mikudagur 16. mai 2001síða 13

24 Nr. 92 - 16. mai 2001 Nr. 92 - 16. mai 2001 25 gult24 cyan24 magenta24 svart24 gult25 cyan25 magenta25 svart25 TIL SØLU 1366 fermetrar stórt grundøki í Sørvági við ástandandi innilokaðum húsum til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 333032 HJÁLP! Íbúð ynskist til leigu í Havn ella nærhendis sum skjótast til tvey vaksin og eitt barn. Tlf. 316716 TIL LEIGU Fult møblerað íbúð í Kollafirði til leigu í styttri tíðarskeið sum t.d. vikuskifti ella í eina viku. 7 sovipláss, wc, køkur og stova. Gott busssamband til høvuðsstaðin. Tlf. 421372 ÍBÚÐ YNSKIST Hjún við einum barni søkja íbúð Tórshavn. Íbúðin má hava minst tvey kømur. Tlf. 317525 SUMMARÍBÚÐ Í ESBJERG Góð íbúð til leiðu í tíðarskeinum maj, juni, juli. Minimun eina viku í senn, annars eftur avtalu.Tlf. 75156392 ella 75159370 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu til tvey friðarlig mannfólk. Tlf. 321820 eftirkl. 16 TJALDURS APOTEK ynskir hús ella stóra kjallaraíbúð til eitt av starvsfólkum okkara. Tjaldurs Apotek ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt par við føstum inntøkum, sum ynskja íbúð til leigu. Tlf. 320677 ella 222123 HJÁLP! Er tað nakar, ið kann hjálpa mær at fáa kamar/íbúð til leigu/framleigu í KBH. innan 1. juni, so vinarliga ringið á. Tlf. 0045 23603213 UNG FRIÐALIG genta sóknast eftir einari lítlari íbúð í Havn frá 1. juli 2001. Tlf. 456637 ella 252638 SETHÚS VIÐ ÚTHÚSI Sethús við úithúsi á matr. 776 í Porkeri til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373623 ella 281757 ÍBÚÐ Í SUÐURSTREYMOY Friðarlig einlig kvinna søkir lítla íbúð/stórt kamar frá 1. juli. Alt hevur áhuga. Vinarligast ringið. Tlf. 254576 STOPP! Einlig mamma ynskir íbúð í Havn sum skjótast. Tlf. 421212 Dýr HYGG HER! Saknar nakar eina trílitta kettu við svørtum bletti á nøsini, so ring Tlf. 317810 TVEIR KETTLINGAR verða latnir djóravinum. Tlf. 311714 KETTLINGUR Sera fittur, 9 vikur gamal kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 312710 KETTLINGUR Fittur trílittur kettlingur til djóravin, er klárur at avheinta. Tlf. 448541 KETTLINGUR Ein sera fittur reinligur kettlingur verður latin djóravini ca. 8 vikur. Tlf. 310407 YNSKIST Hevur nakar ein persara ella angora kettling at lata okkum, so vinarliga ring tlf. 318115 eftir kl. 17 KANINUNGAR Tveir sera fittir kaninungar latast til djóravin. Tlf. 317487-217487 HESTAEIGARAR Í KLAKSVÍK Eg eri ein 13 ára gomul genta, sum vil sleppa at hjálpa at ansa einum hesti, og kanska ríða av og á. Tlf. 457139 HESTUR TIL SØLU 7 ára gamal hestur itl sølu. Tlf. 321807 best aftaná kl. 18 Fundir STUÐLAFELAGIÐ NEISTIN Aðalfundur verður í Neistahølinum 31. mai kl. 20.00. Nevndin FRÁ FÁ 3 Aðalfundur verður 30. mai 2001 kl. 16.00 í hølum Sjúkrasystrafelag Føroya. Nevndin FØROYA FELAG MÓTI KRABBAM Stomibólkurin skipar fyri hugnaløtu fyri fólki við stomi og bekken- reservoir og avvarðandi teirra. Hugnaløtan verður á Hotel Hafnia leygardagin 19. mai kl. 15.00. Tekning hjá Føroya Felag Móti Krabbameini, telefon 317959, fax 315727 FØROYA PSORIASIS FELAG Aaðalfundur felagsins verður í MBF- húsinum leygardagin 26. mai kl. 14.00. Føroya Psoriasis felag LESITRUPULLEIKAR! Stovnan av stuðulsfelag fyri børn