fríggjadagur 18. mai 2001síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
magenta8 svart8
DAGSINS MEINING
Blogtir ikki upp
kuldi legoi froska lóg zen uppi bbkad-
ur há Fémya Sthanarsfslaz og Haner Ahams-
harka og rvddæi Håkon burtur. To
var kerndi, at lógveglan br alla ss fór at
stenga tilýlkurarr, fl t20 elvdi Hl storm esp ad, tå
megen fsmslukermaronn rana steðga.
Hirnæ giver hosgbinmun og rrasng æðir ha fólla,
at solðantstskarslan og tlseraio hjá falli er Bia. Í
sd veðdalsstjan sr heilt vanligt, at teg í veðdslli
halda, vakt, ag í reyoskioun ze blolksdur. Hetta
verur aprt fyn at Íoma fyr, at verldalsbótamr
gera síbsioi, sumeitt verldsll sens harur raskt.
Th var sóa á prmasta sbeinstnarknsolronn tan,
st sarsturðis som become go i Ham og í
Klaksvík hava art sáttróla, so sm Føroya
Ábanasfalar og Homer ábeinskairgntslag í
verktall. Tier natódigt, at feli í æðdalli forma
fri, at beo, t.d. bilfimusr í Havn ela í
Elaksvik ger aber i ti verldakrakta krom
Í grondini skuldi hetta veri åre
ugt, á var nok
ar soldsatstskarslu. i teina sirstölu Loom i
ei fakfeldz, so gørdu tere av sva
vp vo seg sálar, og óku ikla sík beini upp,
hóst faldi ga la sita sæl urn sátt, og la haa lyst
vi samuga sela okt Lena at taka gp
verldalsmlt bei Ben grugta stjosn kun 74
aisind taka seg upp.
Eru Hoindi senn, st bilar 1 Hon, ag sun em
loaer i Harrer berede bg,
eru. fare at
koges vørn og oljv. út í ólarnun há Fam ya År
beosstelsz,
s0 ar a áþsra split korno í frøs ku.
stein srsrðis ha. zo er singt laga, st Í ívið ern
fjóru ár haa Horan og Fá da dag sornn lr,
hót onkur ond urn ssrrstsnr han a ód.
Etta kam sjálvandi rtétpartvan — abeis-
gaaratnir — og tey borgaði fsgnastum. Í grund.
heræðdalla erla 0000 srnsit ste um þin og
ættindi. Og so sing, sum Íslslagsgislan la
standur ssrnan, sr stylanarnsrk, Sue sæst,
un Vit samerben soma há rasan i
Fóa vio hans 1 fonna Bamudarðin
Át obeomafelag vilja bova oem í possi, sr
sæma abenstaðnaouan fekk, er salt ti
as vekswr rann bað. At feld í
verldalli halda fæt un t20,
teg ui sent, er
sisin skilligt. Yar saetarv, vær ójardn ik loci
i.
Sosialurin
Nr. 94 - 18. mai 2001
VIÐMERKING AR
Trúgv, vilji og áræði eru grundarlagið undir
øllum framburði
Fi
tå ma dager skær
Atli Hausen i blisuann, at
fulk Mispnfetsrrar“ hava
Sl húska tl em trúar-
30 ræsa a
þei mir far til st tilbioja
ískæsfomgm Kára
Peten, og dórnadaggn -
fet á oa par
fullældisætlarana..
Så ama sending í sjón
pin hefya, sun
siði seg um sit Vega
stækki 1 USA, har 1
óvanliga rógear vanlukkur
leiða oska av á A,
tókum rgórka a
góðan lagst á str sera
saka la, og karin
ng, sua ku av te
í asdf vanbukku-
ofinn settu Í vek,
berðu á, at útlána Ér
sir pæpisvikio veer.
Ferdis vóru ovsokm tl
ngóðkar Viðir sakammål-
nafar kurdusa na -
æsar gá tenn av-
vand lara Ér tilfar
sum ist, at 5% a gd.
sr var rótin, 100 -
an virka kundi byggdæt
En 95%. Nu herða to
aa 5 oingarrar Íqa.
a A
fram tilfar sm vist, at
5 a ssp ardr Var
Bon av
réru,
an lo kundi lstæt
Fyri ter 5 poser
Tao fer angan at beim
til hjá Fømya Lands
at já pa I il sm
þr km
góntaka visa at
vð ba tl yn teg
verna f: VENDS
vena be alla Ninja
ar ssbandstla
hetta ti teir bara vilja
vinurin. Æsa SA
visa st t20 illa ber hl.
