mikudagur 16. mai 2001síða 12

22 Nr. 92 - 16. mai 2001 gult22 cyan22 magenta22 svart22 Hárfríðkanar- felagið Fundur verður í hølum Meistarafelagsins, Sjúrðar- gøta 20, kl. 20.00 tann 19.05. Nevndin Krambúð til sølu Vegna serligar umstøður selja vit matvørukram- búð okkara »Bakkabúðina« í Haldarsvík. Sp/f á Bakka FO-440 Haldarsvík Tlf. nr. 423479 Frá Havnar Handverkarafelag Ársaðalfundurin verður hósdagin 17. mai kl. 19.00 á Hotel Hafnia. Skrá samb. § 25 í lógini: 1. Val av orðstýrara 2. Frágreiðing frá farna árinum 3. Roknskapur til góðkenningar 4. Innkomin mál/lógarbroyting 5. Val av nevnd 6. Val av tveimum grannskoðarum 7. Ymiskt Eftir aðalfundin verður aðalfundur í Pensións- grunninum við hesi skrá: A. Val av orðstýrara B. Frágreiðing frá nevndini um virki grunnsins í farna ári C. Framløga og góðkenning av roknskapi og fíggjarstøðu D. Støða verður tikin til, hvat gerast skal við møguligt avlop ella hall E. Val av nevndarlimum F. Val av grannskoðara G. Møgulig mál frá nevnd/limum Havnar Handverkarafelag Bakarasveinur Søkt verður eftir bakarasveini at byrja skjótast til ber. Bakaríið hjá Símun Klaksvík Tlf. 456424 og 455032 Kranførari Til arbeiðspláss okkara – útbygging av Lands- sjúkrahúsinum – sóknast vit eftir førara til byggi- krana. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til ar- beiðsplássið, ella við at ringja til 317646. E. Pihl & Søn Føroyar P/F Umsjónarfólk til Vestmanna Skúla og Ítróttarhøll Hervið verður søkt eftir umsjónarfólki til Vest- manna Skúla og Ítróttarhøll. Tann, sum sett/settur verður, skal arbeiða í skipan saman við verandi umsjónarmonnum, eins og viðkomandi skal kunna umsita aðrar bygningar og ognir og annan útbúna hjá kommununi. Starvið verður sett frá 1. juni 2001 at rokna. Nærri upplýsingar fáast á kommunuskrivstovuni, tlf. 424103. Skrivlig umsókn skal vera kommununi í hendi í seinasta lagi 28. mai 2001, kl. 16.00. Vestmanna Kommuna Samskipari hjá fiskivinnuni á landi Av tí at starvsfólk okkara ferð í annað starv søkir Føroya Arbeiðsgevarafelag eftir einum ráðgeva til skrivstovuna í Vinnuhúsinum. Arbeiðið fevnir í høvuðsheitum um málsviðgerð fyri Føroya Ráfiskakeyparafelag, ið røkir áhugamálini hjá føroysku fiskavirkjunum. Viðkomandi kemur at arbeiða í tøttum samstarvi við stjóran í Vinnuhúsinum og við nevndina í Føroya Ráfiskakeyparafelag. Arbeiðið fevnir m.a. um: • Kanningar av felags viðurskiftum hjá limunum • Vinnuumboðan í sambandi við myndugleikakrøv • Útflutningsviðurskifti • Samband við útlendska fiskivinnu og seljarar • Málsviðgerð / skrivarauppgávur fyri nevndina í Ráfiskakeyparafelagnum Vit vænta, at tú: • hevur hóskandi útbúgving og hollar arbeiðsroyndir, serliga innan fiskivinnuøkið • dugir at arbeiða sjálvstøðugt og miðvíst • hevur góð samstarvsevnir • dugir væl at samskifta á føroyskum, donskum og enskum. • hevur hollan telduførleika á brúkarastøði (Windows Office forrit) Vit kunnu lova tær eitt fjølbroytt, áhugavert og krevjandi starv. Løn sambært avtalu. Skrivlig umsókn, merkt ”Starv”, eigur at vera okkum í hendi í seinasta lagi 25. mai 2001. Ynskir tú at vita meira, ert tú vælkomin at ringja til Maritu Rasmussen, tlf. 31 18 64. Føroya Arbeiðsgevarafelag Vinnuhúsið Postsmoga 179 110 Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Føroya Arbeiðsgevarafelag stendur fyri felags skrivstovuni hjá 13 vinnufeløgum og í løtuni starvast 6 fólk í umsitingini. Feløgini í Vinnuhúsinum arbeiða fyri at tryggja føroysku vinnuni best møgulig kor. Hetta verður gjørt m.a. við miðvísum arbeiði og politiskari ávirkan. Feløgini taka sær av sáttmálum á privata arbeiðsmarknaðinum, veita limunum kunning og ráðgeving og skipa fyri vinnumennandi tiltøkum. Rætti bilurin til mong endamál. Pláss fyri 7 fólkum og hópin av viðføri. 2.9 Dohc Turbo-Diesel16 V, 126 HK, 5 hurðar CARNIVAL Sosialurin - 311820 Tel. 310 600 C M Y K 22 Nr. 92 - 16. mai 2001 23 gult23 cyan23 magenta23 svart23 Akfør Ford Escort Diesel ! Ein Ford Escort 1,9 St.car, árg. 92, aul-felgur.Bíligur bilur kann takast í býti. Tlf. 221311 TOYOTA LANDCRUISER árg. 85, nýsýnaður og í góðum standi. Tlf. 250133 og 449005 HVÍTUR MAZDA 626 GTI árg. 87, 4 hjólsstýring, fartpilot, el- sóltak, el-rútar, el-spegl og nýtt anlegg við cd. Í góðum standi. Tlf. 319954 VW GOLF 1,6 Árg. 91, 5 H, til sølu fyri 29.800 kr.Sp/f Auto ImportBilasøla - eykalutir Tlf. 421560 - 217778 FORD ESCORT árg. 87, til sølu. Koyrir væl, skal til umsýn í juni. Tlf. 217170 TIL SØLU Óbrúktur kølari til Ford Orion. Tlf. 253942 / 443352 4 SPORTSFELGUR við dekkum, 195/50 R 15 til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 445165 TIL SØLU Ford Fiesta Classic (diesel 1,8) til sølu, um hóskandi boð fæst. Árg. 96. Tlf. 332494 FORD SCORPIO GA árg. 86, sýnaður í sept. 2000, koyrir ikki, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 256399 MAZDA 323 árg. 85, nýsýnaður, krevur ábøtur, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 218664 13" FELGUR Fýra felgur til sølu fyri 100 kr. stk. Passa til Nissan Sunny. Tlf. 457590 YNSKIST Bilur til 7-9 persónar ynskist til keyps. Tlf. 317865 - 224910 TIL SØLU Scania 112, árg. 86, motorurin nýumvældur, nýggjar bremsur, kobling og húsið nýlakerað. Tlf. 217661 FORD FIESTA 1,1 til sølu. Góður til eykalutir, hevur alu-felgur við nýggjum dekkum + anhangari, gjørdur úr einum Fiesta. Tlf. 315713, e. kl. 17 FORD SIERRA 1.6 PLAZA árg. 89, til sølu. Tlf. 448096 YNSKIST Motorur til Toyota Hilux 2,4 D ynskist til keyps. Tlf. 210425 AUDI TIL SØLU Ein Audi 80 til sølu. Hevur 2000 motor, 115 hestar, sær sera gott út, ongin rustur. Tlf. 314175 HONDA CIVIC árg. 2/2000, til sølu. Hevur koyrt 14.400 km. Tlf. 332020 ella 221698 OPEL CORSA til sølu. Sær gott út. Tlf. 317317 TIL SØLU Opel Senator 3.0i, árg. 86, Omega motorur 94, 235 hk, hevur koyrt uml. 110.000 km. Tlf. 223125 FELGUR 3-4 brúktar 15" alu-felgur av slagnum Axial við 10 snældum, til Citroën Xantia ynskjast til keyps. Tlf. 314814 - 211488 OPEL KADETT Er nakar, sum hevur ein motor til ein Opel Kadett, ella ein, ið passar til Kadett at selja mær? Tlf. 315861 TIL SØLU Ford Fiesta 1,3, árg. 08/94, koyrt uml. 62.500 km, sýnaður 04/2001, í góðum standi. Tlf. 316279, e. kl. 17 TIL SØLU BMW 318 tds Compact, árg. 04/96, 44.200 km, 16" alu-felgur og cd- spælara. Við fylgir eitt sett av stálfelgum. Sera væl hildin. Tlf. 223023 ella 224509 CAMPINGVOGNUR Vælhildin TEC campingvognur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 311830 / 211830 e. kl. 16 NISSAN PATROL av stutta modellinum, er hækkaður við stórum dekkum, til sølu. Tlf. 213676 & 373686 TIL SØLU Ein VW Passat Tdi (115 hk), árg. 2/2000, hevur el-rútar, el-spegl v/ hita, 15" sportsfelgur, antispinn, spoylara o.m.a. Nýprísur 270.000 kr. Áhugað ringið á Tlf. 333037 - 213737 OPEL ASTRA DIESEL til sølu. Hálvtannað ára gamal, vinreyður, koyrt 25.000 km. Tlf. 332384 - 212384 TIL SØLU Nýsýnaður Ford Orion til sølu. Tlf. 222806, e. kl. 18 TIL SØLU Svartur Opel Calibra 2,0 16v, árg. 91, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 211415 VW POLO CLASSIC DIESEL til sølu um hóskandi boð fæst. 2 ára gamal, cd-anlegg, píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 448755 MAZDA 626 LX 2000 frá 87, sýnaður í 2000, til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 253782 TIL SØLU Ford Escort 1.6 Savoy, árg. 89. Hevur skaða á vinstru síðu, annars nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 456408 DEKK Fýra Good Year dekk 185/70 x14" so gott sum nýggj. Nýprísur 3980 kr. til søluyri 2800 kr. Tlf. 281993 DEKK Fýra Good Year dekk 185/70 RX14" so gott sum nýggj. Nýprísur 2900 kr. til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 281993 TIL SØLU VW Transporter árg. 88 til sølu. Tlf. 224958 TOYOTA COROLLA árg. 86 til sølu fyri 5.000 kr. hevur plátur. Krevur ábøtur og skal til umsýn. Tlf. 310310 TOYOTA CAMRY árg. 85, í sera góðum standi, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 224442 TVEIR BILAR TIL SØLU Opel Vectra 2.0 expression.Citroeng Saxo 1.5 D Tlf. 213727 ella 314018 SUMMARDEKK Summardekk við felgum til sølu fyri 1200 kr. 175/70 R13. Tlf. 219220 Amboð KOMPRESSARI Eldri kompressari til 2. hamrar og 2 borihamrar o.a. til sølu. Tlf. 441515 – 211514 Barnaansing YNSKIST Genta/kona søkist at ansa eftir 2 ára gomlum drongi mánadag- fríggjadag frá kl. 7.30-15.30. Vit búgva á Argjum. Tlf. 321507 / 210007 Barnaútgerð BILSTÓLUR Lítið brúktur, 1 ára gamal , góðkendur Britax bilstólur, 0-13 kg, til sølu. Tlf. 311688 YNSKIST Trip-trap stólur ynskist til keyps. Tlf. 333028 - 212499 TIL SØLU Tvíburðavognur v/ babyliftum. Kann gerast til stól. Tlf. 424047 ella 250447 YNSKIST Combivognur í góðum standi ynskist til keyps fyri sámiligan prís. Tlf. 319428, e. kl. 17 TIL SØLU Sólskjól til barnavogn 100 kr.Puslitaska 150 kr.Skrástólur 150 kr.Aktivitetsteppi 200 kr. Tlf. 310323 BARNAVOGNUR/STÓLUR TIL SØ Ein 1 1/2 ára gamal duo barnavognur til sølu fyri 2000 kr. Flugunet, regnslag og parasol fylgja við. Tlf 317056 BARNAVOGNUR 2 ára gamal, myrkabláur barnavognur til sølu fyri 1200 kr. Babylift, dýna og koddi fylgja við Tlf. 318747 aftaná kl. 1800 Bátaútgerð TIL SØLU Brúktur Volvo Penta motorur TAMD 60C 177 hk. og Twin Disc gear v/ slireventil typa MG 506-1 bíliga til sølu. Tlf. 287726 TIL SØLU Tveir 4,8 metrar langir glasfipur bjargingarbátar til sølu. Tlf. 218116 PLASTBÁTUR TIL SØLU 5 m langur, hálvindekkað stýrhús og 25hk Johnson páhengara. Harumframt vognur. Tlf: 318657/311038 Bingo FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 20. mai kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort frá Smyril Line á 2.500 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan BÁRU-BINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsunum og í sølubúðum um alt landið. Tú sært beinanvegin um tú hevur vunnið.Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í Pálsstovu 19. mai kl. 15.00. 500 kr. til fulla plátu + síðuvinningar. Á lutaseðli vikuskiftisflogferð til DK. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubbin Rósan PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn hevur bingo í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 16. mai kl. 18.00. Nevndin STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Pálsstovu hvørt mikukvøld kl. 19.00. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. tvey gávukort á 500 kr. og ein vikuskiftisflogferð. Eisini verða tvey eykaspøl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin STEVNUBINGO verður í Skála skúla sunnudagin 20. mai kl. 18.00. Skála Ítróttarfelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Pállstovu hvørt mikukvøld kl. 19.00. Full pláta 500,- + síðuvinningar. Drigið millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlunum, m.a. 2 gávukort á 500,- og ein vikuskiftisflogferð. Eisini verða 2 eykaspøl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin BINGO Bingo sum skuldi vera 12.5. verður 19.5. kl. 16.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli er 1 Apex ferðaseðil. Hvørt bingo 300 kr. VB GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 21. mai kl 19. Nógvir góðir vinningar.Full pláta 300 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur BØKUR TIL SØLU Uml. 50 bind »Sket« (Vort århundredes historie), alt í ringbindum. 90 Bestsellers frá »Den danske bogsamler klub«. Alt bíliga til sølu. Tlf. 321915 - 220660 BØKUR TIL SØLU Hugo Krantz og Ludvig Johansen, 10 bind. Thawing & Appel forlag, 7 bind. Tlf. 321915 - 220660 BØKUR TIL SØLU Ymiskir rithøvundar týddir til danskt: Samleren bogklub, 16 bind. Gyldendal forlag, 41 bind. Steen Hasselbachs forlag, 16 bind. Tlf. 321915 / 220660 Burturm. /funnið BUNDNATURRIKLÆÐI FUNNIÐ Eitt lítið hvítt bundnaturriklæði funnið úti á Skansanum 2. páskadag. Eigarin kann ringja. Tlf. 316727 LJÓSABLÁ ÍTRÓTTARBLUS Tann, sum hósdagin 3. mai av misgávum tók mína Lazio blus í Gundadalshøllini verður vinarligast biðin at siga frá á tlf. 316814 ella 223366 JAKKI Tú, sum av misgávum hevur tikið skeivan jakka (leðurjakki til konufólk) leygarkvøldið, 5/5, í garderobuni í Club 20. Vinarliga gev hann aftur til rætta eigaran. Tlf. 310924 SVØRT LÍTIL MAPPA funnin á parkeringsplássinum hjá Sosialinum. Koyrikort og visakort er í. Eigarin kann koma á skriv- stovuna á Sosialinum og siga sítt navn. Sosialurin, tlf. 311820 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð ella hús til leigu í sunnara parti av Streymoynni frá 1. juli 2001. Alt hevur áhuga. Ring á tlf +45 26709125 ella +45 22270511 FERIETUR TIL GØTEBORG? Liten leilighet, ca 40 m2, med sengeplass til to voksne og et par barn. Fullt utrustet. Parkering. 5. min. med sporgvagn til Liseberg. 15.min til sentrum í Gøteborg450.- / pr. døgn. Britt Pedersen, Dalhemsg. 9, 43167 Mølndaltelefon 00 46 31 27 28 04 ( kveldstid)telefon 00 47 95 82 63 72 ( 5/6 - 27/6) epost :britt.pedersen@ped.gu.se TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús í Vági. Húsini eru í tveimum hæddum, har niðara hæddin er innrættað íbúð. Tlf. 373717 ÍBÚÐ SØKIST Par við lítlum barni søkir eftir stórum húsum í Havn óansæð prís. Tlf. 221021 TIL LEIGU Hugnalig hús miðskeiðis í Vestmanna til leigu frá viku 21 til 35, ella í býti við íbúð í Havn. Tlf. 424770 YNSKIST Ung, trúgvandi familja við trimum børnum søkir íbúð/hús til leigu/keyps í Tórshavnar Kommunu frá 1. sept. fyri rímuligan pening. Vit fara væl um og gjalda rættstundis.Vinarliga skrivið til:Sosialurin,Box 76,110 Tórshavn, Bill. mrk. 428 HÚS/ÍBÚÐ SØKIST Ungt par ynskir hús/íbúð til leigu í Fuglafirði, Gøtu ella við Skálafjørðin. Tlf. 441735 ella 251096 ÍBÚÐ YNSKIST 27 ára gamal maður, ið gongur á læraraskúla, søkir eftir lítlari íbúð ella kamari til leigu í Havn, í Hoyvík ella á Argjum sum skjótast.Rói Joensen, Tlf. 224804 SOS! Hjálp! Er nakar, sum hevur eina íbúð/lítil hús í Gøtu at leiga mær. Eri einlig mamma við einum barni. Tlf. 441937 ella 256332 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