leygardagur 28. apríl 2001síða 20

Nr. 81 - 28. apríl 2001 39 gult39 cyan39 magenta39 svart39 38 Nr. 81 - 28. apríl 2001 gult38 cyan38 magenta38 svart38 við gesti 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (e) EVR-sending - »Hvussu Jesus myndar heimssøg- una« - Jógvan Zachariassen leggur til rættis - Endursending frá hósdegnum 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis Týsdagur 1. mai 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar Leygardagur 28. apríl 09.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Lættur tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12.00 Lættur tónleikur 15.00 Á Torginum (e) - Endursending frá týskvøldinum - Meinhard Jensen leggur til rættis 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Barnarásin (e) - Endursending frá sunnudegnum - Hesaferð við lut- tøku av Skálafjørðinum 18.30 Lættur tónleikur 19.00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 20.00 Blandaður tónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Undirhaldstónleikur Sunnudagur 29. apríl 09.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið - Sending úr banda- savni-num hjá EVR-Studio - Møtirøð í 10pørtum undir heitinum »Hvat siga Skriftirnar?« - A. W. Sloan talar um evnið »Sam-komutænastan« - 2. partur - Upptøkan er frá februar 1960 14.10 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Frelse og foryngelse (e) - Skemtilig samanbering millum Føroyar í dag og fyri góðum 100árum síðani. Nøk- ur dømi um, at søgan altíð endur- tekur seg. Fullveldi, málstríð, ung- dómstrupulleikar, drykkjuskapur og viagra – dagsins trupulleikar eru bert endurtøkur av tí, sum hendi í Føroyum fyri meira enn 100 árum síðani - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 16.00 Barnarásin - Hesaferð við luttøku av Skálafjørðinum 16.30 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Mánadagur 30. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Mix (e) - Sunneva Petersen leggur til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Birgir Beinleiðis (e) - Birgir Sondum ensk matrøð 21.05 Ung fótbóltstalent 1:2 – donsk dokumentarsending 21.45 Konur og døtur 2:4 – ensk virðislønt dramarøð 23.05 Eitt horvið heimsveldi – dokumentarsending frá BBC 23.55 Liðugt Leygardagur 28. apríl 16.00 Vísindi 16.30 U-Way – fyri deyv 16.45 Hvat nú – fyri deyv 17.05 Hendurnar upp – fyri deyv 17.30 Vegurin víðari – ymiskar útbúgv- ingar 18.00 B.i.t.c.h. – donsk ungdómssending 18.30 Mumi 3 19.00 Kristoffur Kolumbus 5:26 – italsk røð 19.30 Vinir – am. røð 20.00 Bestubitar: Føroyski skipaflotin í Grimbsby 20.30 Vinir fyri lívið – danskt undirhald 21.30 Poirot: Deyði Lord Edgware – en. kriminalfilmur 23.10 Prix Føroyar finalan í Norður-landa- húsinum (e) 03.00 Liðugt Sunnudagur 29. apríl 12.30 Formel-1 koyring í Spania 16.00 Gudstænasta úr Kirkjubøar kirkju 17.10 Trúboðan í Amasonas (e) 17.50 Korallriv 18.35 Jumanji 13 19.00 Detektivurin og eg 12 18.30 Pinkupól 8 19.50 Andakt - Bárður Kass Nielsen 20.00 Mennandi leikur – ein mynd av Linu Larsen 20.30 Eitt summar í Goulette – franskur filmur 22.00 Sissel Kyrkjebø saman við Keld Heick 22.35 Bókatátturin 23.05 Reimer Bo hittir Bettinu Aller 23.45 Formel-1 koyring í Spania – samandráttur 0.35 Liðugt Mánadagur 30. apríl 18.00 Rørsla og likamsvenjingar – um motión 18.30 Fres – børn, sum samla (e) 19.00 Vilhelm Tell 2:16 – bretsk ævintyrrøð 19.50 Góð ráð – donsk brúkarasending 20.10 Læknin hevur orðið 20.40 Floyd ferðast við Miðjarðarhavið – Leygardagur 28. apríl 7.30 Xtreme Sports 8.00 Xtreme Sports 8.30 Formula 3000 9.30 Weightlifting 