týsdagur 4. september 2007síða 14

14 Nr. 170 - 4. september 2007 Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Lisa Dam, Sandavágur, andaðist mánadagin 3. september, 85 ára gomul. Kistan fer av Ellis­ heiminum á Sýnini mikudagin kl. 18 í Sandavágs kirkju. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 14. Virgar Frýdal, Tórshavn, andaðist 3. september, 90 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Jógvan Rasmussen, Strendur, vanliga nevndur Egga, andaðist sunnudagin 2. september á Eystur­ oyar Røktar­ & Ellisheimi, 81 ára gamal. Kistan fer av Ellisheiminum týsdagin kl. 18.00 í Sjóvar Kirkju. Jarðarferðin verður úr Sjóvar Kirkju miku­ dagin kl. 14.00. Tey, ið ynskja at minnast Jógvan við blómun ella kransi, kunnu lata eina peningagávu til Kelduna í Skálafirði. Andlát og jarðarferðir Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at okkara høgt elskaði maður, pápi, verpápi, abbi og langabbi Jógvan H. Rasmussen vanliga nevndur Egga Strendur andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, sunnudagin 2. september, 81 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Sjóvar Kirkju, mikudagin kl. 14.00. Familjunnar vegna Sonja Olina, Svenhild, Petur Olaf og Joan Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at okkara kæri maður, faðir og abbi Virgar Frýdal Tórshavn andaðist mánadagin 3. september á Landssjúkrahúsinum 90 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Familjunnar vegna Hilda Frýdal Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, sum sýndu samkenslu og hjálpsemi, tá elskaða kona, mamma, vermamma og omma okkara Anna Hansen Vestmanna andaðist og varð jarðað. Tøkk til tykkum á G4 á Landssjúkrahúsinum fyri umsorgan ta tíðina hon var hjá tykkum. Tøkk til tykkum, sum bakaðu og hjálptu til við ervinum. Tøkk fyri blómur, kransar og peningagávur til Saron. Tøkk til tykkum øll, sum fylgdu henni til hennara seinasta hvíldarstað. Familjunnar vegna Oddmar, Oliver, Súsanna, Jóhan Hendrik, Jolina og Guðrið Við Geilánna vøgga mín stóð, har ið faðir og móður so góð meg aldu og lærdu á kærleikans slóð, - við Geilánna vøgga mín stóð. Eg tøkk tær vil bera mín móður í dag for alt tað, tú ert fyri meg, meg bønina lærdi – mítt lívs grundarlag, tú studdi og signaði meg Eg takki tær móður for kærleika tín, tú umsorgan altíð mær ber, tú mann mín og børn míni tekur til tín, tey takka tær eisini her. Nú ár eru runnin og gránað er hár, tó lívsneistin køvdur ei er. Eg ynski tær móður mong heilsugóð ár, má Harrin tær fylgja á ferð. Heilsan Jórun Til mammu mína Bettu Eið, Nes Hvalba á 85 ára degnum 4. august 2007 Dagurin 5. september. Regina, deyð umleið ár 300. Ung róm­ versk genta, sum varð tikin av døgum fyri trúar sakir. Navnið er av latínskum uppruna og merkir drotning. Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at kæra mamma okkara Lisa Dam fødd Jacobsen úr Sandavági andaðist 3. september, 85 ára gomul. Kistan fer úr Ellisheiminum á Mýruni mikudagin klokkan 18 Jarðarferðin verður úr Sandavágs kirkju hósdagin 6. september klokkan 14. Familjunnar vegna Maud, Arndis, Eydna og Jónhild Tøkk Eina hjartans tøkk sendi eg tykkum, sum mintust til mín og gleddu meg, tá ið eg fylti 85 ár. Takk tit, ið stukku inn á gólvið ella ringdu, góvu mær blómur, gávur og sendu mær heilsanir. Og eina serstaka tøkk vil eg veita mínum børnum, svigarbørnum og øllum tykkara, takk fyri tað frálíka vikuskiftið vit høvdu norðuri í Mikladali í samband við føðingardagin. Jesus veri hjá tykkum. Heilsan Betta Eið, Nes, Hvalba