við lesitrupulleikum verður á Felagsskúlanum á Oyrarbakka leygardagin 19. mai kl. 15.00. Øll eru vælkomin. Vegna stigtakararnar: Anna Karin Kjeld, Funningsfjørður, Tlf. 441541 ella 211111 Húsarhaldstól TIL SØLU 200 litrar Vestfrost frystiboks til sølu. Tlf. 310160 Innbúgv HORNASOFA Svørt, vælhildin, leður hornasofa til 7 pers. til sølu. Tlf. 311688 TIL SØLU Vælhildið 1 ára gamalt borð við fýra tilhoyrandi stólum og tveimum tilhoyrandi plátum. Borðið er úr massivari, óviðgjørdari bók. Stødd 105x150 cm. Tlf. 311688 TIL SØLU Myrkt beisað sofaborð, 90x60, 300 kr., og myrkt beisað sjónvarpsborð, 300 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU Stovuborð og stólar til sølu. Tlf. 255279 TIL SØLU Skrivaraborð, 140x70 cm, 400 kr. Skuffusektión v/ trimum skuffum v/ lási. Tlf. 321915 - 220660 BÍLIGA TIL SØLU 2 pers. leðursofa og lenistólur, betrektur við toyi. Tlf. 254478 TIL SØLU Furusong, 180x200 cm, við tveimum náttborðum, til sølu. Tlf. 316227 Antik skáp Vakurt, øðrvísi skáp, nógv útskorið, til sølu fyri 2.000 kr.Skápið hevur hesi mát: 151 cm høgt, 83 cm breitt og 46 cm djúpt. Tlf. 316099 ella 212491 TIL SØLU VEGNA FLYTING Lútað furu sofaborð til sølu. Tlf. 312710 eftir kl. 18 SOFASETT TIL SØLU Sofasett 3+2+1-mans við borð til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 444643 TIL SØLU Eitt nýmótans sjatoll av furutræ. Tlf. 322377 DISKUR TIL SØLU Vegna plásstrot 700 kr. og ein Boston sofa + skammil fyri 1200 kr. Áhugað ringið tlf. 321474 ella 211474 Lutaseðlar EYDNUHJÓLIÐ Í KUNOY Hesir vinningar eru ikki heintaðir:1) ferð 721992) gávukort 771893) gávukort 77523Vinnararnir kunnu ringja tlf. 456815. Bygdarfelagið Vesturskin takkar øllum fyri stuðulin. Bygdarfelagið Vesturskin LÍF Lutaseðlarnir eru drignir. Vinnara nr. eru:1) 31732) 7273) 45494) 39085) 42086) 26017) 45578) 4213Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 256521 ella 443338. LÍF VÍF Í dráttinum av lutaseðlum til frama fyri ungdómsarbeiði hjá VÍF vóru hesi nr. drigin. 1) Apex flogferðaseðil Føroyar/Danmark nr. 2523 2) Ræst føroyskt krov nr. 0078 3) 20 kg. ræstur fiskur n. 1273 4) Ræst føroyskt krov nr. 3047 5) 20 kg. ræstur fiskur nr. 3561 6) Ræst føroyskt krov nr. 2553 7) 20 kg. ræstur fiskur nr. 2788. Vinnarar biðjast ringja tlf. 424179 ella 424467. Vinningar sum ikki eru heintaðir innan 1. juni 2001 fella aftur til felagið. VÍF Pløgg DAMU LEÐURJAKKI 3/4 langur, svartur, std. 42, lítið brúktur, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311149 YNSKIST Buksur til føroyska mannfólkabúnan ynskjast til keyps. Tlf. 444387 TIL SØLU Óbrúktar hosur til før. mannfólkabúnan til sølu fyri 400 kr. Tlf. 421128 YNSKIST Skjúrt til føroyska búnan til 12-14 ára gamla gentu ynskist til keyps. Tlf. 213255 TIL SØLU Eitt hvítt broderað turriklæð og fyriklæð til føroyska kvinnubúnan. Ein karatedrakt til persón frá 8-14 ára aldur. Matrósaklæðir til smádrong. Tlf. 322377 TIL SØLU Skjúrt til føroyskja kvinnubúnan. Tlf. 322377 TIL SØLU HF-húgva. Tlf. 322377 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður í pensionistahúsinum á Skála fríggjadagin 18. mai kl. 18.30. Tilmelding ikki neyðug. Skála Ítróttarfelag Súkklur FJALLASÚKKLA 24" blá Universal fjallasúkkla til 10- 12 