Há 000 50 vera?
Eftir høst eg hæa slak,
fest Ati Hase as slap og
næ Ar fn
þa ai
lat sjáhændi, sur far urður
rak mx lr fiske kæ
at æn, vin at ein stórur
parre ar ætlan bygar á
trúar Já ter gore, fórna
Hl ora issi
farmor, tónn. heir á af
ta undi fa at A til.
blir rosin vó teir at teir
sethost Ha ar Á at vard.
aur våra ov stórur Tá 10
shypimar kon, vårn tan
menn gu wil mmm
tún pá at sov
fskiskæwe bar tl, og to
sara hendi tå á vsk og
tælsær korn í fjarska
friet danir vó
star Kostnsouman ar stór.
mm, mt. Men tr torgaou vandar,
zuldu kostrøom oz
bæðu bod. Oz er byrðu
lavde á tög At fullveldis-
folk fyri sn stórs pa
studs á trúa í sía
stoutakan er mast onla at
æti Lóganáegnan
vilja og sense
partur ar albuen sma Ís
EU arðin bo er
skip ske alla fullveldis-
tik.
Konsert i Siloa i Fuglafirdi
Lerggatlægldio 19. ínai kl.
Sa.
Í ætur hernur kåre sg
10 á yen sbjóunn
Men tær sr svarta.
ala korcan í trúna, tí her
1 Fer si. orr
trúargrain tan seg upp.
Tún pá só,
å 0 ier
ln óg.
bardspmfstarnar — O
trúænn pá vol GE
reaslurin darska slatta sld..
stara er grurðfssti undir
hesi trúnargrsin Hair
pinkulingar mya såa
Snistregsti mo at hilla ólla
st álasveingin er
at teir tom. at lita fómyska
lara hetta bl. Gulur
sarbarðsnanur herur bon
up á ál rn ranking 22
listinn "tå 10 ron
nafar vara tl 80", rem
myndir landsstynissirs at
gera júst hætta sanna Í éolna
eru júst 1050 go sun
ange hava ven fyrr
Ham. ført vo sær bæði vin
og hon úr sartbarðstlokk.
unn Ósikn man hekt
vera at heir su folt gæi
yn, at perunguan úr Den.
nað sr ta ainssta sun
eftir er a rikisfelags-
skærm áð urnperdiga.
stægnunn heldur uypat, ar
grundarlagi undir teir
obtska miðs eisa
uh. nónarat vit fa.
fulhældi sun skjótast, so at
vit ikki longur sm legs.
imesólkog sabardstólk,
men Fömya Fólk sn
rær vom á ta -
Hm sin ir goroba. zdu
vo sm rå stona.
Evu
To kon gott va st Afli
bæoi eggi og Salten
sangar á slarátun.
a bæni úle
Syng]
fósmryslt tilfar. Milhna
Hen herrur rætt í at Ká
Peten ikki er r sum
tekt“. so ver eg 1
la húsleapaðrd
ke la parfnfcingur og
Hubevodu a batis tara
me” í Árganrólstyan,
sun át Hasar ekur tl í
gein, sku ven veri
ós sn rjóða ss.
bardsoldia „haldi eg da st
Hrsan og lks
hear eva sun er hla gó0
Or kaæskaonartsina kundi
útlaga.
Kim Pets es og
sarfpilngarrir Í í rráhyoma
un móð á rss ka
lýnasæanni los
plagar af vera vo ræst
lunar ir ongar herra.
rakað at gem.
Ulenstkermanslaserligt
rúgr á tollungse ar så
until, ENA
av framfbarvím eftir
onkran "biskop dijo gun
tu
pæne satse. HD iz
SÓ at vast Í at mreting
aur há Kan Poker eð
fin Éæssur há sam.
baðsnornn Mennt
skulu gera útalikin tá
an stilkur búskap -
going tilta0 sinssta og
sanna vanga, re vere.
sin trúaspurningur.
árini stjórnar Egon á Lak -
Sn evt roer kon.
