hósdagur 3. mai 2001síða 14

Nr. 84 - 3. mai 2001 27 gult27 cyan27 magenta27 svart27 26 Nr. 84 - 3. mai 2001 gult26 cyan26 magenta26 svart26 GOTT MATBINGO verður í B36-húsinum hósdagin 3. mai kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli m.a. uttanlandsferð. B36 Bøkur BØKUR TIL SØLU Nógv ymist til sølu (ikki skúlabøkur) alt sera bíliga. Tlf. 321915 – 220660 Burturm. /funnið SVØRT MAPPA Svørt lítil mappa funnin á parker- ingsplássinum hjá Sosialinum. Koyrikort og visakort er í. Eigarin kann koma á skrivstovuna ella ringja á Sosialinum og siga sítt navn. Tlf. 311820 FRAKKI FUNNIN í J. C. Svabosgøtu. Tann, sum hevur mist ein svartan konufólkafrakka í J. C. Svabosgøtu uttan fyri Føroya Banka, (hann fleyg av takinum á einum bili) ty´sdagin 24. apríl, kann venda sær til Birgir Wang, tlf. 313904 ella 2l3904 FUNNIÐ Damu ur við gull leinkju funnið á keiøkinum í Miðvági seinast í mars. Merki: Flair - Quarts. Vendið tykkum til skrivstovuna á P/F Føroya Fiskavirking, Miðvági Tlf. 332611 BURTURMIST Siemens C35 korttelefon burturmist á Free Føroya konsert. Vil finnarin ringja Tlf. 457446 BURTURMIST Fríggjanáttina 20. apríl misti eg mín svarta leðurjakka burtur. Jakkin kemur niður á knøini og er av merkinum ONLY. Eg hevði verið ógvuliga glað, um eg fekk jakkan aftur. So um tú finnur hann, vinarliga ring Tlf. 255998 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Trúgvandi sjúkrasystur ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 312156 – 371738 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru 2 friðarligar gentur, ið søkja íbúð frá 1. juli. Tað skal vera í Havn, Argj8um ella Hoyvík. Vit hava báðar arbeiði. Tlf. 250376 e.kl. 15, Guðrið EINI HÚS við rundkoyringina í Runavík til leigu. Tlf. 310798 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 253205 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir býli í sunnara parti av Streymoynni frá1. juli 2001. Alt hevur áhuga. Ring á tlf +45 26709125 ella +45 22270511 BÝLI YNSKIST 26 ára gamal drongur søkir íbúð ella stórt kamar í Havn ella Argir, max. 3.000 um mðr. Drekki ikki, farið væl um. Tlf. 224406 ÍBÚÐ YNSKIST! Eitt par við einum barni søkja íbúð í Havn. Fara væl um og roykja ikki. Vinarliga ring tlf. 327129 ella 251316 ÍBÚÐ YNSKIST Par við trimum børnum sóknast eftir húsum á Sandoynni til keyps ella leigu. Tlf. 371025 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Eg eri sjúkrasystralesandi og hann hevur gott arbeiði. Vit fara væl um gjalda til tíðina. Tlf. 223505 ella 443203 HÚS TIL SØLU Eldri hús við Gjógv vælegnað til summarhús, verða seld um nóg høgt boð fæst. Tlf. 423157, 423138 ella 422015 HÚS TIL LEIGU Hús í Vági til leigu. Tlf. 282625 eftir kl. 17 HOLSTEBRO Sethús til leigu í Holstebro í vikunum 28, 29 og 30. Fýra kømur, wc og stórur havi. Húsini standa væl fyri, stutt til miðbýin, Bilka, OBS og til strondina. Tlf. 0045 414445 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við 4 ára gamlari dóttir søkir íbúð í Havn. Roykir ikki og fara væl um. Tlf. 321205, Valborg HJÁLP! Trúgvandi fólk, tvey vaksin og eitt barn, ynskja íbúð í Havn ella nærhendis sum skjótast. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 216151 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 322114 YNSKIST Íbúð ella kamar ynskist til leigu. Royki ikki. Tlf. 255010 TIL SØLU Eldri hús í Søldarfirði til sølu. Tlf. 441512 SETHÚS Í VESTMANNA til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 424666 YNSKIST Par við tveimum børnum sóknast eftir húsum í Havn, helst í eysturbýnum, fyri sámuligan prís. Tlf. 321615 ÍBÚÐ SØKIST Ungur, friðarligur maður, ið hvørki roykir ella drekkur, søkir íbúð í Havn, helst nærhendis miðbýnum, skjótast gjørligt. tlf. 31 85 14 ella 21 85 14 FULT MØBLERAÐ 2-verilsis íbúð í Keypmannahavn – Amager til leigu í juni, juli og til hálvan august fyri 1500 kr. um vikuna. Tlf. 0045 32848316, áðrenn kl. 14 Dansur ENDILIGA! Skeið í modernaðum dansi verður í