týsdagur 6. november 2007síða 16
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
vinnan
Nr. 215 - 6. november 2007
Eimskip selir í Kanada
Eimskip hevur selt sín part í kanadisku køli- og
frystifyritøkunum Atlas og Versacold, sum íslendska felagið
keypti saman við øðrum fyri einum ári síðani. Sambært
íslendskum fjølmiðlum fekk Eimskip 305 mió. kanadiskar
dollarar burtur úr søluni, og keypari er kanadiska felagið
Kingset, sum Eimskip hevur samstarvað við fyrr. Eimskip
hevur eisini selt aðra fasta ogn í Kanada, og tilsamans hevur
felagið selt fyri 690 mió. kanadiskar dollarar. Morgunblaðið
skrivar, at peningurin, sum Eimskip hevur fingið burtur úr
sølunum í Kanada, skal brúkast til at gjalda skuld hjá
felagnum niður við.
Samherji keypir Rem
Felagið Kaldbakur, sum er dóttirfelag hjá íslendsku
stórfyritøkuni Samherji, hevur gjørt stóra íløgu í norska
frálandavinnu. Seinasta fríggjadag kunngjørdi felagið, at
tað hevði keypt 6,24 prosent av norsku frálandafyritøkuni
Rem Offshore, soleiðis at Kaldbakur og Barentz AS nú
áttu 51,51 prosent av norsku fyritøkuni. Men samstundis
varð kunngjørt, at Kaldbakur og Barentz AS høvdu lagt
inn eitt bindandi boð upp á tey írestandi 48,49 prosentini.
Rem Offshore hevur fleiri skip, sum eru í vinnu í
Norðsjónum, India, Meksiko og Brasil, og umleið 300
fólk arbeiða hjá fyritøkuni.
nógv við kvinnurættindum
um allan heim.
Kvinnur eru lítið umboð
arar í politikki og kanska
serliga landspolitikki. Hví?
– Her er torført at geva
eitt eintýðugt svar. Vit
síggja sama mynstur í lond-
unum rundan um okkum,
har lutfalsliga fáar kvinnur
fara inn í politik. Tær átaka
sær í stóran mun smærri
uppgávur, sum til dømis at
undirvísa á kvøldskúlum, í
fimleiki, á frítíðarskúlum,
gera tænastur í samkomum
og so framvegis. Kvinnur
fokusera ofta upp á tað
næra, tí síggjast tær møgu-
liga minni í politikki sum
heild og serliga lítlan mun í
landspolitikki.
Sæð útifrá tykist eisini
ein harður og til tíðir óseri-
øsur tóni at eyðkenna ser-
liga
landspolitikkin.
Tá
menn til dømis á Tingsins
røðarapalli gera viðmerk-
ingar um áraknútar hjá
hvørjum øðrum, er skilj-
andi, at fá tíma at stilla upp
og halda tað vera stríðið
vert. Farið verður í størri
mun eftir persónum enn at
viðgera mál.
Føroyar liggja aftast í
kvinnuumboðan í politikki.
Hví heldur tú tað?
– Ein møguleiki kann
vera tað politiska umhvørv-
ið.
Fleiri
av
føroysku
politikkarunum hava sitið í
áravís, og sjálvt um teir
tykjast útbrendir, neyðhalda
teir fast um sessin. Teir
hava í nógv ár sungið sama
sang um loysing ella ikki
loysing og tunlar. Hví fer
ongin stigið longur og gev-
ur eitt boð uppá, hvussu
Føroya kundi sæð út, um
vit fingu loysing? Eg kundi
hugsað mær fleiri politikarar
av slagnum sum okkara
núverandi fíggjarmálaráð-
harra. Ung og væl lærd
fólk, menn sum kvinnur, ið
blása nýtt lív í politikkin og
toga hann upp á eitt hægri
støði. Tað kann møguliga
gera, at áhugin fyri politikki
í Føroyum fer at vaksa aft-
ur, og fleiri vilja stilla upp.
Bæði menn og kvinnur.
Hvat er tín uppskrift upp
á at fáa broytt býtið millum
menn og kvinnur?
Ein møguleiki kundi ver-
ið kvotir. Í roynd og veru
hava vit longu brúkt kvotur
til menn, tí vit í mongum
føri hava valt ein mann, tí
hann var maður. Eisini
krevst, at vit sum veljarir
fara at hugsa meira kritiskt,
hvat okkara politikkarar
gera fyri samfelagið, og at
hetta eru persónarnir, sum
okkara vegna skulu vera
mentir fyri at føra Føroyar
inn í framtíðina. Skilja teir
framtíðina og tær avbjóð-
ingar, ið liggja fyri framm-
an?
Ungar kvinnur
eru framfýsnar
Oftani verður sagt, at kvinn
ur sjálvar ikki velja kvinnur,
tí tær kanska ikki hava álit
á teimum. Hvat heldur tú
um hendan spurningin?
– Eg eri ikki forsprákari
fyri at velja eftir kyni og
velji ikki eina kvinnu, tí
hon er kvinna. Hinvegin er
tað heldur ikki ein sjálv-
fylgja, at ein maður fær
mína atkvøðu. Eg hyggi
sjálv eftir persónleika, boð-
skapi, kvalifikatiónum, av-
rikum og hvussu fyrimynd-
arligur persónurin er á
nógvum økjum. Eg velji
gjarna ein persón, sum
hevur ein langtíðarboðskap.
Yvirhøvur
eru
kvinnur
kritiskir veljarir, og eg haldi
ikki, tær sum heild skulu
velja eina kvinnu, bert tí
hon er kvinna. Hinvegin
áttu menn eisini í størri
mun at valt kvinnur.
Væntar tú, at komandi
Løgting fer at síggja øðrvísi
út. Serliga nú Føroyar eru
eitt valdømi ístaðin fyri
sjey?
