týsdagur 10. apríl 2001síða 13

24 Nr. 70 - 10. apríl 2001 gult24 cyan24 magenta24 svart24 Nr. 70 - 10. apríl 2001 25 gult25 cyan25 magenta25 svart25 Hondbóltsúrslit Ikki uttan orsøk fór VÍF avstað við megin partinum av tí plássi, sum vit í blaðnum høvdu sett av til ítrótt. Tískil hevur rúmd ikki verið fyri umrøðu av hinum dystun- um í fyrstu deild hjá monnum og kvinn- um. Hagtølini fyri hesar dystir verða tó prentaði niðanfyri. 1. deild, kvinnur Fríggjadagin, 6. apríl Sóljan-Tjaldur 11-8 (5-5) Málskjúttar: Sóljan: Heidi M. Akselsen 3, Arnleyg Haraldsen 2, Sólja Nielsen 2, Elspa Egilstoft 1, Jóna Gudmund- sen 1, Hertha Simonsen 1, Jóhanna í Horni 1 Tjaldur: Milica Ergic 3(1), Beinta Joensen 2(1), Mona Langgaard 2, Kristina Ellingsgaard 1 Brotskøst: Sóljan 1, Tjaldur 3 Útvísingar: Sóljan 3, Tjaldur 2 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Krist- ian Johansen Leygardagin, 7. apríl Tjaldur-VB 24-27 (14-17) Málskjúttar: Tjaldur: Milica Ergic 8(2), Beinta Joensen 7, Mona Langgaard 2, Turid Lamhauge 1, Kristine Ellings- gaard 1 VB: Regina Radó 8(3), Christina Holm 6, Andrea Lütz 5, Leila Jespersen 2, Gurið Mortensen 2, Eyð- dis Kjærbo 2, Margreth Augustinussen 1, Mary Krosslá 1 Brotskøst: Tjaldur 3, VB 6 Útvísingar: Tjaldur 3, VB 4 Dómarar úr Kyndli: Hanus Kúrberg og Hans Thom- assen Neistin-Kyndil 26-10 (10-7) Málskjúttar: Neistin: Katrin á Neystabø 8(1), Birita Wardum 6, Annika Thomsen 6(1), Bjørg Patursson 2, Helena Dam 1(1), Súna Mørk 1, Marjun Jógvansdóttir 1, Mildrid Jacobsen 1 Kyndil: Jórun Ludvig 6, Herborg Joensen 1, Ann Hansen 1, Signhild Petersen 1, Lotte Sørensen 1(1) Dómarar úr Stjørnuni: Geir Wardum og Carsten Andersen 1. deild, menn Leygardagin, 7. apríl Tjaldur-KÍF 24-38 (10-18) Málskjúttar: Tjaldur: Sverii Justinussen 6, Arnfinn Langgaard 6, Ragnar Olsen 4, Dánjal Kjærbo 3, Svein í Heiðun- um 2, Tummas Magnussen 1, Johnny Lamhauge 1, Arngrím Arngrímsson 1 KÍF: Petur Martin Poulsen 8, Regin Petersen 8, Pet- ur Martin Johansen 6, Jákup Dam 5, Vagnur Johann- esen 4, Durica Tomic 3(2), Iljan Topic 3, Kristian Madsen 1 Brotskøst: Tjaldur 1, KÍF 5 Útvísingar: Tjaldur 4, KÍF 4 Dómarar úr Kyndli: Hanus Kúrberg og Hans Thom- assen Neistin-Kyndil 34-26 (15-16) Málskjúttar: Neistin: Jacob Jónsson 9, Kári Mortensen 8, Áki Mørk 5, Ragnar Zachariasen 4(1), Ræni Slættanes 3, Rune Møller 2, Ári Rouch 1, Karl O. Rasmussen 1, Jákup S. Kass 1 Kyndil: Bjarni Wardum 9(5), Janus E. Sørensen 6, Høgni Klein 4, Regin Petersen 2, Hanus Jensen 2, Jónleif Sólsker 1, Hans Á. D. Christiansen 1, Heini Bendtsen 1 Brotskøst: Neistin 5, Kyndil 5 Útvísingar: Neistin 2, Kyndil 5 Diskvalifikatión: Kyndil 1 (3X2 minuttir) Dómarar úr Stjørnuni: Geir Wardum og Carsten Andersen Eftir at hann í fleiri umførum hevur royndarvant við Ar- senal, verður 15 ára gamli Ingi Højsted nú eftir øllum at døma knýttur at enska stór- felagnum YRKISFÓTBÓLTUR Jákup Mørk Tað sum Todi Jónsson hev- ur droymt um í skjótt fleiri ár, tykist nú vera gingið út hjá bert 15 ára gamla havn- ardreinginum, Inga Høj- sted. Hann hevur í tveimum umførum verið og vant við enska stórfelagnum, og fyri viku síðani var Ingi so aftur í Onglandi. Sum