ár, v/ 18 gearum, hevur dynamo og er sera væl viðfarin, til sølu fyri 1.350 kr. Tlf. 317451, e. kl. 17 BARNASÚKKLUR Tvær barnasúkklur til sølu – ein dreingjasúkkla og ein gentusúkkla til 7-8 ár fyri 500 kr. stk. Tlf. 310702 APRILIA TIL SØLU Aprilia RS 50 til sølu fyri 20.000 kr. 1 1/2 ára gomul, hevur koyrt 2800 km. Væl hildin, sær út sum nýggj. Hevur ikki staðið úti. Tel. 319618 Rannvá Teldur TIL SØLU Playstation við einum memorykorti, 2x dual shock og 2x róðri og speedara/bremsu. Gran Turismo 2, Tekken3, Need for Speed o.a. Til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 421424, e. kl. 18 TIL SØLU Sony Playstation við joystick til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 441675 RÓÐUR TIL PC Logitech Wingman Formula Force FeedBackróður til sølu. Nýprísur kr. 1290,-, og hevurframvegis 5 mðr garanti. Til sølu fyri einanskr. 699,-. Tlf. 310441 og tab@post.olivant.fo NINTENDO 64 TIL SØLU við fylgja trý spøl, fýra joystik, tvey memory cards, 1 rumble pack v.m. Um tú er áhugað/ur ring tlf. 315860, Spyr eftir Kim. Tlf. 315860 ÓUPPBROTIN orginalemballage, Microsoft Office 2000 professional pakki til sølu fyri kr. 3.000,-, nýprísur kr. 4.490,- Tlf. 319913 TIL SØLU Ein IBM telda til sølu fyri bert 800,- kr. Tlf. 322377 Tónleikur TIL SØLU Yamaha PSR 330 keyboard til sølu fyri 1.900 kr. Nýprísur 6.000 kr. Tlf. 421424, e. kl. 18 FORSTERKARI Ein Carlsbro guitar forsterkari 150 w til sølu fyri 5.000 kr. og ein guitar pedal zoom 80-80 til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 252939 BANJO Ein 5-streingja banjo av slagnum Washburn til sølu fyri 3500 kr. Kuffert fylgir við. Tlf. 252939 FORSTERKARI Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkjari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar-forstyrkjari til sølu fyri 2700,- Tlf.: 448018 eftir kl. 18.00 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Hálvt ára gamalt 28" Samsung sjónvarp v/ fjarstýring og tekst-tv til søluyri 3.999 kr. Nýprísur 6.500 kr. Tlf. 421424 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eitt grundøki til summarhús í Leynum, á Stykkinum ella har um leiðir at selja okkum. Anita, tlf. 310323 Ymiskt FLOKSMENN! Eftir lokna haruskjóting, fara vit at skjóta skurar sunnudagin 20/05. Bussurin fer frá vanligað staðnum kl. 13.50.Gí-B36 sunnudagin 20/05. Floksmenn TIL SØLU Lítið brúktur motorur til bindimaskinu av merkinum Brother til sølu. Tlf. 223355 & 310476 BROSJA Nýggj brosja av merkinum »Víkingaskipið« til sølu. Tlf. 317673, e. kl. 18 BURTURLUTING Í sambandi við heidningamissiónsfundin hóskvøldið 17. mai kl. 19.30 verður burturluting fyri einkjuheimið Libanon í India. Lutir eru vælkomnir. KFUK, Tórshavn TIL SØLU Grundig video kamera v/ stativi. Tlf. 253942 - 443352 BRÚSUKABINA til sølu fyri 700 kr. Tlf. 320403 RULLISKOYTUKAPPING verður á Kambsdali Kr. himmalferðardag 24. mai. Nærri fæst at vita á Tlf. 224253 TIL SØLU Gamal komfýrur til kol/olju til sølu. Er í sera góðum standi. Tlf. 213897 ERICSSON GS 688 9 mðr. gomul GSM fartelefon bíliga til sølu. Tlf. 223278 TIL SØLU Grøn wc-kumma og vask við krana bíliga til sølu. Tlf. 332721 YNSKIST Baðirúmsmøblar v/ vaski og skápum ynskjast til keyps. Tlf. 441675 YNSKIST Sólskermur til hava-terassu