A fer s án í Silas st vórutay siost Í spálsnárao sein laygarkvildin 19
sn i i smgai slbai Fugkfmoi. em vælsdnæan fe Í mv synga tey some hå mall. 20. Thnaesjálvardi
Bom er spent, og tiltalio gá lýgæghua blow Fidei hjá kóðar Sado, har ey sungu Iswer Toersen og hsm abvemnogøleuhætaliza
sg ik stöouna vp! fyri to mest í etralólv. bæoi vi og im. Eaggharnar 2 er hjá velkonun at lut. Eftir
sun og laggad pl aðrir sjos E Marin Simonsen. 0 lær. ansans bjóoar lóna
ánslalu rn aða tey Få Tata aa saga teg a á Laljura E "REY all em Fra LRNREREN i
mia at hava eina horsart Í i havasvngoivete Hare — Sum teg róg sióstu Siloa
Sorinlur in Skefan i Skorin ef nirsdslarn Sugreiðrier lýeingar
Sastalurin Stomaður. 1927 hrótur: blindt 516 Frist: Tktfjángar an kringar Lýsáingartorgið Hellssnir
RTE terninger Tikup her jahupaesdahira Árgavegur 26, Tydal — inkL1ð Fi. M.15 Fi. M.12 Fi. M.12
þó þr SHLELE, Synd hefa) Rg LED Þíkudsglaðið Tý H10 Min. .15 Min H. 12 Min. M.12
Hnðktgirir FE KL ES ao hr Honlsgaðð — hík.10 Týs M.15 Te H.E Te M.12
Erlu ið sr dos sad Álar Hanssen Saar heale Freak 5, 110 Tór avn Figgsdagblaðð Höskl 10 Mik M.15 Mik M.12 Mik M.12
Uni sr Saur Marðoygjpm: —— Em RR Legardægslsðð Fi. HI His M.15 Hós M.12 His M.12
listinus Eidesq.sard þætruntææidirni Fostaoga 1 Fo si durinfo
NR Hálsar Fálsgata 1 lingðscadurinfo tæri håner am nóg“ arteið sterdst ag eigu vers inni Í góðari tiðog
Jon hard Hárí ter jorhvrMreæid urin fo 700 Flakk ljángartorgðmdslurin fe áðenn ásðtuf risi.
hsrjun Dalgaard mjá — tel 458056 fax 455657 Farihááæ má um bas i góðar ið
En y Langg sár tihpinsdskri > po kn hesari Sink:
Hak: rip ting: Bðiðserður prartað Ein heil áðsi Sæniainuri er 254 mm bráð og 346 mm i hædd Ereiddin á
Áki Betholdsen arse þina Sp Sodslirin rán sdagfriggjadag klokkan 14 einum beigi ar Ørn og rúmið rlumteigamar ar án.
Eyður Flakkari spkrásdskurin Fra Prantniðstæðiri
Lin bhan sær þh ai derind
Evard kensan sharðtvæ ur
Turið Kjöbro ariðissslurr
Á
Nr. 94 - 18. mai 2001
Sosialurin
VIÐMERKING AR
FAG sigur ósatt tá teir føra fram, at semings-
uppskotið, sum lagt varð fyri okkum vildi givið
somu lønarhækking sum hjá ødrum felagum
Foroya Arbeiðarafslag
Havnar År beiðs-
=
Torv Fr
Vilekn M hlannesseneri
Bose oder fra
at siga, at ter Tree
inæsr, sun lúgu í Á senn
gs vest, sunlagt sim
Fær Fóa þbernsrsts laz
og Havrer á banslarnun,
felag, eri remse var
vo ara tal sum
góðs em á prmsta og
hvem abeinstarlnan-
þr
Hetta er benlsiis ósatt,
fi læða 1 pnsentun alla 1
lan vildi hetta upskot
a rn okkæa lika
frægar læklangar sunna tey
alrcent þrtu, og FAG bsar
Bert yn pnsentísa beakk-
img, sun ger at alsst
stj renn vere á ln.
mn Há term heagst.
liitno feimni lægstlöntu
Í arts eldum
Vit hana vist á, at ti mer þá
mono kns Fr
teir lægstu,
un á nn sum
stanast nan yi tæ al
renna, 50 hava hesi í ár
fg ina Froðællang,
sunlæzur wool. kr. 15,00 .
1900 pr tra. Hétta er
tögvar Íemir rene ein to
sun FAG her bjóaao
Lyra okkæa og sum
Hennar Áibeinsvrenaf lag
og Ís æra í Klaksvík hava
slakað
Vín vit skuldu. gúatlas
skota frá FAG urn lr.
Á Fi ok 4 áð ora
arði år, 50 ar hetta ein róg
mol Tealdng ern aðar
starvsbålkar hava fi
Úrslitin ar einan sli
tækkmg vildi eo, at al.
sad stóra rom vildi
veri á Iron gá termo
un alrrsnt lóu. og þrasa
á la okkum og bo
hm mt sjålvsagt la
zootaka.