høllini á Stórheyggi 5. mai kl. 13- 16. Kostnaður 150,-. Tilmelding á tlf. 315760, Sóleyð Í. Jacobsen Dýr KETTLINGAR Sera fittir reinligir kettlingar verða lætnir djóravinum. Tlf 315911 KETTLINGUR Hálshvítir, kolasvartir og gráir kettlingar kunnu latast djóravinum um 1-2 vikur. Kettlingarnir eru tamir og reinligir. Mamman av angora slag og heimaketta burturav. Tlf. 319051 HVØLPAR Ektaður golden retriver tíkarhvølpur til sølu fyri 4.000 kr. Stamtalva fylgir við. Colli tíkarhvølpur av lítlum slagi verður latin djóravini. Tlf. 252502, e. kl. 18 KETTLINGAR Tríggir sera fittir kettlingar verða latnir djóravini. Lagdir tann 9. mars. Tlf. 316736, e. kl. 19 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum. mamman fitt, rólig, góð við børn og sera skilagóð. Tlf. 456290 TIL SØLU Akvarium, 20x40 cm, við pumpu og øðrum tilhoyri, og trimum froskum til sølu fyri 400 kr. Tlf. 318279 Fundir AÐALFUNDUR Kyndils verður í hølum felagsins týskvøldið 15. mai kl. 19. Skrá sambært lógum felagsins Kyndil AÐALFUNDUR KYNDILS verður í hølum felagsins týskvøldið 15. mai kl 19:00. Skrá sambart lógum felagsins. Kyndil FORELDRAFELAGIÐ Í HAVN Aðalfundur Aðalfundur felagsins verður í Mettustovu mánakvøldið 14. mai, kl. 20.00. Skrá sambært lógum felagsins. Nýggir limir kunnu tekna seg. Foreldrafelagið í Havn FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINIBót til Bata skipar fyri hugnaløtu fyri kvinnum, sum eru skurðviðgjørdar fyri krabbamein í brósti. Hugnaløtan verður á Hotel Hafnia leygardagin 5. mai kl. 15.00. Karen Heinesen, sosialráðgevi, heldur fyrilestur um Assertión. Tekning hjá Føroya Felag Móti Krabbameini, tlf. 317959, fax 315727 teldupostur ffk@post.olivant.fo Húsarhaldstól TIL SØLU Voss bakarovnur, 500 kr. Voss eimhetta, 90 cm, 500 kr. Gram køliskáp, 54x100 cm, 500 kr. Samlað fyri 1.200 kr. Karry litað. Tlf. 311243 NÝGGJ ÓBRÚKT vaskimaskina og turkitrumla av merkinum Blomberg til sølu við avsláttri. Tlf. 314056 e. kl. 17 TIL SØLU VEGNA FLYTING Lítið brúkt Zanussi FLS 852 C vaskimaskina til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 315153 - 447590 Innbúgv BÍLIGA TIL SØLU Ein myrk beisa reol í trimum sektiónum og ein myrk beisaður skenkur bíliga til sølu. Alt sær út sum nýtt. Tlf. 361244 TIL SØLU VEGNA FLYTING Sofasett við borð, 2 lenistólar, hvítt reolsett við glashurðum og skuffum, barnasong við borð og hillum, vaskimaskina, barnaskriviborð við hillum og skuffum. Tlf. 421592 TIL SØLU VEGNA PLÁSSTROT Kurvamøblar sofa + 2 stólar, toiletmøbil + 2 náttborð, svart hillasystem, song við botni 90 x 200 cm. Tlf. 316530 TIL SØLU Ein 3-mans sofa og lenistólur við skamli, svart leður, selist samlað fyri 3500 kr. Tlf. 316016 METALSONG Myrkagrá metalsong stødd 140 x 200 uttan botn, til sølu fyri 750 kr. (Nýprísur 1500 kr.) Tlf. 316120 BÍLIGA TIL SØLU Sofasett, sofaborð, sovisofa og eitt par av stovuskápum til sølu vegna flyting. Tlf. 211238 TIL SØLU Dupultsong, 140x200, bíliga til sølu. Tlf. 254460 Lutaseðlar LUTASEÐLARNIR hjá Føroya KFUK-skótum eru drignir: 1) 7858 2) 1454 3) 4094 4) 5571 5) 4165 6) 2527 7) 1937 8) 5601 9) 7501 10) 521611) 8272 12) 0030Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 316585 ella 216585. Stóra takk fyri stuðulin. Landsnevndin NSÍ Frá Kappróðrarfelagnum NSÍ: Lortakappingin var 21. apríl. Vinnari var teigur nr. 38. Vinnarin er funnin. Vit takka fyri stuðulin. Pløgg VESTASTYKKI Reytt broderað vestastykki til mannfólkabúna til sølu. Tlf. 441145 SPILDURNÝGGIR nýmótans brúnir leðurstývlar ar merkinum »Billi Bi« stødd 38, brúktir einaferð, til sølu fyri 800 kr. nýprísir 1100 kr. Tlf. 316980 TIL SØLU Adidas venjingarskógvar til brúka uttandura, std. 36. Tlf. 318569 e. kl. 17 Nr. 883 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Uml. 60-70 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 884 Stað: Tórshavn, eysturbýnum Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús við kjallara Stødd: 3-4 kømur (helst garagu ella