hósdagur 10. mai 2001síða 10

18 Nr. 89 - 10. mai 2001 gult18 cyan18 magenta18 svart18 C M Y K Hóast FM-kappingin í bridge nú er av, eru ikki stundir hjá før- oyskum leikarum at taka sær av løttum fram til komandi heyst BRIDGE Bogi Simonsen og Arnbjørn Sivertsen Komandi leygardag verður tann sera væl umtókta para- kappingin í bridge leikt í Kagganum í Tórshavn. Kappingin er vorðin ein tann best umtókta para- kappingin, vit hava her heima. Sum nakað nýtt verður byrjað við, at tey bæði liðini, sum vunnu hvør sítt umfar í liðkapp- ingini hjá BK 2000/2001 leika ein dyst á 8 spøl fyri at finna ein samlaðan vinn- ara. Liðini: í kappingini eru hesi: Bogi Simonsen, Niels Nielsen, Finn Ougaard og Høgni Jacobsen. Per Kallsberg, Dánjal Pauli Mohr, Marjun Rest- orff og Arnleyg Mikkelsen. Lagt verður til brots klokkan 13:00 við liðfinal- uni. Sjálv parakappingin byrjar kl 14:00. Av tí at pláss ikki er fyri meir enn 10 borðum, verður luttøkan avmarkað. Kappingin verð- ur fyriskipað av Róa á Rógvu Joensen, ið hevur staðið á odda fyri fleiri av teimum best fyriskipaðu kappinginum hetta kapp- ingarárið. Unglinga NM í summar Unglingalandsliðið hjá okkum skal til Trelleborg í Svøríki síðst í juni at spæla norðurlandakapping. Vit fara her í blaðnum at pres- entera unglingalandsliðið ein og ein. Á liðnum verða Arne Mikkelsen, Reimund Langgaard, Gunnar Mourit- sen, Høgni Vesturklett, Pól Egholm og Magni Jøkladal. Ferðaleiðari og NPC verður Finn Ougaard. Leikarin hesu ferð er: Navn: Gunnar Mouritsen Føddur: 18. september 1982 Bústaður: Tórshavn Gunnar Mouritsen má sigast at vera ein av okkara evnaríku bridgespælarum. Hann byrjaði at spæla bridge í 1995. Hann hevur einaferð áður roynt seg í NM høpi, tað var í 1997, tá ið NM varð leikt í Føroy- um. Gunnar hevur hetta síðsta árið leikt í 1.deild, har hann og makkarin stóðu seg væl. Gunnar gongur í 2. g í Hoydølum. Opið hús Unglingalandsliðið, sum fer til NM í Svøríki í summar, skipar fyri al- mennum parakappingum í Bridgehúsinum í Havn hvønn sunnudag, til teir fara avstað umleið 20. Juni. Longu nú sunnudagin hava teir opið hús kl 14.00. Spæligjaldið fer til fígging av ferðini hjá teimum, so teir vóna góða undirtøku. Rottneros Tað er komandi vikuskifti, at norðurlendska kappingin fyri steypavinnarar verður spæld í Rottneros í Svøríki. Føroyska liðið, sum vann steypakappingina her heima, er við í kappingini. Við á liðnum eru Símin Lassaberg, Árant Berja- stein, Marner Joensen og Árni Dam. Kappingin hev- ur sína egnu heimasíðu, har vit kunnu fylgja við gongd- ini. Heimasíðan hjá Havnar B r i d g e f e l a g (www.bridge.fo) hevur lagt slóð til hesa heimasíðuna. World Wide Simultan Hendan kappingin, har leikarar um allan heimin leika somu kortgevingar, verður spæld 1. og 2. juni. Í Føroyum verður spælt fríggjakvøldið 1. juni kl. 19.00 í Bridgehúsinum í Havn. Havnar Bridgefelag og Nýggja Bridgefelag skipa fyri kappingini. Kappingarleiðarar verða Oddmar Danielsen og Arn- bjørn Sivertsen, og fólk kunnu melda seg til kapp- ingina hjá øðrum teirra. Umboðsfundurin hjá FBS Á umboðsfundinum hjá FBS var eingin nýggj nevnd vald. Eingin hevði nakað uppskot til nevndar- lim. Eyka umboðsfundur er settur at verða í august, og tá skulu tveir nýggir nevnd- arlimir veljast. Gamla nevndin verður sitandi til eykafundurin hevur verið. Uppskot varð lagt fram á umboðsfundinum um at seta ein ”løntan” skrivara í FBS at