mikudagur 1. august 2007síða 31

Nr. 146 - 1. august 2007 31 tíðindi grannastubbar Ísland og Nýfunnaland størri sam- starv Myndugleikarnir í Íslandi og Nýfunnalandi fara nú at økja samstarvið millum økini. Tað bleiv avtalað á einum fundi í St. Johns í gjár millum forsætisráð­ harran í Nýfunnalandi og Labrador, Danny Williams, og íslendska forsætisráð­ harran, Geir H. Haarde. Í eini frásøgn frá fundinum stóð, at partarnir ætla at leggja dent á at økja sam­ starvið innan fiskivinnu­ mál, samferðslumál, orku­ mál og menningarmál, og at vinnulívið skal fáa stuðul til at menna samstarvið. Russar aftur at kanna fisk Russisku myndugleikarnir hava gjørt av at senda kanningarfólk til Noregs at kanna viðurskiftini hjá teimum fyritøkunum, sum selja russum fiskaúrdráttir av ymsum slagi. Talan er í høvuðsheitum um fyri­ tøkur, sum útflyta sild, makrel, upsa og onnur fiskasløg til Russlands, skrivar Nordlys. Tann 1. januar í ár steðgaðu russar øllum fiskakeypi úr Nor­ egi, men síðani hava tíggju norskar fyritøkur fingið góðkenning til at senda fiskavørur til Russ­ lands. Nú skulu fleiri fyritøkur kannast. Á kunnin- garferð um kópaveiði Í heyst fara umboð fyri politisku myndugleikarnar í Grønlandi og onnur inu­ ittasamfeløg á kunningar­ ferð til Evropa í einari roynd at forða fyri, at ES skal seta fullkomið inn­ flutningsbann ímóti kópa­ skinnum. Hans Enoksen, landsstýrisformaður, fer at umboða Grønland á ferðini, og hann heldur, at mong hava eina skeiva uppfatan av kópaveiðini hjá inuittum. Eitt nú halda mong, at teir sláa kóp við gassa, men so er ikki, sig­ ur hann við grønlendska útvarpið. Bara 15 prosent av íslendingunum halda, at kvotuskipanin er tann besti hátturin at stýra fiskiskapinum Fiskivinna Árni Joensen: arni@sosialurin.fo Kvotuskipanin, sum stýrir íslendska fiskiskapinum, hevur ongantíð verið væl umtókt, síðani hon kom, og nú vísir ein nýggj kanning, at í dag vilja uppaftur fleiri íslendingar hava skipanina hagar, piparið grør. Kanningin, sum Gallup hevur gjørt, vísir, at bara 15 prosent av teimum spurdu halda, at verandi kvotuskip­ an er tann besti hátturin at stýra fiskiskapinum uppá. Tey vóru 18 prosent fyri trimum árum síðani. Hin­ vegin siga heili 72 prosent, at tey eru ikki nøgd við skip­ anina. Fyri trimum árum síðani vóru tað 64 prosent, sum høvdu ta áskoðanina. Tey seinastu 13 prosentini eru hvørki nøgd ella ónøgd. Kanska eitt sindur óvænt­ að er kvotuskipanin betur umtókt millum íslendsku menninar enn millum kvinn­ urnar. 21 prosent av monn­ unum siga hana vera í lagi, men tað halda bara 9 pro­ sent av kvinnunum. Sambært Morgunblaðn­ um vísir Gallup­kanningin eisini, at tað yngra ættarliðið er betur nøgt við kvotuskip­ anina enn tað eldra. Íslendingar misnøgdir við kvotuskipanina -Eg plagi at hava gott samband við veðurguðarnar, men í summar hevur sambandið verið stak vánaligt, sigur skiparin á norsku ferjuni Atlantic Traveller, sum siglir millum Bergen og Hanstholm sigling Árni Joensen: arni@sosialurin.fo Finn Esben Hansen, skipari, er dani. Hann hevur siglt í skandinaviskum sjógvi í 50 ár, og hann sigur seg ikki hava upplivað so vánaligt veður á sjónum nakað summar sum í ár. ­ Hetta minnir mest um vánaligt vetrarveður, sigur hann við Bergens Tidende. Atlantic Traveller hevði ein ringan túr úr Hanstholm til Noregs í síðstu viku, og tá skipið skuldi leggja at bryggju í Bergen seinasta fríggjadag, steðgaði motor­ urin. Hetta var annað óhapp­ ið í summar. Tað fyrra var í juni, tá eitt vindblak sendi skipið inn í ein mola í inn­ siglingini í Hanstholm. Tá lá skipið eina viku til umvælingar. Reiðaríið gevur skiparan­ um rætt í tí, sum hann sigur um veðrið í summar. ­ Hetta svarar til, at tað var mjørki á flogvøllinum í Bergen allan juli mánað, sigur Harald Thorstensen, reiðari. Ringt summar á sjónum Atlantic Traveller 72 prosent av íslendingunum eru misnøgdir við verandi kvotuskipan