Føroya Arbeiðarafelag skal eftir semjuni millum
Føroya Arbeiðsgevarafelag og Havnar Ar beiðs-
mannafelag / felagini í Klaksvík góðtaka avtalur,
sum gjørdar verða um arbeiðstíð
Foroya Arbeiðarafslag
Havnar År baiðs-
kvi lag
Torshavn fann 5
er Þið sanjumi sum
gjæð er milhum
fdsg 08.05.01 stæður
vidvikjandi arbeiðs-
grim í:
MFEsar arb, skede
kage mum kl DAN cc
2800 og skåle fjórar
há mætelsunum hava
hesar vélin sum skude
vetr sltuligar fl sókam-
engar"
Hú ert solsiis, at tá
tals er um fakfelggir gá
teir ófaklæmu, so finst
bæt sitt megindslar, ve
liga Féya Aubeioarfelag
sg mo sagan rall
Ya Átbeinsgavamia
Ort gr 0
bene og Í oz Ei
í í Klaksvík hung
skal lesæt eftir mig,
so rrmgn. hamar í Havne
árbeinsanrafelaz og
tel gummi Klaksvk 2ó0.
taks, at un bestir
tea skulu hmgtast, so
skal Før ya hl
ha. hesar srtalur hl 2ó0.
kanningar
Öroingun er helst talin
un, at síttrrálarrar hjá
ge 2 Aber arsfelag
Ábeioslrinnu.
felag Öld am nóg væl lis.
rr, rn ter sr a
slaisair allaer hetta tekin
un st Hamar Årbeios-
rnannafelag o i
leinslunar í bun falpig.
un ho, firlsika at rræta.
lesnu. síbeiostióirnar
Hil ibesumfelgg-
mon sl ver.
A version
ar om 27 Ferm ser -
skjali telan urn, st boi
EÐ blsvik uttan
vettmgar ár ikun slag
skove ær sátt ttálaomingst,
SU SV takfaliz hana,
ståost æg hl, í sarcbanði
via dansarar samið.
Á lygavert heri verio
at fi at vits, brat Lrn.
ge at vd, Ahsos -
annafslar og fela
Klalsvik aga tl, at leios-
Iar í les fe
Fa
hatta. latio don felag upp
i terdi at avgara, hyrussu
atheinstiormar Ígá hesum
I ven
Hava semingsmenninir miðvist roynt at orða
eitt semingsuppskot at leggja fyri Løgtingid?
Faroya Arbeiðarafslag
Havnar År beiðs
Íó hn go DS TIT
mn st 500 ha boom
frå gáðu nt li fn.
Lgaundir 5
um geit, at Elna År Ar
barn sstslaz
röka np: ið
orma uefiou fó at
zootaka sitt serdingsupp-
skot sum legoi tl, st
Lynirrari hesa Ísld urn
skuldu hava sina lýnar-
hælana, sur var molen
2 Sr ran ern tarna.
tækking sum Fåroya År
bans gevaraelar vo san.
ur a Haner Arbens-
rnannafslag og fel gummi
Klasi hi ao ln.
nn i bes unn fe am
sarbært lásinn
"glng 1 abey skidig-
bede" er ao vp gåvan ya
SN at
oe at Íra. sér. part.
arna run
Í zen liremndulbger
ásett
" Leg udrga nes en for-
Lasnand ved dat har, st
vedvide Hl bi Ee af
stridigteder mm a
baðsmær og bedere "|.
ta medar, at ser
lyser elga af ia
eftir at bygas fram sen.
skot smm básir
partar unum góntska.
Tao er í fullkoraliza
skiblegst og helst í stáo
"0 arðs i sam
ngsló ari SENSE -
gi sir pu færu sen.
ingsvæpslnt, sun Eir våru.
sr 1 ak amar av pårt
von la fer st zåotaka.
Faltaló ara Forum bet
sær, høst evda-
io vo sínu sernings.
wpskotin so ev.
Vit vóna sjálvsagt at
aðals vi slíkur sen
ingsypslat la er st ilja.
Fóa År.
belki geval als to
su veri er, at førimka
semingsvpps hot,
nf a seinn skal beg.