taka sær av m.a. at samskipa kappingar hjá FBS og at skipa fyri frálæru í bridge. Fólk vístu hesum uppskoti stóran áhuga. Uppskotið verður lagt fram til samtyktar á eyka um- boðsfundinum í august. Verður tað samtykt, merkir hetta helst stórar broytingar fyri bridge í Føroyum, vón- andi til tað betra. Dupult skvisur Vit skulu eisini hava eitt spæl við hesu ferð. Spælið er frá EM kappingini fyri pør í Italia fyrr í vár. Norður Q104 1063 J10652 Q8 Vestur Eystur A985 3 A94 K82 AK73 Q98 62 AKJ754 Suður KJ762 QJ75 4 1093 V N E S - - - pass 1ut pass 2sp pass 3kl pass 3sp D 4kl pass 5kl pass 6kl pass pass pass Meldingarnar kunnu tykj- ast eitt sindur løgnar. 2sp er flytimeld (transfer) til kleyvara, og tit koma í ein góðan slemm. Hvussu spælir tú? Leif Trapp spældi hetta sera væl. Spaðari kom út til ess- ið, og hann trumfaði ein spaðara. Hann tók síðan klA, spældi rútara til essið og kleyvara móti borðinum. Tá klQ fall, tók hann eisini tann síðsta trumfin. Kon- traktin var heima, men hvat við einum yvirstikki? Trapp tók rúQ, spældi rútara til kongin, trumfaði ein spaðara, og støðan var nú hendan: - 1063 J - 9 - A9 K82 7 - • 5 K QJ7 - - Kl 5 skvisaði nú Sunnan í major, og tá hann kastaði hjartara, kundi Trapp kasta sp9. Men hetta var bara tann fyrri skvisurin, tí hvat skuldi Norðan kasta? Hann mátti goyma rúJ, og so stóð allur hjartarin á borðinum. Nógv er á skránni Gunnar Mouritsen er ein av evnaríku unglingunum, sum í summar skal til Svøríkis at royna seg í unglinga-NM Aftur í ár ber til hjá fótbóltsfeløgum at fáa pening, um leikarar teirra skikka sær nóg væl FAIR PLAY Jákup Mørk Tryggingarfelagið Føroyar hevur sent út tíðindaskriv viðvíkjandi sonevndu Fair- Play skipanina, sum Trygg- ingarfelagið og Fótbólts- sambandið hava samstarv- að um síðani 1993. Hetta er ein skipan, har lið úr úr trimum teimum ovastu mansdeildunum kappast um Fair-Play steyp- in. Tó so, at felag, ið hevur lið í fleiri av nevndu deild- um, bert kann luttaka við besta liðnum. Reglurnar Tá landskappingini byrjar, verða 20.000 krónur settar av til hvørt liðið. Liðini verða síðani sektað fyri reyðu og gulu kortini, sum tey fáa í árinum. Gul kort kosta 1.000 kr. fyri hvørt, meðan reyðu kortini verða revsað við 3.000 kr. Hesar upphæddir verða so drignar frá teimum upprunaligu 20.000 kr., so hvørt sum ár- ið líður. Tað liðið, sum hevur størstu upphæddina eftir av avsettu upphæddini, tá kappingarárið er liðugt, fær ikki bert peningin, ið er eft- ir, útgoldnan, men fær sam- stundis heitið sum Leikum- fagurt, Fair-Play, meistari. Kappast hevur verið um steypið frá 1993, og gongur avtalan millum partarnar fram til og við 2002. Steyp- ið verður latið tí felag, sum hevur vunnið flestu ferðir hesi árini, og fer handanin av hesum fram á aðalfund- inum hjá FSF. Sjálvar reglurnar fyri kappingina eru ásettar av Tryggingarfelagnum og FSF, og hava partarnir í ár latið nýtt Fair-Play flagg gjørt. Hetta flagg verður nú sent feløgunum kring land- ið, og verður hetta sostatt at síggja til fótbóltsdystir kring alt landið í ár. Nýtt Fair-Play flagg Petur Elias Petersen og Heðin Mortensen frá Tryggingarfelagnum Føroyar, Ísak Mikladal og Tórleif Sigurdsson frá FSF Nr. 89 - 10. mai 2001 19 gult19 cyan19 magenta19 svart19 Útbjóðing Í samband við at umbygging og ábøtir skulu gerast á Svimjihøllina í Klaksvík, verður 1. byggistig við hesum vegna Klaksvíkar Kommunu, boðið út alment