mánadagur 15. oktober 2007síða 29

Nr. 199 - 15. oktober 2007 29 lýsingar Tvingsilssøla Týsdagin tann 13. nov­em­ ber 2007 kl. 10:15 v­erður á dómaraskriv­­ stov­uni C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshav­n, hildin tv­ingsilssøla yv­ir helv­tina av­ matr. 686a, Tórshav­n (AS 2­15/2007) Talan er um jørð, 1.851 m2 harav­ v­egur 289 m2, sum hev­ur adressuna Sámalsgøta 6. Tórshav­n. Til stykkið hoyrir eisini 1/9 partur av­ matr. nr. 669b. Tv­ingsilssølan er umbiðin av­ Djóna Thomassen, adv., Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 359595 (j.nr. 103404), sum kann gev­a nærri upplýsingar. Søluuppgerð kann um­ biðjast frá nev­nda adv­o­ kati ella hyggjast ígjøg­ num á dómaraskriv­stov­­ uni. Føroya Fútarættur, tann 12/10-2007 Frá Sláturmiðstøðini Vit hava yvirtikið arbeiðið hjá AG – Kjøt á Toftum Vit eru byrjaðir at fletta, so um tú ikki hevur tíð og orku, so eru vit til reiðar at hjálpa tær, óav- markað nøgd. Eisini er møguleiki at bíða, ímeðan flett verður. Vit kunnu eisini skipa fyri flutningi, um tað er neyðugt. Skjótt og væl úr hondum greitt. Ring: 21 67 47 ella 28 67 87 Sláturmiðstøðin Fjøruvegur 1 · 785 Haraldssund Andels-íbúð í Keypmannahavn til sølu Keypmannahavn V: 1 ½ verilsi, 38 m2, andelsprísur kr. 1.094.000, men íbúðin verður útboðin til marknaðarprís: kr. 850.000. Mánaðarligt gjald kr. 3.970,00. Vøkur og væl innrættað íbúð í nýggjum bygningi á Vesterbrogade. Í íbúðini eru stova/køkur, millumgongd, kamar og eitt stórt baðirúm. Atgongd er til kjallara og bygningurin hevur lyftu. Køkurin hevur allar hentleikar íroknað uppvaskimaskinu. Køliskáp, frystiboks og klædnaskáp eru í millumgongini. Vaksimaskina er í tí stóra ljósa baðirúminum, sum eisini hevur hita í gólvinum. Gluggarnir móti Vesterbrogade eru væl bjálvaðir, so ljóð frá gøtuni ikki hoyrast í íbúðini. Íroknað húsaleiguna er sjónvarps-pakki, breiðbands-samband, vindeygavask – og kr. 400 aconto fyri hita. Myndir kunnu sendast til áhugaði. Setið tykkum í samband við Isabellu Nielsen, tlf. 0045 25 39 70 78. Teldupost: Isabella@cafeer.dk miðlahúsið í Vágsbotni www.sosialurin.fo Tórsgøta 1 · Tel 34 18 00 · Fax 34 18 01 post@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Vælkomin! Nevndin Bragdið móttøku í miðlahúsinum Bragdið, sum er felag fyri frælsa ítrótt í Streymoy, bjóðar limum og øllum áhugaðum til móttøku í Miðlahúsinum mikudagin 17. okt. kl. 16-18. Stovningardagur felagsins er 17. okt. 1947 og verður dagurin hildin við hesari móttøku í Miðlahúsinum. Brúðarkoyring Skalt tú hava eina serliga uppliving, so er at leiga ein bil hjá Havnar Bilasavni frá Sp/F Bilrøkt í Havn. Vel t. d. ein svartan Ford A frá 1930, ein hvítan Chevrolet frá 1931, ein bláan Chevrolet Skyline frá 1952 ella ein brúnan Jaguar frá 1978 Ring til Bilrøkt á 588880 www.bilrokt.fo bilrokt@bilrokt.fo Brúðarkoyring i