mikudagur 25. apríl 2001síða 12

22 Nr. 78 - 25. apríl 2001 gult22 cyan22 magenta22 svart22 Nr. 78 - 25. apríl 2001 23 gult23 cyan23 magenta23 svart23 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Føroyar í dag (e) 13.30 Tónleikur 14.00 Útspæl (e) - Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Flaggdagshald í Havn 16.00 Tíðindi 16.03 Popp -Topp listin (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Tíðindini 17.05 Kjaktorgið - Helgi Jacobsen leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.03 Í grannalagnum - Óluva Zacharia-sen stílar fyri 19.30 Crescendo - Kári Olsen skipar fyri 20.30 Ferðin til Zambora - Hans Tórgarð les- ur 9. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Búrið - Tónleikasending hjá Ottari í Funningsstovu 23.00 Tíðindi Hósdagur 26. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Kim Hansen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ferðin til Zambora (e) - Hans Tórgarð lesur 9. part av framhalds-søgu eftir Annfinn í Skála. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Mikudagur 25. apríl 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 17.00 Bønartænastan byrjar.Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. v/ Símun Absalonsen. gestur Jógvan Zachariassen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.00 SMS’ið, vertar eru Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast Mikudagur 25. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig tema-send-ing. Gestir hesaferð eru Simon og Kaja Jacobsen, skandi-nav-isk umboð fyri GOD-Digital - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Gospeltónleikur 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Halleluja (e) - Andalig tónleika-send- ing - Heine Lutzen leggur til rættis 17.00 Gesturin - Vitjan á Rás 2 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Lættur tónleikur 19.00 »Frelse og foryngelse« - Skemtilig sam- anbering millum Føroyar í dag og fyri góðum 100 árum síðani. Nøkur dømi um, at søgan altíð endurtekur seg. Full- veldi, málstríð, ungdómstrupulleikar, drykkjuskapur og viagra – dagsins trupulleikar eru bert endurtøkur av tí, sum hendi í Føroyum fyri meira enn 100 árum síðani - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 20.00 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Hósdagur 26. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Birgir Beinleiðis - Birgir Sondum við gesti 12.00 Tíðindi & Lýsingar Mikudagur 25. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Kvøðuljómar til sjófólkið - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Bretskur konsul í Føroyum (e) - Jógvan Arge lesur 6. part av bók eftir Henry Montagu Villiers, sum Hans J. Debes hevur týtt. Mikudagur 25. apríl 18.30 Mumi 3 19.00 Saint Tropez 64 - fronsk ungdómsrøð 20.00 Fødd gomul - kanadisk dokumentarsending 20.45 Hotellið - donsk dramarøð 21.30 Morðgátur - am. dok. røð 21.55 Tá matarlysturin er ov góður - ensk dokumentarrøð 22.45 South Park - am. kultteknirøð 23.05 Bogart 23.35 Liðugt Mikudagur 25. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Physical World (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News 6.30 Earth Report (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Physical World (r) 12.00 BBC News 12.30 Reporters (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News 15.30 Reporters (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Top Gear 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 The Money Programme 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Hósdagur 26. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News 2.30 Reporters (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Top Gear (r) 6.00 BBC News 6.30 Reporters (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Talking Movies (r) 9.00 BBC News 9.30 The Money Programme (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Holiday (r) 12.00 BBC News Mikudagin 25.04. kl. 1930 Hósdagin 26.04. kl. 1930 Seinasta sýning Mikudagin 25.04. kl. 2200 Hósdagin 26.04. kl. 2200 Seinasta sýning www.in.fo/havnarbio Mikudagin 25.04. kl. 2000 Mikudagin 25.04. kl. 2215 Hósdagin 26.04. kl. 2000 Hósdagin 26.04. kl. 2215 Frumsýning Fríggjadagin 27.04. kl. 2030 Fríggjadagin 27.04. kl. 2330 KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 27.04. kl. 2300 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Mikudagur 25. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.35 TV-shop 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic 12.55 Vild med dig 13.25 Panter-tanter 13.55 Xena - amazonekrigeren 14.45 Baywatch 15.40 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Baren (G) 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 De royale: »Dronning« Camilla 20.00 James Bond: Seerne bestemmer 22.30 Baren (G) 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.15 Vore værste år 23.45 Simpsons 0.15 Ti tommelfingre 0.45 Michael Hayes 1.40 Kojak 2.40 I lyst og nød 3.10 Drøm videre 3.35 Ricki Lake (G) 4.35 Godnat Hósdagur 26. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.35 TV-shop 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic Mikudagur 25. apríl 7.30 Weightlifting 9.30 Golf 10.30 Football 12.00 Weightlifting - Live 13.30 Weightlifting 14.00 Tennis - Live 15.30 Weightlifting 16.30 Weightlifting - Live 17.30 News 17.45 Weightlifting - Live 18.30 Car Racing 19.00 Boxing 19.45 Football - Live 21.45 News 22.00 Football 0.00 All Sports 0.15 News 0.30 Close Hósdagur 26. apríl 7.30 Weightlifting 9.30 Car Racing 10.00 Football 12.00 Weightlifting - Live Mikudagur 25. apríl 0.00 TLZ: »Darwin – The Legacy« 1.00 TLZ: »Stephen Hawking‘s Universe – In the Beginning« 2.00 TLZ: »A New Sun Is Born – The Coup« 2.30 TLZ: »Energy through the Window« 3.00 TLZ: »Natural Navigators« 3.30 TLZ: »The Crunch – Mutual Trust« 4.00 TLZ: »Spanish Fix« 4.30 TLZ: »Landmarks – Tropical Rain- forest – Destroying the Forest« 4.50 TLZ: »Workers at War – Targets!« 5.30 TLZ: »Kids English Zone – 11 Weather« 6.00 Jackanory: »Fowl Pest« 6.15 PlaydaysFun for the young 6.35 Blue Peter 7.00 Aquila: »On Second Thoughts, Let‘s Panic« 7.30 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge 8.40 Real Rooms 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 9.55 The Antiques Show 10.25 TLZ: »1914-18 – Slaughter« 11.15 Antonio Carluccio‘s Southern Italian Feast: »Puglia« 11.45 Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge: »Reverends« 13.00 Doctors: »A Home‘s not where the Heart is« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Real Rooms 14.30 Going for a Song 15.00 Jackanory: »Fowl Pest« 16.15 PlaydaysFun for the young 15.35 Blue Peter 16.00 Aquila: »On Second Thoughts, Let‘s Panic« 16.30 Top of the Pops Plus 17.00 Antiques Roadshow 17.30 Doctors: »Pretty Baby« 18.00 EastEnders 18.30 Passport to the Sun 19.00 Keeping Up Appearances 19.30 2point4 Children 20.00 Playhouse: 22.00 Bang, Bang, It‘s Reeves and Mortimer 21.30 From Russia with Spreadlove 22.00 Parkinson 23.00 Dalziel and Pascoe: »Recalled to Life« Hósdagur 26. apríl 0.00 TLZ: »The Promised Land – More Angry than Afraid« 1.00 TLZ: »White Heat – War Machine« 2.00 TLZ: »What have the 80’s ever done for us?« 2.10 TLZ: »Background Brief - Testing the Best« 2.30 TLZ: »The Next Big Thing – Nanotechnology« 3.00 TLZ: »Rocks for Roads« 4.00 TLZ: »Spanish Fix« 4.30 TLZ: »Landmarks – Tropical Rainforest – Saving the Forest« 4.50 TLZ: »Workers at War – Sacked« 5.30 TLZ: »Kids English Zone – 12 Clothes« 6.00 Jackanory: »Fowl Pest« 6.15 PlaydaysFun for the young 6.35 Insides Out 7.00 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge: »Reverends« 8.40 Real Rooms 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 9.55 Antiques Roadshow 10.25 TLZ: »1914-18 – Mutiny« 11.15 Country Tracks 11.45 Ready, Steady, Cook ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Elsta fótbóltsfelagið í Danmark, KB, fyllir í ár 125 ár, og í hesum sambandi skipar felagið ígjøgnum árið fyri tiltøk av ymsum slag. Eitt av hesum tiltøkum verður ein dystur ímillum FCK og Liverpool. Nú geva Sosialurin og Atlantic Airways tær møguleika fyri at vinna eina ferð fyri tvey til dystin. Loyvt er ikki at senda inn avrit av síðuni ella av puntunum, sum skulu setast í síðuna. , innararnir av fótbóltsferðini Frá týsdegnum, 3. apríl og 15 bløð fram verða puntar, sum til samans geva eina fullfíggjaða mynd av einum kendum fótbóltsandliti, at finna í Sosialinum. Fyri at luttaka í kappingini ræður um, at hava savnað allar puntarnar saman, soleiðis at fullfíggjaða myndin kann setast saman. Tá hetta er gjørt, skal blaðsíða 65 i fótbóltsblaðnum, saman við teimum 15 puntunum, sum eru savnaðir sendast til okkum. Seinasta freist fyri innlatan av hesum er fríggjadag 4. mei. V verða kunngjørdir í Sosialinum týsdagin, 8. mei. Kappingarreglur: Vinn eina fótbóltsferð FCK-Liverpool vs. Dagsins teigur Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15 bøn, kl. 20 bíbliubólkur hjá Inger Sofie. Hósdagin kl. 20 heimaforbundið. Havið pakka við. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leyg- arkvøldið kl. 19.30, allar kvinnur eru vælkomnar. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 evangel. møti. Hóskvøldið kl. 20 felags- bønarmøti fyri fundar- røðini hjá Aril Edvardsen á hvítusunnu. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudags- skúli. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Týskvøldið kl. 20 venur Argjakórið – nýggir limir eru vælkomin. Mikumorgunin kl. 07 bønarløta. Hóskvøldið kl. 20 bíbliu- tími við Regin Olsen, bøn – Jákup 1. Mós 32, 22-32. Heimasíða okkara: www.koma.fo Meinigheitshúsið í Havn Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti við Andrass Arge. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Thomas Thomassen og Teimum 4, barnaansing verður. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 upp- byggingarmøti. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 mor- gunmøti, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti við Palla Højgaard v/fleiri. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 19 ungdóms- rally, kl. 21 bøn fyri býn- um, í annaðkvøld kl. 19 Teen Xtreme. Fríggjakvøldið kl. 21 ung- dómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 møti. KFUM og KFUK í Havn Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur, ung frá 13 ár og uppeftir eru vælkomin við. Filadelfia, Sundalagið Í dag kl. 17.30-19.30 Miðdepilin – títt kvøld – tónleikur, spøl, ítriv og matgerð. Í morgin kl. 16-17.30 Urtagarðurin – eitt trivnað- arstað fyri børn, kl. 18-19 bønarmøti. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman, við hugna, Bill Justinussen luttekur við sangi og David og Julianna Beck luttaka við vitnirburði. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 17 møti við Paula Høj, barnamøti kl. 17. Tú er vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugna- lig samvera verður í Siloa í kvøld kl. 19.30, Klæmint Eliasen talar. Evni: Í lívd hins Hægsta. Kirkjan við Gjógv Missiónsvikan við Gjógv verður frá 27. apríl til 29. apríl. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Emil Olsen. Leygarkvøldið kl. 20 talar Kjartan Stakksund. Sunnukvøldið kl. 18 talar Niels Jacob Nielsen, inn- savnan til Heimamissión- ina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mánadag kl. 20 bønarmøti. Hósdag kl. 20 ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 16.30 Alpha- skeið, kl. 18 møti við Andrias Nýggjagarð. Aglow, Klaksvík Møti verður í Húsmøðra- felagnum í Bøgøtu 3, fríggjakvøldið 27. kl. 20.00. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sandoy Um vikuskiftið verða hesi møti í Sandoynni: Leygardagin 28. kl. 15 útimøti í Húsavík og kl. 16 í Skálavíl. Kl. 20 møti í Ungmannafelagshúsinum Samljóð í Skopun. Sunnudagin 29. verður møti í Samljóð kl. 11 og 15. Sangkórið í Siloa, Fuglafirði syngur og Svenning av Lofti o.o. tala. Øll eru hjartaliga væl- komin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 uppbygg- ingarfundur. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 23. apríl: kl. 09.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 10.15-18.00 Seyma fýr- kantar saman til teppir til móður Theresu felagsskap- in. kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl Týsdagin 24. apríl: kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Hugleiðingar um Havnina í 1920’unum. Annar partur Hjørdis Háberg, Marjun Nielsen lesur Mikudagin 25. apríl: Stongt Hósdagin 26. apríl: kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 27. apríl: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Pensionistafelagið í Havn kemur saman hvørt miku- kvøld í Losjuni, Tinghús- vegur 18. Øll M/K sum eru fylt 60 ár eru vælkomin at gerast limir. Losjan í Havn Fríggjadagin hittast tilkom- in og eldri til hugna fyri seinastu ferð í vetur. Tilmeldan verður til út- ferðina. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur verður í kvøld kl. 20–21. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14 til 20 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo KRIS í Føroyum Ráðgevingar og viðtalu telefonin er nú opin hvørt mánakvøld og hóskvøld á tlf. 458181 frá kl. 20-22. Møguleiki er eisini fyri at skriva beinleiðis til felagið á adressu: KRIS í Føroyum, boks 345, 700 Klaksvík. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Viðtala við sosialráðgevan fæst eftir avtalu við skriv- stovuna á tlf. 317373 Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Tlf. 310237 týsdag frá kl. 10-12. Ungdómsumboð: Sára, tlf. 373106. E-mail: sara@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Skrivstovan er á niðaru hædd og er opin hesar tíðir. Týsdag fyrrapart kl. 10.00- 11.30 Hósdagin seinnapart kl. 16.00-17.30. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Flaggdagshald verður í Áarstovu mikudagin 25. kl. 19.00. Tór Verland Johan- sen fer at flyta fram flagg- dagsrøðuna. Álakórið úr Ålbrog fer at syngja. Kaffi og køkur verður at fáa til keyps. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Daniel- sen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Til- tøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. TILTØK