mánadagur 1. oktober 2007síða 41
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 189 - 1. oktober 2007
41
tíðindi
-A warm welcome to
President Clinton and the
Honorable Hans Blix
Bjarni Djurholm,
Minister of Trade and Industry
Thomas Jefferson, the third
president of the United States
and one of the principal drafters
of the Declaration of Indepen
dence, once reflected in a letter
written in 1803 to James Monroe
that some men were born to
serve the human race on a ”broad
scale”. It is an immense pleasure
to welcome to our distant shores
these two men of distinction who
have indeed served all humanity
on a ”broad scale”, a scale that
only future historians will be
able to amply, describe and
define.
As Minister of Industry and
Trade, I have watched with great
pleasure the mounting interest in
our fair isles and the growing
collaboration between the Faro
ese business community and the
world at large, especially with
the United States. The arrival of
such distinguished visitors is but
another evidence of this
remarkable and heartening trend.
Our country has launched
upon an ambitious program,
which has come to be known as
Vision 2015. The goal is to
enable the Faroe Islands to
become on of the most progres
sive countries in the world.
There is much to be done,
without question. The path
before us is indeed a difficult
climb. But we are a tenacious
and gifted people, and, I truly
believe, blessed with consid
erable talent. Now is the time to
unleash that talent and one of the
best ways is by engaging in
worldembracing collaborations
on all levels, not only
governmental, but also among
business and ordinary citizens.
We are a country at a cross
roads. Our wealth has flowed
from the bounty of the sea for
centuries. Ever since our first
fishing schooners took to the
seas in the 1870s, we have
provided the world with nutriti
ous food from our pristine
waters. However, we can no
longer depend solely upon our
consummate skills as a fishing
nation. We must now embrace
other skills and develop new
capacities to participate effec
tively in the new economy that is
so revolutionizing the world
today.
President Clinton, you once
stated that in the ”new economy,
information, education, and
motivation are everything”. I
strongly agree, yet I would offer
that international collaboration is
central as well. Education
admittedly is key and we are
keenly motivated to enhance our
collaboration in this area by
contributing in areas where our
competence is strong and our
experience seasoned. For
example, building upon our
understanding of the sea, we in
the Faroes are endeavoring to
enter into a variety of collabora
tions with ocean research centers
from around the globe to create a
worldclass oceanographic center
here in the Faroes. It is hoped
that such a center will extend the
world’s knowledge of the sea.
No doubt there will, in time, be
many spinoff ventures that will
be of interest to the Faroese, as
well as the US and international,
business communities.
Even now, the Faroese business
community has successfully
entered into a variety of cutting
edge business ventures, some of
which extend all the way to
China, in collaboration with US
businesses. Some involve our
mainstay export of fish products;
still others are grounded in
information and communications
technology, an area of expertise
that is blossoming here in the
Faroes. Faroese software
engineers, for example, have
developed an ingenious means of
ensuring effective and swift
tracking of our fish production,
from catch to the dinner table
that we hope will inspire others
and lead to a variety of collabor
ative ventures that ultimately will
ensure enhanced sustainability
and improved quality in food
production around the world.
Increasing international
collaboration demands that our
students be proficient in English.
In response to this indisputable
trend, our students are now
studying English earlier in
school and our school book
authority has authored two
books, with others in the pipe
line, which are designed especi
ally for our young people to
learn English based on their
native tongue of Faroese.
Currently, some eleven students
from the Faroes are now studying
in the United States and we are
hopeful that this number will
increase over time. These are
modest numbers, but we are a
small nation. Our very small
ness, however, ensures that the
inspiration and knowledge
gained by our young people who
study in the United States and
elsewhere will quickly spread
throughout our society and will
come to be applied in new and
interesting ways. Ultimately, this
is our goal in striving to become
one of the most progressive
countries in the world – to be a
catalyst for new thinking, for
new solutions to difficult
problems, which flows out of the
knowledge we are able to glean
from around the world and refine
and refresh in the Faroes.
Such a goal cannot be achieved
overnight, but we are a patient
people and we are definitely
motivated. Our land came into
existence some 60 million years
ago even before there was an
Atlantic Ocean to separate us.
Over the millennia, it was
ravaged by ice and wind, but we
have endured. The towering crag
of Enniberg, reputedly the
highest sea cliff in the world,
perhaps symbolizes our indomi
table nature. It rises out of the
sea some 2500 feet and has
withstood the onslaught of the
sea for untold eons. Our society
has experienced severe chall
enges, from the Black Death to
economic chaos, from marauding
pirates to devastating storms, but
we remain ever hopeful and
confident.
No doubt our sense of oneness,
our sense of inviolable identity
as a people motivates us.
Americans no doubt feel the
same. We have preserved the
rhythmic chain dance from the
days of Charlemagne for it
symbolizes our unity and our
will to survive against all odds.
Together, arm in arm, we dance
in an undulating circle of unity
that not only warms the body
when one is wet and cold, but
also energizes the soul and
stimulates our courage to reach
out and embrace the new while
remaining grounded in our own
identity and culture.
We welcome this opportunity
to share our beautiful land and
our culture with two such remar
kable men. We are a small
country by international stand
ards, only some 540 square
miles, but we do have more
mobile telephones per capita
than the United States, which
perhaps gives some evidence of
our upbeat and energetic
business environment and our
willingness to adopt new
technologies. We have excellent
broadband coverage as well and
more Internet users per capita
than the United States. Admitted
ly, we experience more cloudy
days than a typical region in the
United States, but we actually
have more sunny days than Cold
Bay, Alaska and definitely less
rain than Mount Waialeale in
Hawaii.
Each of our countries lay claim
to some remarkable records.
Each of us has much to give and
much to gain from continuing
collaboration. We look forward
to what the future brings. May it
be blessed with peace and
prosperity for all.
Much to give and much to
gain from continuing collaboration
By Marner Jacobsen, CEO
and Bjarni Olsen, Director
of Eik Banki P/F
The two gentlemen Bill Clinton
and Hans Blix embody an image
of persistance, vision, ideas,
going against the flow and daring
to set the agenda. They posess
qualities that are inspirational to
any person or company anywhere
in the world, bank or otherwise,
which is why we did not hesitate
to grant our support to the
organisers of the visit. At Eik
Banki we believe, that this visit
is an excellent opportunity for all
of us to to be inspired and
reminded of how much you can
achieve by setting your mind to
it, and at the same time it is an
opportunity to shed light on what
we as a small society have to
offer the world.
At Eik Banki, we are in a
process of spreding our activites
abroad by making investments
and setting up subsidiaries. It is a
process of strategic
riskspreading, but also an
opportunity to cross borders,
exchange ideas and extend
boundaries. A visit from a former
great president of the United
States and a former UN weapons
inspector is a rare event and Eik
Banki welcomes Bill Clinton and
Hans Blix.
A rare event