vit her á blaðnum skilja, vóru for- eldur hansara og umboðs- maðurin, Jákup í Stóru- stovu, eisini við á teirri ferðini, og tað kundi sostat bent á, at 15 ára gamli leik- arin hevur verið í Onglandi fyri at tosa um sáttmála. Við evstamark okkara var trupult at fáa neyvt at vita, júst hvat er farið fram í málinum, men eftir øllum at døma er okkurt ítøkiligt komið burturúr ferðini. Í øllum førum skuldi tíð- indafundur verða í B36 húsinum klokkan 15.30 mánadagin, so uttan iva frætta vit meira um hetta í mikudagsnblaðnum. Fyrsti føroyingurin í Arsenal Ingi er her avmyndaður, áðrenn hann á øðrum sinni fór til Onglands at venja við enska stórfelagnum, Arsenal Støðan 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 12 12 - 0 - 0 713 386 327 36 2 Stjørnan 12 9 - 0 - 3 654 502 152 28 3 VB 12 7 - 1 - 4 628 494 134 24 4 Neistin 12 7 - 1 - 4 511 497 14 20 5 Kyndil 12 1 - 1 - 10 523 674 -151 8 6 Tjaldur 12 2 - 1 - 9 389 604 -215 6 7 Sóljan 12 2 - 0 - 10 381 642 -261 6 Støðan 1. Deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 12 11 - 0 - 1 764 575 189 34 2 StÍF 12 7 - 2 - 3 701 633 68 24 3 Kyndil 12 5 - 3 - 4 666 619 47 21 4 Neistin 12 7 - 0 - 5 604 605 -1 20 5 KÍF 12 6 - 2 - 4 595 636 -41 17 6 H71 12 1 - 0 - 11 605 703 -98 6 7 Tjaldur 12 1 - 1 - 10 552 716 -164 6 Máltindurin: Ioana Rapa VÍF 192 (55) Simona Dziugyte Stjørnan 176 (43) Regina Radó VB 154 (42) Annika Thomsen Neistin 146 (24) Sóley Mikkelsen VÍF 133 (43) Andrea Lütz VB 123 (9) Lotte Sørensen Kyndil 122 (58) Anna K. Samson Stjørnan 113 (1) Jórun Ludvig Kyndil 113 (16) Gurið Mortensen VB 108 (7) Nicolina Eyðbjørnsdóttir VÍF 107 Fríða Marjunardóttir VÍF 106 (11) Beinta Joensen Tjaldur 101 (13) Vesna Tomajek Stjørnan 96 (27) Melica Ergic Tjaldur 91 (27) Viðmerkjast skal, at hagtølini fyri dystin, Sóljan –VB, ikki eru íroknaði, tá vit enn ikki hava fingið avrit av hesum dómaraseðlinum Máltindurin: Halgir D. Olesen H71 204 (41) Bjarni Wardum Kyndil 181 (55) Ingi Olsen VÍF 155 (44) Dorica Tomic KÍF 149 (45) Sverri Justinussen Tjaldur 145 (19) Artur Johansen StÍF 140 (46) Sámal Joensen VÍF 124 (10) Costin Dumitrescu StÍF 124 (38) Áki Olsen VÍF 123 (8) Jónleif Sólsker Kyndil 110 (24) Martin Hummeland VÍF 104 Jacob Jónsson Neistin 101 (7) Áki Mørk Neistin 94 (6) Kári Mortensen Neistin 93 (16) Alexandur Johansen StÍF 89 (2) Meira í morgin Vegna plásstrot bar okkum ikki til at hava allan tann ætlaða ítróttin við í blaðnum í dag. Tískil er umrøða av millum øðrum dystunum í kappingini um løgmanssteypið eins og umrøða av øðrum ítróttahendingum fluttar til blaðið í morgin. Vit biðja lesararnar halda okkum til góðar jm Hondlesing í Tórshavn í døgunum 26. mai-4. juni Hondlesarin Marita Nielsen er í Føroyum. Lesir tína hond – fortíð, nútíð og framtíð – styrki og veik- leikar. Ein annaleiðis máti at síggja teg sjálvan. Ring og bið um tíð á tlf. 0045 39664880 eftir kl. 16.00. Sokkabuksir Støkk inn á gólvið 218,- mikrofibur/ull 80% ull 168,- Nýtt páskastás Troyggjum Troyggjum og settum Nýtt tt í Sosialurin 311820 Føroya Studenta- skúli og HF-skeið Hoydalar FO-188 Hoyvík Tlf. +298 312973 · Telefax +298 318624 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Frá 