– Tað verður spennandi
at síggja, hvussu úrslitið
verður. Um vit fáa fleiri
kvinnuligar politikkarar og
kvinnur
í
landsstýrið
avhongur av, hvør og hvussu
nógvar kvinnur stilla upp.
Eru tær yngru kvinnurnar
meira framfýsnar, enn vit
hava sæð fyri bara fáum
árum síðani?
– Ja, har er ein týðiligur
munur. Tær yngru kvinnurn-
ar hava stórar ambitiónir og
vísa stórt fyritakssemi í ser-
liga vinnulívinum. Tíbetur
er ongin avmarking fyri
kvinnur, tá tað kemur til
útbúgving. Alt fleiri fáa sær
hægri útbúgving. Tað er
spell, um hesar velja Føroy-
ar frá, bert tí tær ikki sleppa
framat teimum spennandi
størvunum. Føroyar hevur
brúk fyri so nógvum til-
feingi, sum gjørligt at velja
ímillum til at stýra landinum
og til at varðveita og menna
kappingarførið í vinnulívi-
num. Samanbera vit tað við
landsliðið, sum vit gjarna
vilja hava skal vinna, verður
ofta tikið til, at hini londini
klára seg nógv betri, tí tey
hava fleiri spælarar at velja
ímillum. Jú fleiri vit hava at
velja í millum, jú betri verð-
ur dygdin og harvið úrslitið.
Hetta er eisini galdandi í
politikki og vinnulívinum,
og jú betri fáa vit tað í Før-
oyum upp á longri sikt. Tað
má vera hetta, tað snýr seg
um, at tey sleppa at taka
ábyrgd, sum vilja, og harvið
fáa øll tað betri.
Skal nøkur lógarbroyting
til fyri at broyta lutfallið
millum menn og kvinnur í
politikki?
– Mær dámar ikki tankan
um at tvinga broytingar
ígjøgnum við lóg. Argu-
mentið fyri ikki at gera tað
er, at so er vandi fyri, at ein
kvinna verður vald, tí hon
er kvinna, men manglar tær
røttu
kvalifikatiónirnar.
Man kann, um lógarbroyting
kemur á økinum, eisini
venda argumentinum og
siga, at hetta kann tryggja,
at ein væl kvalifiserað
kvinna verður vald fram
um ein minni kvalifiseraðan
mann.
Kundi tú sjálv hugsað tær
at farið upp í politik?
– Millum vinkonurnar
hava vit onkuntíð tosa um,
at onkur av okkara átti at
stilla upp. Eg havi ongantíð
hugsað
av
álvara
um
hendan spurningin. Mær
dámar betri at vera har,
sum eg meti meg gera
bestan mun, og í løtuni
haldi
eg
tað
vera
í
vinnulívinum.
Kunnu læra nógv
av Clinton
Hvussu hevur javnrætturin
tað í vinnulívinum?
– Herfyri tá Bill Clinton
vitjaði her var ein av yvir-
skriftunum í miðlunum, at
Bill segði at »Føroyingar
hava tað gott«. Hetta tosaðu
vit føroyingar so um í
nakrar dagar og sannførdu
okkum sjálvi í at siga: »jú,
vit hava tað gott«. Sjálvt
Bill Clinton skal ikki meira
enn lenda í Føroyum, so
kann hann eisini fortelja
føroyingum, at vit hava tað
gott. Tað er eitt gott brand
at hava, at her er eitt fólk,
ið trívist.
Eg haldi, tað var áhuga-
vert at lurta eftir tí, hann
Brynhild Setberg, 44 ár. Fødd í Havn, uppvaksin í Horsens,
Roskilde og Århus. Kom heimaftur sum 10 ára gomul.
Einasta av fýra systkjum, ið býr í Føroyum. Tveir brøður
búgva í Kalifornia, har teir arbeiða sum verkfrøðingar, og
systirin býr í Danmark, har hon arbeiðir sum sjúkrasystir á
privatsjúkrahúsi.
Útbúgvin cand. merc. frá Handilsháskúlanum í
Keypmannahavn og Universitetinum í Barcelona. Búði eitt
tíðarbil í Spania og USA. Hevur arbeitt hjá altjóða
fyritøkuni, International Health Insurance Danmark a/s í
Keypmannahavn við høvuðsábyrgd fyri
marknaðarmenning og stovnsetan av dóttirfeløgum,
serliga í Latínamerika, Spania og USA. Tosar fleiri mál
flótandi.
Starvast í dag sum projektleiðari fyri Menning & Samskifti
í Føroya Banka. Seinasta hálva árið sum deildarleiðari fyri
hesum økinum. Áðrenn hetta marknaðarleiðari í
Tryggingarfelagnum Føroyar.
Næstformaður í nevndini fyri Postverk Føroya
Kvinnuliga fyrimyndir:
Mamman fyri hennara eldhuga í at stuðla døtrunum,
hennar gløgga lyndi og arbeiðsemi.
Madeleine Albright (tað liggur næstan í navninum »All
bright«) fyri hennara innlit, sum fyrsti kvinnuligi
uttanríkismálaráðharri í USA.
Condoleezza Rice, tí hon hevur fingið alt at borið til sum
svørt og kvinna
Jacqueline Kennedy og Audrey Hepburn fyri fantastiska
samanseting av stíli og útbúgving
FAKTA
Føroyar eru ikki nóg lokkandi at koma heimaftur til, tá tað snýr seg um arbeiðsumtøður, løn og bústaðarprísir. Hesar umstøður mugu politikarar og samfelag gera alt fyri at bøta
um, heldur Brynhild Setberg, ið sjálv hevur búð stóran part av lívi sínum í Danmark og øðrum londum