10.45 Football 12.30 Superbike 13.30 Formula 3000 - Live 16.00 Weightlifting - Live 17.00 News 17.15 Weightlifting - Live 18.00 Weightlifting 19.00 Tennis 20.00 Equestrianism - Live 21.30 Xtreme Sports 22.00 News 22.15 Boxing 23.45 Cycling 0.45 News 1.00 Close Sunnudagur 29. apríl 4.00 Superbike - Live 5.00 Supersport - Live 6.00 Superbike 6.45 Supersport 7.30 Superbike - Live 8.30 Weightlifting 9.30 Cycling 10.30 Supersport 11.15 Superbike 12.00 Motocross - Live 13.00 Weightlifting - Live 15.00 Weightlifting 15.30 Weightlifting - Live 17.00 News 17.15 Tennis 18.15 Weightlifting 18.45 Equestrianism - Live 19.45 News 20.00 Cart - Live 23.00 News 23.15 Nascar 0.15 News 0.30 Close Mánadagur 30. apríl 7.30 Cart 8.30 Weightlifting 10.00 Motocross 11.00 Formula 3000 12.00 Superbike 13.00 Supersport 13.45 News 14.00 Nascar 15.00 Super Racing Weekend - Live 16.30 Cart 17.15 News 17.30 Football 19.00 All Sports 19.30 Football 21.00 Weightlifting 22.00 News 22.15 Football 23.45 All Sports 0.15 News 0.30 Close Týsdagur 1. mai 7.30 Super Racing Weekend 8.45 Football 10.30 All Sports 11.00 Football Leygardagur 28. apríl 5.15 Børne-hjørnet med Disney 8.40 Lassie på nye eventyr 9.05 Hun så et mord 10.00 Fem i familien 10.25 Ask Harriet 10.55 Xena - amazonekrigeren 11.50 Herkules og det forsvundne rige 13.25 Team Knight Rider 14.20 Politiskolen 15.15 Survivor 17.00 GRISK - når det gælder 18.00 Disneys magiske filmverden: Leygardagur 28. apríl 9.00 Frá hjarta til hjarta (e) Nýggj sending har familjan er í fokus - Vertur tykkara hesaferð er Marita Henriksen - Eisini vitjar ein familja í stovuni (e) 11.00 Spyr Harran fyrst (e) - Har luttak-ar- ar kunnu senda inn spurningar, sum so verða svaraðir av einum paneli har umboð frá ymiskum samkomum eru við (e) 13.00 Dagskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 14.00 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stella Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M. C. Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt og Hvat. Vertur er Preben Hansen - Práta verður um ymisk aktuell mál. Eisini verður fram- halds-søgan »Føddur av nýggjum« av Charles Colson lisin - Jónfinn Petersen lesur - Jóan Petur Jacobsen hevur umsett 20.00 Tónleikur fyri børn. 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Leygarkvøld í Lindini 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Get Ready v/ Rigmor og Rebekku (e) 0.05 Vit gevast Sunnudagur 29. apríl 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Lovsangur 9.30 Barnalindin 10.00 Okkara dagliga breyð 10.30 »Blóðvitni úr katekombunum« - Ókendur høvundur. Páll Poulsen hevur umsett - Símun Absalonsen lesur 11.00 Framhaldssøgan »Føddur av nýggjum« av Charles Colson. Jóan Petur Jacobsen hevur umsett - Jónfinn Petersen lesur. (e) 12.00 Møti úr páskastevnuni á Skála. Talari Bergur Skovgaard 13.00 Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð (e) 13.45 Lívgandi Orð 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Tónleikur. 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti. 18.00 »Tónleikur fyri tilkomin« við Steindór og Tórbjørn (e) 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti úr páskastevnuni á Skála. Talari Bergur Skovgaard 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Mándagur 30. apríl 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Framhaldssøgan »Føddur av nýggj- um« av Charls Colson - Jónfinn Petersen lesur. Umsett hevur Jóan Petur Jacobsen 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot og Bitar ein ørvísi tíðinda-send- ing. Lagt til rættis hava Rikka og Eivinn Brinksberg 20.00 »Blóðvitni úr katekombunum« - Ókendur høvundur. Páll Poulsen hevur umsett - Símun Absalonsen lesur (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 »Vón fyri teg« við Sólbjørg Zachariassen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Leygardagur 28. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 7.15 Tónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm stílar fyri 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin - Øssur Egholm leggur til rættis 9.50 Morgunlestur (e) - Carl Jóhan Petersen á Sandi lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Barnatímin - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 13.00 Vikan ið fer - Høgni Djurhuus tekur samanum 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein stílar fyri 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Við múrarnar í Kreml (e) - Frá-søgu- mynd úr Moskva. Jógvan Arge leggur til rættis. Fyrra sending. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Heimskvæðið (e) - Tónleikasending hjá Kára Sverrisson 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping millum framhalds- skúl-ar - 4. fjórðingsfinala. Hesaferð mill-um Venjingarskúlan og Sand- oyar Meginskúla. Suni Merkistein leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Fróði Løkságarð skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Meinhard Bjartalíð, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Leygarkvøld - Bjarni Mohr og Dávid Isfeld eru vertir 1.00 Liðugt Sunnudagur 29. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Berlevågs Mannssangforening. Jónheðin Tróndheim leggur til rættis. 11.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Guðstænasta í Skálavíkar kirkju - Jákup Reinert Hansen, prestur, prædikar 13.10 Upplestur 13.40 Nú skyggir á báru og hyljastrond - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Við múrarnar í Kreml (e) - Frásøgn úr Moskva, sum Jógvan Arge leggur til rættis. Seinna sending 15.00 Kvøðuljómar 16.30 Crescendo (e) - Kári Olsen skipar fyri 17.30 Tónar og greinir (e) - Birgar Johannesen leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Krás - Barna- og familjusending. Hanna Vágsheyg og Ragnhild Ellingsgaard leggja til rættis 20.00 Popp -Topp listin - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Ítróttatímin - Kristian Joensen leggur til rættis 21.45 Aktuelli gesturin 22.00 Sputnik - Fróði Løkságarð og Kári Sólstein leggja til rættis 23.00 Veðurtíðindi Mánadagur 30. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Heri Tróndheim á Argjum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin (e) - Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - 4. fjórðingsfinala. Hesa- ferð millum Venjingarskúlan og Sandoyar Meginskúla. Suni Merkistein leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Ítróttatímin (e) - Kristian Joensen leggur til rættis 13.45 Aktuelli gesturin (e) 14.00 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Krás - Barna- og familjusending. Hanna Vágsheyg og Ragnhild Ellingsgaard leggja til rættis 16.00 Tíðindi 16.03 Rokkstovan - Ári Rouch stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Frásøgumynd 19.30 Livandi tónleikur - Ove Olsen skipar fyri 20.00 Ferðin til Zambora - Hans Tórgarð lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála. 