1. aug. 2001 eru 9–10 størv sum ársvikarar í hesum lærugreinum: enskum, føroyskum, alisfrøði, ítrótti, latíni, støddfrøði, religión, søgu, samfelagsfrøði og týskum og 4–5 føst størv, treytað av lærugreinasaman- setingum, leyst at søkja í hesum lærugreinum: lívfrøði, donskum, teldufrøði, heimspeki, alisfrøði, geografi, ítrótti, støddfrøði, tónleiki og sponskum. Størvini verða sett sambært sáttmála millum YF (Yrkisfelag Studentaskúla- og HF-lærara) og Før- oya Landsstýri. Umsókn á oyðublaði frá YF verður stílað til Mentamálastýrið, Tórshavn, men verður sent rektaranum: Mads A. Winther, Føroya Stu- dentaskúli og HF-skeið, Hoydalar, FO-188 Hoyvík. Avrit av prógvum ella úrskrift av próvtøkubók skal hjáleggjast. Umsóknir skulu vera rektaranum í hendi í sein- asta lagi 1. mai 2001. Sernámsdepilin Sálarfrøðingur Í Sernámsdeplinum er eitt nýtt starv sum sálar- frøðingur at søkja. Setanin verður frá 1. august ella eftir avtalu. Sernámsdepilin er stovnur undir Mentamálastýr- inum, sum umframt at umsita og menna ser- námsfrøðiliga virksemið í undirvísingarverkin- um, eisini skipar fyri og ráðgevur í sambandi við allar sernámsfrøðiligar spurningar og veitir tæn- astur til børn og ung í aldrinum 0–18 ár. Í Sernámsdeplinum fer fram eitt fjøltáttað ser- námsfrøðiligt- og sálarfrøðiligt virksemi. Her er serskúli fyri børn og ung í aldrinum 0–18 ár (21 ár), eygleiðingarbarnagarður fyri børn undir skúlaaldur, tali-/hoyriklinikk, taliinstitutt og annað sernámsfrøðiligt virksemi. Sálarfrøðingarnir í Sernámsdeplinum skipa saman við Landssjúkrahúsinum fyri barnapsykiatriskar konsulenttænastu. Í stovninum arbeiða eini 50 fólk. Tann, ið settur verður, skal fyrst og fremst taka sær av ráðgeving/vegleiðing av foreldrum,lærar- um, pedagogum og øðrum fakfólkum og av kanning/viðgerð av børnum og ungum. Landsstýrismaðurin í mentamálum hevur sett eina nevnd, ið 1. okt. 2001 skal hava latið álit um møguligar skipanarbroytingar í sernámsfrøðiliga virkseminum.Tú fært høvi at vera við at seta dám á eitt fakligt øki í menning. Útbúgvingarkrøv og eginleikar • Cand. psyk/ cand. ped. psyk.- ella samsvar- andi. Lesandi, ið væntandi fáa prógv í næst- um, kunnu eisini søkja starvið. • Fakligan førleika og hug at arbeiða bæði við kliniskt – psykologiskum og pedagogiskt – psykologiskum uppgávum. • Duga at nýta kanningarúrslit í ítøkiligum undirvísingar- og viðgerðaruppskotum. • Hava hug og evni at ráðgeva/vegleiða øðrum fakbólkum. • Vitan um nervasálarlig greiningaramboð er ein fyrimunur. • Tala føroyskt. Hevur tú ikki autorisatión, kann Sernámsdepilin hjálpa tær at fáa hesa. Umsókn við avriti av prógvi v.m. skal sendast til: Sernámsdepilin, Frælsið 32, Postrúm 2036, FO-165 Argir,og vera okkum í hendi í seinasta lagi mikudagin 16. mai 2001. Nærri um starvið fæst við at venda sær til Hans Eli Tekna teg sum haldara, so fært tú sosialin 5 ferðir um vikuna til dyrnar Haldarar ’ F¿royum: 360,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 510,-/‡rsfj. 5 bl¿Ý einaferÝ um vikuna ’ Europa: 425,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj. veitst tú ikki tað? www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo