mikudagur 10. oktober 2007síða 21

Nr. 196 • 10. oktober 2007 MIÐvIkaN 21 kom Guldborgsund og denne lagde sig udenfor alle Trawlerne for at se, om nogen skulle prøve paa at flygte. I Aften havde han elektrisk Lys, utvivlsomt ogsaa af den samme Grund. Det var meget smukt og saa var det næsten saa lyst som midt paa Dagen. 7. I dag er der meget rusket Vejr. Kanonbaaden afsejlede omkring kl. 11. Formaalet er sandsynligvis at faa fat paa flere Trawlere, som han vilde gøre bekendte med den nye Lov lige som ved den andre i gaar. 9. Ankom Guldborgsund fra Vestmannahavn med 4 Trawlere. Af dem var der en, som havde trawlet i Vestmanna Sund, og de tre andre havde ikke haft Garnet bortstuvet. Af de sidstnævnte var der en, som havde været her inde paa Thorshavn d. 6 d.M. Den som havde trawlet fik £ 80 i Bøde og mistede al sin Fangst, som havde en Værdi af £ 250. Trawlet havde han ogsaa mistet, hvis han havde det, men dette havde han ladet gaa tabt, da Kanonbaaden kom efter ham. Men denne fik han fat igen, da han skød efter Trawleren. Kaptajnen sagde selv, at han var fuld, da de gik fra Thorshavn, og saa trawlede de i Vestmannasund. Af de tre andre fik den, som vidste af Loven, £ 30, og han mistede baade sit garn og sin fangst. Den næste fik en bøde paa £ 15 og den tredje en Bøde paa £ 5. I dag losser man Fisk af Trawlerne, som for en billig penge bliver solgt ude paa Tinganes. 14. I aften kom Sysselmand Winther hertil med en Trawler, som han havde taget paa Vest­ mannahavn. Den havde dog ikke gjort andet end, at han havde været inde paa Klaksvig uden nogen gyldig Grund Dagen før, de andre blev taget paa Fuglefjord og var afsejlet uden at betale den Bøde, som Sysselmanden afkrævede ham. Nu fik han en Bøde paa £ 4 og desuden £ 3 i omkostninger. 15. Kom Kanonbaaden hertil Thorshavn med 2 Trawlere. Disse havde kun haft Trawlet paa Dækket. Den ene var blevet advaret, men havde dog ikke bortstuvet Trawlet, og denne fik £ 20 og den anden fik £ 13. 17. Ankom Postdampskibet Laura fra Island, afgik samme dag til København, via Leith, og med den afrejste min Fætter Poul Sloan til Shetland. Skrevet Brev til Sigurd Elkjær. Samme dag fyldte min Moder 51 Aar. 27. Ankom Kanonbaaden Guldborgsund her til, men uden nogen Trawler. Mars 1. Begraves Amtmand Bærentsens Søn, Erik, 1 Aar Veiðutjóvurin legði á skiparan á verjuskipinum 2. Ankom Guldborgsund hertil med Føreren af en Trawldamper, som hedder Caspian. Denne Trawler havde Kanonbaaden prejet ud for Fuglafjord, men den vilde dog ikke standse. Saa skød Guldborgsund ca. 12 Skud, uden at Trawleren vilde standse og derfor satte Guldborgsund selv efter Trawleren og indhentede den. Trawlerkaptajnen kom saa ombord paa Kanonbaaden, og mens han var ombord paa denne vinkede han til sin Broder, der ogsaa var med Trawleren og bad ham sejle fra Kanonbaaden. Denne gang brød Chefen sig ikke om at skyde efter Trawleren, da dennes Fører og Papirer var ombord paa Kanonbaaden. Medens Chefen var oppe paa Kommandobroen kom Trawl­ erkaptajnen ogsaa derop, og førend Chefen vidste af det, slog Kaptajnen ham flere gange paa Brystet. I aften var de til Forhør oppe paa Tinghuset, og Trawlføreren faar vist en meget streng Straf, maaske 30 Dage paa Vand og Brød. Den 27 f.M. ankom hertil Postdampskibet Smiril fra Leith. Efterretningerne fra Smiril vare: En engelsk Kanonbaad skal komme herop med det første for at passe paa, at alt gaar rigtigt til naar, Trawlerne blive tagne og at Frankrigs Præsident Felix Faure var død af Hjerteslag, og at en ny var blevet valgt, som hedder Loúbet. 9. I Morges ankom Dampskibet Hjalmar, Kapt J. H. Jansen fra København, via Leith. Til Land­ foged var ingen blevet bestemt ved Dampskibets Afrejse fra København, men der var flere der ansøgte om Embedet. Paa samme tid ankom Kanonbaaden Guldborgsund med en Trawler, som ikke havde haft alt som Loven fordrer. Han fik en Bøde paa £ 25 samt Omkostninger. 14. Ankom Postdampskib Laura fra København (via Leith og Trangisvaag). Brev fra Sigurd Elkjær. Ingen var endnu udnævnt til Landfoged. Men de skulle være 14, som søgte om at faa det. Den russiske Kejser Nikolaj 2, har nu tiltaget sig Enevælde i Finland, hvad han ikke har Lov til. Der holdes møder i København desangaaende, og Gullak Jacob­ sen der er i København skrev blandt andet i sit Brev til Fader, at til et møde var han og flere andre Færinger til stede. Hovedtaleren var en norsk Maler. Han foreslog, at Danmark, Norge og Sverige skulde staa sammen mod Rus­ land. Begejstringen var meget stor hos alle. 19. Ankom Tulinius nye Damp­ skib Viking her til fra København via Granton. Samme dag ankom Kanon­ baaden med to Trawlere. Disse havde han naturligvis taget ud af Fuglefjord. De vare til Forhør Søndag Aften, men den ene Fører blev ikke færdig, men maatte vente med at komme til Forhør til Dagen efter. Den ene af de to andre fik £ 12½ for ikke at have Trawlet i Orden og desuden en bøde for at have intet Sundhedspas. Den anden fik 14. Han var meget vred, ikke over Bøden, men fordi, at der laa mange Trawlere tilbage inde paa Fuglefjord. Det er ogsaa meget løjerligt, at Chefen kun har taget disse 3 ud, naar der var flere tilbage. Alle de Trawlere, undtagen én, som Kanonbaaden har taget, have ligget inde i Havn og ere blevet kendte Bøder, dels fordi de ikke have haft Trawlet i Orden, delvis fordi de – efter Chefens Pastand – er kommet ind uden nogen Grund, men som Føreren siger, er de kommet ind paa Grund af Uvejr. Og det er sandt, at der har været Uvejr. Det er for sent at sætte i Havn, naar man er vis paa at gaa under. 22. Blev Andreas Mortensen (timburmaður, 54 ár), Arge og Ps Søn begravede. Ps Søn var en Dreng paa 4­5 Aar. I den sidste Tid har han ligget syg. Doktor Boeg og Dr Stougaard vidste ikke hvad det var. P. havde siddet oppe i 4 Nætter og vaaget over Drengen, og saa havde han arbejdet om Dagen. P., der altid har været lidt indskrænket, havde Natten mellem den 17 og 18. slaaet mange Ruder ind paa forskellige Huse. Først gik det ud over hans eget Hus. Saa slog han ind hos Jacob Hansens Handel, Bødker Jacobsen, hvor han havde slaaet 24 Ruder i Stykker, hos Sigvald Severensen o. m. fl. Og P. blødte ganske forfærdeligt, thi det er rædsomt at tænke sig, at han har slaaet alt dette i Stykker med Næven. Just Jacobsen og en anden skulde tage fat paa ham, men Just mistede sit Tag i ham, da han var vaad af Blod og saaledes var saa glat, at han ikke kunde holde fast i ham. Kniven havde Peter hos sig, saa det kunde blive farligt at komme ham nær, da han er meget smidig og hurtig. Han havde skaaret Just i Kinden, og han har ogsaa stukket efter den, som var med Just. Men saa faldt P. om noget, som laa paa Gaden, saa Manden slap godt fra ham. Havde det ikke været, kunde der være sket en stor Ulykke. P. blev dog overmandet og bragt til Hospitalet, hvor han en Stund var stille, men saa blev han rasende igen, saa at han rev Forbindingerne af Hænderne, og saa blødte han forfærdeligt. Han var været til Forhør flere Gange, og der har han været normal. Men de Folk, som bor omkring hans Hus, paastaar, at de ikke vil bo der, hvis han kommer igen, thi et saadant Anfald kan godt komme igen, førend nogen ved af det. I alt havde han slaaet 130 Ruder ind. 24. Begraves Smed Jensens Hustru, Handsine Amalie f. Hansen, 54 Aar. 26. Ankom Postdampskibet Egil fra København (via Bergen). Med denne fulgte som Passager stud.theol. Gullach Jacobsen og A. Han har været i Udlandet uafbrudt i 26 Aar. Før den Tid var han i Tugthuset nede i Danmark. Han har kone i og voksne Børn. For 26 Aar tilbage skulde han komme op med Damperen, da havde han lige været i Tugthuset. Boghandler Jacobsen rejste ogsaa med dengang. Saa en Geilamyllan, sum stóð uppi við Sjónleikarhúsið. Maðurin á myndini er vist Rasmus Effersøe Havnin fyri mongum árum síðani