í høvuðsarbeiðstøku. Arbeiðið fevnir um: Niðurtøku av torn- og takkonstruktión, veitan og uppsetan av nýggjari takkonstruktion úr stáli og límtræi. Eisini verða nýggj vindeygu og úthang uppsett. Niðurrívingar arbeiði Timburarbeiði Snikkaraarbeiði Stálarbeiði Málaraarbeiði Boðini skulu latast inn í afturlatnum brævbjála, merktur: Umbygging og ábøtur á Svimjihøllina 1. Byggistig. Boðini verða latin upp mánadagin 6. juni kl. 15.00 í býráðshøllini hjá Klaksvíkar Kommunu, og kunnu teir bjoðandi verða hjástaddir. Áhugaði kunnu bíleggja útbjóðingartilfar frá: Preben Hansen, ráðgevandi verkfrøðingur Áðrenn mánadagin 14. mai kl. 12.00. Projektleiðsla og konstruktiónsverkfrøði Preben Hansen, ráðgevandi verkfrøðingur Argjaboðagøta 7 FO-160 Argir tlf 312025, fax 310087, e-mail phansen@post.olivant.fo Arkitektarbeiði Fuglø Arkitektar Gerðagøta 12, FO-700 Klaksvík tlf 457887, fax 457897, e-mail fugl-ark@post.olivant.fo Lærarastørv Á Almanna- og heilsuútbúgvingini á Tvøroyri eru 2 størv leys til setan 1.juli og 1.august 2001 ella eftir avtalu. Størvini eru á 3/4 tíð (setanarbrøkurin er 0,75). Uppgávan hjá lærarunum verður: • Saman við deildarleiðaranum at gera útbúgvingar- og undirvísingarætlanir fyri útbúgvingarnar og skipa fyri undirvísingini • undirvísa á útbúgvingunum. Ynskiligt er at umsøkjararnir • eru førir fyri at undirvísa í heilsu- og røktarfakum • hava eina miðallanga framhaldsútbúgving sum til dømis sjúkrasystur, fysioterapeutur, ergoterapeutur ella líknandi • hava víðariútbúgving innan pedagogik t.d. á diplomstøði • starvsroyndir innan almanna-/heilsuøkið • hava góð samstarvsevni Talan er um spennandi størv, har møguleiki er fyri nýhugsan og nýskapan, nú útbúgvingarnar eru nýggjar. Sáttmála- og setanartreytir verða sambært sátt- mála millum Fíggjarmálastýrið og avvarðandi yrkis- felag. Meiri fæst at vita um størvini við at venda sær til Susanne Høgh Olesen, deildarleiðara, telefon nr. 372855. Umsókn saman við CV og útbúgvingarskjølum verður at senda til: Sjúkrasystraskúla Føroya Rektaran Eirargarður 14 100 Tórshavn í seinasta lagi 25. mai 2001. Almanna- og heilsuútbúgvingin í Suðuroy Søkt verður eftir dugnaligum rør-, blikk-, maskin- ella kleinsmiðjum at byrja skjótast tilber. Demich Tlf. 311071 Frá Fugla- fjarðar býráð Feløg og einstaklingar, sum hava ætlanir um at nýta fimleikarhøll skúlans vetrarhálvuna 2001- 2002 verða biðin um at senda mentamálanevndini umsókn í seinasta lagi mikudagin 23. mai 2001. Fuglafjørður, tann 07. mai 2001 Fuglafjarðar býráð Mentamálanevndin Skúlastýrisvalið til Sandoyar Meginskúla Vallistin til skúlastýrisvalið 28. mai liggur frammi á somu støðum, sum listarnir til valið til bygdaskúl- arnar. Fólk, sum ikki eru á vallistanum og sum hava val- rætt og valbæri, skulu gera vart við seg í seinasta lagi 21. mai við undirskrivaðari váttan. Valnevndin Søkt verður eftir Fólki til handil okkara í Saltangará at byrja eftir nærri avtalu. Persónslýsing: • Er fyrikomandi • Er kundavinarligur • Er ágrýtin • Dugir at arbeiða sjálvstøðugt Tað er ein fyrimunur, um tú hevur royndir innan handil, men er hetta eingin treyt. Hevur hetta tín áhuga, so skriva ella ring til okkum skjótast tilber. KIOSK VÁR 600 Saltangará tlf. 448392 millum kl. 9-10 Aðalfundur Aðalfundur felagsins verður í MBF-húsinum,Íslands- vegur 10 c,Tórshavn leygardagin 26. mai 2001 kl. 14.00 Skrá sambært lógum felagsins. Spastikarafelagið