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 1. mai 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Heri Tróndheim á Argjum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin (e) - Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ferðin til Zambora (e) - Hans Tór- garð lesur 10. part av fram-halds- søgu eftir Annfinn í Skála 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi www.in.fo/havnarbio Leygardagin 28.04.kl. 2030 Leygardagin 28.04.kl. 2330 Sunnudagin 29.04.kl. 1930 Sunnudagin 29.04.kl. 2200 Leygardagin 28.04.kl. 1900 Leygardagin 28.04.kl. 2100 Sunnudagin 29.04.kl. 2215 Leygardagin 28.04.kl. 2300 Sunnudagin 29.04.kl. 2000 KOMANDI FILMU<R Frumsýning Fríggjadagin 04.05. Frumsýning Fríggjadagin 04.05. Brudens far 20.00 Skjulte Spor 21.05 Sleepers 23.50 Fanget i en løgn (1.2) 1.30 I lovens navn 2.25 Walker, Texas Ranger 3.20 Godnat Sunnudagur 29. apríl 5.30 Børne-hjørnet med Disney 9.05 Hun så et mord 10.00 Herkules i underverdenen 11.35 Baren - ugen der gik 15.10 Dawsons Creek - classic 16.05 Popular 17.00 Sabrina - skolens heks 17.30 Modelliv 18.00 Onside: Faxe Kondi Ligaen 19.00 Tve-Kampen 20.00 Søndagsfilmen: Manden med jernmasken 22.30 TV Razzia 23.00 Gangster-ligaen 0.05 Fanget i en løgn (2.2) 1.35 I lovens navn 2.30 Walker, Texas Ranger 3.25 Godnat Mánadagur 30. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.30 TV-shop 8.40 Dummere end politiet tillader 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic 12.55 Vild med dig 13.25 Panter-tanter 13.55 Xena - amazonekrigeren 14.45 Baywatch 15.40 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Sabrina - skolens heks 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren Finalen - direkte 20.00 Mandagsbio: Udfordringen 21.50 Baren Finalen - direkte 23.20 Dagens Nyheder på TV3 23.35 Vore værste år 0.05 Simpsons 0.35 Ti tommelfingre 1.05 Michael Hayes 2.00 Kojak 3.00 I lyst og nød 3.30 Drøm videre 3.55 Walker, Texas Ranger 4.50 Godnat Týsdagur 1. mai 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Garfield og venner 7.30 TV-shop 8.40 Dummere end politiet tillader 9.00 Sunset Beach 9.50 Træneren 10.20 Horton-sagaen 11.10 Horton-sagaen 12.00 Melrose Place - classic ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Vika 17 – 25. apríl Vinnaratøl: 11 - 17 - 21 - 23 - 29 - 40 Eykatøl: 36 - 41 6 vinnaratøl: Eingin vinnari 5 vinnarat.+ eykatal 50.776,- kr. 5 vinnaratøl: 2.748,- kr. 4 vinnaratøl: 89,- kr. 3 vinnaratøl: 26- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Eysturoyingar & Norðstreymoyingar Skiljing av ruski við hús Grái posin Hvíti posin Grøni posin • Aluminiumsfolia • Blikk • Blómur • Blæur og bind • Breyðleivdir • Breyðposar • Dálkað pappír • Døgurðaleivdir • Einnýtis borðbúnaður • Fruktleivdir • Grønmetisleivdir • Juicepakkar • Kaffifiltur • Matleivdir • Mjólkapakkar • Plast av øllum slag • Skitið pappír • Vattpinnar • Vátt pappír • Brævbjálvar • Dagbløð • Eggjabakkar • Hefti av ymsum slag • Innballingarpappír • Kopipappír • Lýsingarbløð • Papp • Pappír • Papprullur • Prentarapappír • Skrivipappír • Smápakningur • Smáar pappeskjur • Teknirøðir • Tíðarrit • Vikubløð • Battarí • Eitur • Láorkuperur • Ljósrør • Loysingarevni • Lútur • Máling • Oyðingarevni • Spillolja • Spraydunkar • Sýra • Termometur Pappír og papp skal vera reint og turt. Stórir lutir, stórar pappeskjur og stórar nøgdir av lívrunnum burturkasti skulu latast inn á bingjuplássini. Nær verður hvíti posin heintaður fyrstu ferð? Vika nr Dato Nes-, Runavíkar-, Skála-, Oyndarfjarðar-, Gøtu- og Fuglafjarðar kommuna 22 28. til 31. mai Norðstreymoy og Eysturoy annars 23 5. til 8. juni Ring og f‡ nàggjastu katalogini fr‡ Ergoline og Ultrasun Solarium- r¿r til ¿ll merkir ‡ goymslu Bestu og b’ligastu r¿rini ’ f¿royum îkeypis dag til dag service J.C.Solarium Tlf. 215017 & 315017