týsdagur 24. apríl 2001síða 18

Nr. 77 - 24. apríl 2001 35 gult35 cyan35 magenta35 svart35 34 Nr. 77 - 24. apríl 2001 gult34 cyan34 magenta34 svart34 Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Tlf. 310237 týsdag frá kl. 10-12. Ungdómsumboð: Sára, tlf. 373106. E-mail: sara@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Skrivstovan er á niðaru hædd og er opin hesar tíðir. Týsdag fyrrapart kl. 10.00- 11.30 Hósdagin seinnapart kl. 16.00-17.30. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Flaggdagshald verður í Áarstovu mikudagin 25. kl. 19.00. Tór Verland Johansen fer at flyta fram flaggdagsrøðuna. Álakórið úr Ålbrog fer at syngja. Kaffi og køkur verður at fáa til keyps. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Daniel- sen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa: postur@faroehouse.dk Heimasíðan: www.faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11 og verður endursend kl. 16. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð- ir um árið. Nærri upplýs- ingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 E-mail: ffaalborg@mail.tele.dk Álaborg er opin soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Álakórið venur hvønn sunnudag kl. 18.00. Kortkvøld er annaðhvørt fríggjakvøld frá kl. 19.00 Føroyskur dansur er ann- aðhvørt hóskvøld kl. 19.30. Annars vera tiltøk, ið verða á skránni, lýst í Túnatosi, sum kemur út einaferð um mánaðin. Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Til- tøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni E-mail: eliaskirkjan@get2net.dk Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vester- brogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hoved- banegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld kl. 20.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyr- ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fæl- les Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl- komin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni E-mail: eliaskirkjan@get2net.dk Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vester- brogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hoved- banegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1381 31. mars 2001 Tølini: 32 - 5 - 37 - 28 - 82 - 99 - 72 - 31 - 43 - 97 - 92 - 68 - 17 - 14 - 60 - 49 Ein vinnari Snars.nr. 1843863 , Tórshavn Eykavinningur: Snars.nr. 1822983, Tórshavn Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Brúdleyp Leygardagin 2. juni kl. 16.00 giftast í Sjóar kirkju Angelie Jógvansdóttir, Vestmanna og Sveinbjørn Poulsen, Strendur. Veitslan verður í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 23. mai á tlf. 424172, 424283 ella 447185. GULLBRÚDLEYP 24. apríl hava hjúnini Mina og Jóhan Petersen, gull- brúdleyp. Brúdleypsadr.: Storkehavevej 4 h, 5884 Gudme, tlf. 0045 62252221. Dagsins teigur Týsdagur 24. apríl 7.30 Cycling 8.30 Motorcycling 10.00 All Sports Týsdagur 24. apríl 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Kristoffur Kolumbus 5 - italsk teknirøð 19.00 Royn teg nú, Shirley Holmes 19.30 Á ferð við Vagn hjá kiwi-fólkunum - do.ferðafrásøgn 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.50 Avdúkingin: Heimahjálpin 21.20 Tann harðasta revsingin - danskur dokumentarfilmur 22.50 Horvni býurin - dokumentarsending frá BBC 23.40 Liðugt Týsdagin 24.04. kl. 2000 Týsdagin 24.04. kl. 2215 Mikudagin 25.04. kl. 2000 Mikudagin 25.04. kl. 2215 Hósdagin 26.04. kl. 2000 Hósdagin 26.04. kl. 2215 Týsdagin 24.04. kl. 1930 Mikudagin 25.04. kl. 1930 Hósdagin 26.04. kl. 1930 – Seinasta sýning Týsdagin 24.04. kl. 2200 Mikudagin 25.04. kl. 2200 Hósdagin 26.04. kl. 2200 – Seinasta sýning www.in.fo/havnarbio Týsdagur 24. apríl 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Tórður Poulsen 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini, um missión v/ Fríðtór Debes (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Tónleikur 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Spyr Harran fyrst: Nýggj sending har luttakarar kunnu senda inn spurningar, sum so verða svaraðir av einum paneli har umboð frá ymiskum samkomum eru við. Vertur er Jenis av Rana 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 24. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin. Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Rekatræið - Tónleikasending við Sunnevu Petersen 17.00 Laila Beinleiðis (e) - Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Lættur tónleikur 19.30 Hálvtímin - Andalig temasending. Gestir hesaferð eru Simon og Kaja Jacobsen, skandinavisk umboð fyri GOD-Digital - Anja Hansen leggur til rættis. 20.00 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á torginum - EVR-sending - Meinhard Jensen leggur til rættis. Mikudagur 25. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig tema-send- ing. Gestir hesaferð eru Simon og Kaja Jacobsen, skandi-nav-isk umboð fyri GOD-Digital - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Gospeltónleikur 12.00 Tíðindi & Lýsingar Týsdagur 24. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ferðin til Zambora (e) - Hans Tórgarð lesur 8. part av fram-halds- søgu eftir Annfinn í Skála. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Frásøgumynd (e) - Árni Joensen skrivar. 13.30 Tónleikur 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Útspæl - Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag 19.30 Stjørnuløg - Ove Olsen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Berlevågs Mannssangforening. Jónheðin Tróndheim leggur til rættis. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.05 Skjáttan - Bjarni Mohr stílar fyri 23.00 Tíðindi Mikudagur 25. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Kvøðuljómar til sjófólkið - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Bretskur konsul í Føroyum (e) - Jógvan Arge lesur 6. part av bók eftir Henry Montagu Villiers, sum Hans J. Debes hevur týtt. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Frumsýning Fríggjadagin 27.04. kl. 2030 Fríggjadagin 27.04. kl. 2330 Vika 16 – 21. apríl Vinnaratøl: 04 - 07 - 08 - 15 - 24 - 25 - 36 Eykatøl: 22 - 35 7 vinnaratøl: 969.191,- kr. 6 vinnarat.+ eykatal: 80.291,- kr. 6 vinnaratøl 4.257,- kr. 5 vinnaratøl: 156,- kr. 4 vinnaratøl: 36,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 16 – 21. apríl Jokaratal: 3 - 6 - 9 - 0 - 4 - 9 - 1 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: Eingin vinnari 5 aftastu røtt: 30.830,- kr. 4 aftastu røtt: 2.735,- kr. 3 aftastu røtt: 260,- kr. 2 aftastu røtt: 53,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 16 – 22. apríl Vinnaratøl: 1 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 - 16 - 20 - 21 - 22 - 24 12 í sama felti: Eingin vinnari 11 í sama felti: 1.912,- kr. 10 í sama felti: 123,- kr. 9 í sama felti: 25,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Frumsýning Fríggjadagin 27.04. kl. 2300 Týsdagur 24. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.35 TV-shop 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic 12.55 Vild med dig 13.25 Panter-tanter 13.55 Xena - amazonekrigeren 14.45 Baywatch 15.40 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Baren (G) 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 Skadestuen 20.00 Felicity 20.55 Pernilles Univers 22.00 Modelliv 22.30 Baren (G) 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.15 Vore værste år 23.45 Simpsons 0.15 Ti tommelfingre 0.45 Michael Hayes 1.40 Kojak 2.40 I lyst og nød 3.10 Drøm videre 3.35 Ricki Lake (G) 4.35 Godnat Mikudagur 25. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.35 TV-shop 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic Týsdagur 24. apríl 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – Adolf Hitler‘s Last Days« 1.00 TLZ: »Horizon – Dante Goes to Hell« 2.00 TLZ: »The World of Dragon« 2.30 TLZ: »Women of Northern Ireland« 3.00 TLZ: »Sex and the Single Gene?« 3.30 TLZ: »Rousseau in Africa – Democracy in the Making« 4.00 TLZ: »Spanish Fix – Night Out« 4.30 TLZ: »Landmarks – Tropical Rainforest – People of the Forest« 4.50 TLZ: »Back to the Floor – Down to Earth« 5.30 TLZ: »Kids English Zone« 6.00 Jackanory: »Fowl Pest« 6.35 Very Important Party 7.00 SMart 7.30 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge: »St Andrew‘s Day« 8.40 Real Rooms 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 9.55 Animal Hospital 10.25 TLZ: »1914-18 – Total War« 11.15 House Detectives: »Spitalfields« 11.45 Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge: »World Aids Day« 13.00 Doctors: »They Can‘t Take that Away From me« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Real Rooms 14.30 Going for a Song 15.00 Jackanory: »Fowl Pest« 16.15 PlaydaysFun for the young 15.35 Very Important Party 16.00 SMart 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Antonio Carluccio‘s Southern Italian Feast: »Puglia« 17.30 Doctors: »A Home‘s not where the Heart is« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Zoo 19.00 Keeping Up Appearances 19.30 2point4 Children: »Enter the Dragon« 20.00 Sunburn 21.00 The League of Gentlemen: »The Beast of Royston Vasey« 21.30 Oakenfold - King of Clubs 22.00 Bare Necessities 23.00 Casualty Mikudagur 25. apríl 0.00 TLZ: »Darwin – The Legacy« 1.00 TLZ: »Stephen Hawking‘s Universe – In the Beginning« 2.00 TLZ: »A New Sun Is Born – The Coup« 2.30 TLZ: »Energy through the Window« 3.00 TLZ: »Natural Navigators« 3.30 TLZ: »The Crunch – Mutual Trust« 4.00 TLZ: »Spanish Fix« 4.30 TLZ: »Landmarks – Tropical Rain- forest – Destroying the Forest« 4.50 TLZ: »Workers at War – Targets!« 5.30 TLZ: »Kids English Zone – 11 Weather« 6.00 Jackanory: »Fowl Pest« 6.15 PlaydaysFun for the young 6.35 Blue Peter 7.00 Aquila: »On Second Thoughts, Let‘s Panic« 7.30 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge 8.40 Real Rooms 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 9.55 The Antiques Show 10.25 TLZ: »1914-18 – Slaughter« 11.15 Antonio Carluccio‘s Southern Italian Feast: »Puglia« 11.45 Ready, Steady, Cook Týsdagur 24. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Holiday (r) 6.00 BBC News 6.30 Correspondent (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Physical World (r) 9.00 BBC News 9.30 Earth Report (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Click Online (r) 12.00 BBC News 12.30 Earth Report (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Holiday (r) 15.00 BBC News 15.30 Earth Report (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Physical World (r) 18.00 BBC News 18.15 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Reporters (r) 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today KOMANDI FILMAR 10.30 Football 12.00 Weightlifting - Live 13.30 All Sports 14.00 Tennis - Live 15.30 Weightlifting 16.30 Weightlifting - Live 17.30 News 17.45 Weightlifting - Live 18.30 Football - Live 19.15 News 19.30 Football - Live 20.15 Boxing - Live 22.00 News 22.15 Golf 23.15 Weightlifting 0.15 News 0.30 Close Mikudagur 25. apríl 7.30 Weightlifting 9.30 Golf 10.30 Football 12.00 Weightlifting - Live Mikudagur 25. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Physical World (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News 6.30 Earth Report (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Physical World (r) 12.00 BBC News ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