„a Hið, so er, i
þr ðe ditt
sr sær bl st lega seg úti
hetta verkfal okkara.
dir gilla sto urn
terur harndanin og mann
280 undir serndngs -
vin vist, at senn
irere í hesum fon
Kara ef trebikao FE
a unnið,
Fn nr Fr
baosloasunfelz, tí um 50
var, 50 leyni seingsupp-
skoti, sun vé ann
win hraða vist frå okk-
mokka ven bæt fyn felåg
okkara.
magenta9 svart9
Sjónleikurin
»Seymistovan«
vitjar Havnina
Komandi vikvslafti vero -
ur forkummgt hýri hjá
álmgaoum, at sigga
Stranda jónlaksæfelag &
palli 1 himstaoinun
Lelbólann rðr henn
bogin stærðingum a
spæla leilan "Say.
storan á Gamla
hon, har aðra vanliga
bun þar Góa mile 2
tå bat won hear syng
Tislal skulu fålk 2202 sær
att st tæ er avmerka
atgongd. Torm fyra
vargur leyzar-
sg
dagin Í. 18.00 og tann
saltið suð kl.
16.00. áð
Væl vitjadur
sjónleikur
sjórlaeurin "Sagt.
sn berur veri spældur á
ingóinin må i gdoar
vrd. áskadag 0
Fri ara 10 Fi
ingar varð. áslonamrrir
hata varin rúgi, Í sarnl-
a talir tåttar 1800. Hetta,
am tl, sum laksær og
sr a se væl
FA Bin partur 37
od land tl at sjó óle
"egis bevw
favn I far zoou undir.
töku, aað, vis, at leik.
ar sera Íyilhmytt.
Írfjrt srseta herða lak.
án bát) 1 hugsao vero
mwaslag ar sjóndeiki. Fett.
a er ikli benleinis sin
skartikilur, men beldur
kla sn rr
álvarsleileur. EP te ber
karska at siga, at bema.
grindin Í 1 er
en lak
vanur fjólbrogtt og ofta
skera frrbonn st
hetta fö Eiga sr ein
staða í Elna. Åskoo-
am tylast eisa at
dne het.
30 ára gamal lala,
mæ mn aktudbar
Leikur srunselks sega.
orr, soga em Eið
ga st lsgga stbelði
riðu, me istaom halda
sina veislu á sewrnlstar.
mi. Á hesi órranli vent -
lu ea ter få síun
lk man a sera
bæi a fkr
rn hn, so eru
tigge mere ell vi.
Saymustoruelgarin,
skraðdarin og árna.
dm Hesiremeriri
þig og haa sína
agn Ístar, boruss ulv
skal lyt.
íokus ers
pb ygd vio si a
só gun trndlattssr Í eina.
þórsspgu. Beynndstoran
a. sn 5
5 Pagnsssson hevur
0, Gg gongur fyn
Í som parti av Íslandi
Úr Oskar Her.
marsson mesta lsilan Hl
Froyskt sans srdi vin, z
Haver Sjårkikart
ie 11978, dir
imgmvmn besufen er
be vin wo at nú
treysguma. rán. Eris
sag og yðingr ar
frækao Hl hesa fram
fish Bo tey, sun só.
ble i 1978, skulu.
a ÁS Í at tev kenna.
Á na
Får siðani sdnasta
sjónlsilkr í Strondum
Stænda. Hórkikamfelkr
ar boga. ves tan frå srun.
a hæutsm. Fyn fætu
leilksramar er hetta. higar-
tl tann stósti leikum,
suntey spæla vio Í. Lsik.
staðir en frå Sinudunn,
skóla, Skálafiniog Hval.
wil. flesta am í áll.
rn bynslsti lak.
immer am wo te saksti,
oæstenður hon test á palh
Eyri fystu, fero. ia. lúr.
am, frá Grim, lerur
ike tårn. Yao hesum
lella har stranda.
sjónleikamfelar aftur
kverkt lr í sjónlsikali
á lama sa á
Skólsfyðrorsnn Tú skuld.
ut £5nga heili 7 år frå at
selvet learn, sun var
orga Bársrnarsdóttir" i
1994, vam spældur tl at
hesin vo altvalli "Á gr.
stan kon á pall. Eftir
Lesa eikuppsetan verna
lerkar hesa
ikun, so a marmdi na
mon at stytti ho skal
ganga Hl næstu laikupp-
seta
SSeymistoran“ herur
hem asidu
Ág, sum vilja fe zoo
æt um lean, rir á. al
DE ók im are
á vd
De hevur fingio sína
sinn, á adsesswon há
tranda Bio. Harber til at
hesi munn stærða -
bin fn þjanlaik