meiri ein
einstaklingabúni, við einum hópi av
litum og samansetingum og ivasamari
traditionellum grundarlagi, har hvør
roynir at yvirganga hvønn annan.
Møttulin
Møttulin, í tí líki hann nú hevur fingið, er
upp aftur nýggjari, hann er frá seinna-
partinum í tríatárunum, um ikki seinni.
Mia Trónd, ið varð fødd í 1914, segði,
at heima hjá teimum í Gundadali, har
hon vaks upp, tá var bara eitt hús í
Gundadali, áttu øll føroysk klæði. Pápi
hennara, Trónd Hansen, brúkti føroysk
Búnin 100 ár
Árið í ár, 2007, verður av kønum fólki roknað sum árið, tá føroyski
kvinnubúnin hevur 100 ár á baki. Tá danski kongurin í 1907
vitjaði Føroyar, varð til stóru veitsluna, sum hildin varð í Havn,
gjørdur ein búni til konufólkini, ið gingu fyri borðum. Hesin búnin
varð tað, ið seinastu 100 árini hevur ment seg til tann føroyska
kvinnubúnan, sum vit kenna hann nú
Móttøkan fyri kongi, tá hann vitjaði í 1907, var í Tinghúsinum,
og haðani varð gjørd ein brúgv tvørtur um Havnará, yvir á Niels
Finsensgøtu, og á Skúlalagnum varð reist eitt stórt tjald, har
veitslan varð hildin. Ungar gentur í føroyskum klæðum gingu
fyri borðum. Funnið varð fram til klæði, ið hildin vóru hóskandi,
og tey gjørdust so støðið undir føroyska kvinnubúnanum.
(Fornminnissavnið eigur myndina)
Mynd frá 1916 ella fyri
tað av ungari gentu í
rotuskóm og føroyskum
klæðum, sum tey ivaleyst
hava sæð út eftir 1907.
Eftir skreytinum, sum
kundi verið stakkastás,
at døma, kundi gentan
verið úr valahúsi sum
hjá Bókbindaranum.
Myndin er tikin uttan
fyri Quillinsgarð, har
Bókbindarin búði til um
1916, tá tey fluttu niðan
í gamla Realskúlan, nú H.
N. Jacobsens Bókahandil.
(Fornminnissavnið eigur
myndina)
Børn á niðastu brúgv um Havnará ivaleyst helt
tíðliga í tjúgundu øld, kanska stutt eftir 1900.
Klæðini, børnini eru í, eru vanlig klæði tá í tíðini,
og siðurin við føroyska kvinnubúnanum, ið tók seg
upp við kongavitjanina í 1907, og sum er at síggja
nú á døgum, hevur sjónliga fingið íblástur frá gomlu
klæðunum. Børnini eru bæði í tuflum, annars vóru
dreingirnir ofta í húðaskóm. (Fornminnissavnið
eigur myndina)