ynskist til keyps. Tlf. 310251 PLANTUR TIL SØLU Staudir, steinplantur, jarðberplantur o.a. til sølu. Tlf. 448271 FERÐ FYRI TVEY við bili til Bergen og aftur á 4- koyggjukamar við hondvask, í summarsiglingin í 2001, virði 3980 til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 332664 GÁVUKORT Gávukort frá Havnar Timburhandli til sølu við avsláttri. Tlf. 315760, Sóleyð Í. Jacobsen FARTELEFONIR TIL SØLU Ein Nokia 3310 fyri 1200 kr.Ein Nokia 3210 fyri 800 kr.Ein Siemens C25 fyri 500 kr. Tlf. 226276 TIL SØLU Bílig sól til sølu. Tlf. 372110 LESA JURA Í FØROYUM? Eg umhugsi, at lesa jura sum fjarlestur í Føroyum ? t.v.s. búgva í Føroyum og vera knýttur at donskum lærustovni. Gongur tú við somu tonkum, kundu vit skipað lesibólk, sum hevði gjørt tað nógv lættari. Umsóknarfreistin í Århus er 1. juni. So ring beinanvegin, um tú hevur hug at byrja eftir summarferiuna. Tlf. 254760 24 cm HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða Vónbjørt Hjartaliga tillukku við degnum tann 8. mai. Elski teg góða. Heilsan tín Edward Hey Olga! Henda fitta dukkan fyllir 21 ár í dag. Tillukku. Heilsan gita hvør! Halló honsjálv Hetta hevði tú nokk ikki væntað. Tillukku við degnum. Takk fyri at tú altíð er so fitt við meg. Heilsan tín besta vinkona úr Miðvági Hey góða! Lukku og gleði á tínum 21-ára degi. Tú má hava ein góðan dag. Eg eri kedd av at eg ikki kundi veri við. Hav tað gott, og skikka tær pent. Heilsan Rigmor Góði Martin Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum. Eg elski teg. Ynskir systur tín Shaila Góðu mamma og babba Hjartaliga tillukku á silvurbrúdleypsdegnum 15. mai, og tey allar bestu ynskir frá Sóleyð og Eyðfríð xxx Góða Laila! Her er tú ung - tað er tú enn. Hjartaliga tillukku við tí runda degnum - hav eitt gott kvøld Ynskja mamma, babba og systkin Góða elskaða Ester Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum. Ynskja omma og abbi á Argjum C M Y K 24 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2485, P/F Kjartan Joensen, 520 Leirvík. Nevnd: Farin úr nevndini: Konny Maria Joensen, 520 Leirvík (formaður) og Katrin Joensen, 520 Leirvík. Innkomin í nevndina: Niels Winther Poulsen, Millum Gilja 8, 188 Hoyvík (formaður) og Hans Andersen, Skelsager 15, Faurskov, DK-5560 Aarup. Skráseting Føroya tann 10. mai 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3157 Navn: Sp/f Vaskarí & reingering Adressa: Dalatún 6, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 04.05.2001 Viðtøkudato: 04.05.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Mary Debes Olsen, Dalatún 6, 100 Tórshavn. Stjórn: Jóannes Slættanes, Dalatún 6, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: : Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.01.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka vaskarí og reingering og annað starv í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 10. mai 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2612, Sp/f AGA Føroyar, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Líggjas Husgaard, Bóndabrekka 10, 100 Tórshavn. Innkomin sum stjóri: Finn Mortensen, Undir Pisuvarða 8, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 10. mai 2001 Kristin Balle _____________________