møguleika til tess) Kostnaður: Onki krav Nr. 885 Stað: Norðasta Horn ella Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Egna til familju við 2-3 børnum Kostnaður: Uml. kr. 1.100.000,- Nr. 887 Stað: Tórshavnar kommuna Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3-4 kømur (kunnu sjálvi gera ábøtur) Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Nr. 888 Stað: Toftir, Saltnes ella Nes Slag av veiðu:Sethús ella grundøki Stødd: Helst 5-6 kømur Kostnaður: Einki krav Nr. 890 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Kostnaður: Uml. kr. 700.000,- Nr. 891 Stað: Eysturoy ella Streymoy Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 60 m 2 Kostnaður: Uml. kr. 400.000,- Nr. 892 Stað: Tórshavn, vesturbýnum Slag av veiðu:Sethús Stødd: 120-130 m2 Kostnaður: Uml. kr. 1.500.000,- Nr. 893 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús ella bygning (til ella við íbúðum) Stødd: Uml. 140 m2 í tveimum ella trimum hæddum Kostnaður: Kr. 1.000.000,- (tómur bygningur) Kr. 2.000.000,- (sethús) Nr. 894 Stað: Runavík-Toftir Slag av veiðu:Sethús ella grundøki Stødd: 130-150 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 895 Stað: Tórshavn (helst í Eystur- býnum) Slag av veiðu:Sethús Stødd: 100-120 m2 Kostnaður: Uml. 1.300.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-15000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Her eru tvær fittar gentur, sum hava føðingardag. Anna fyllir 7 ár og Helena 5 ár. Hjartaliga tillukku ynski eg tykkum. Tórur Góða Rebekka Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum. Kærar heilsanir mamma, babba og Marjun Góði Ragnar Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum 2. mai. Ynskja mamma og babba Vit vilja takka øllum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á brúdleypsdegnum tann 30.12.2000. Katja og Finn Góði Bergur Hjartaliga tillukku á 3 ára degnum. Heilsan mamma, pápi og Sveinur Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF ALMENN SJAVSKAPPING verður í Felagslonini í Fuglafirði hósdagin 11. mai kl. 16.00. Seinasta á hesum sinni. Eldrafelagið Borgin Súkklur EG SÓKNIST eftir einari brúktari fjalla´sukklu av góðum merki fyri rímiligan prís. Tlf. 315811 – 251702 TIL SØLU Motorsúkkla Yamaha XS 750, koyrt 16.000 km, í góðum standi. Tlf. 314414 TIL SØLU Ein 11/2 àra gamal svartir/gràur APPRILIA skutari SR-50 Stelth við skivu bremsun aftan og framman, er vatnkøldur sær ùt sum nýggjur, bara koyrt 900 km.Til sølu vegna plásstrot. Prísuppskot: 16.000 kr. Tlf:310962-210962- jensp@post.olivant.fo KNALLERT YNSKIST til keyps fyri uml. 5.000 kr. Skal vera í góðum standi. Martin, tlf. 441631, e. kl. 18 YNSKIST Vegcross 50 cc ynskist til keyps fyri rímiligan prís. Tlf. 317949 MOTORSÚKKLA (Chopper) Ein Honda Rebel frá 10/99 til sølu. Súkkla sær gott út og hevur einans koyrt 1600 km. Nógv crom. Myndir av súkkluni kunnu sendast við telduposti. Áhugað ringið Tlf. 213536 Teldur TIL SØLU Tvey teldu spøl, sum eita (Microsoft Flight Simulator) og (Risk) tú kanst fáa tey fyri kr. 700. Tlf. 316606 ella 254698, Jákup HUBBUR TIL SØLU Hubbur við 8 portrum til sølu fyri 1100 kr. Tlf. 250824 Tónleikur TIL SØLU Ein gittarpedal Zoom 9002 nógvir effektir, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Yamaha P50-m piano ljóðmodul við bestu piano samplingunum hjá Yamaha m.a. stereo grand piano, rhodes, DX7, Wurlitzer osfr. Prísuppskot 3.500 kr. Tlf. 216197, Hallur YNSKIST Brúkt trummusett í góðum standi ynskist bíliga til keyps. Tlf. 311873 YNSKIST Gott, bíligt trummusett ynskist til keyps. Tlf. 224715 Út- & Sjónvarp SANYO 28","sjónvarp 2 ára gamalt til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 421257 ella 253406 Ymiskt CANON EOS-620 myndatól, spildurnýtt blits fylgir við. Tlf. 332575 – 213024 TIL SØLU 1 stk. »Hjemmet« 19092 stk. »Familie Journal« 19502 stk. »Billed Bladet« 1938 og 1946. Um eitt boð fæst. Tlf. 321915 – 220660 TIL SØLU Eitt kontór skrivaraborð 140 x 70 cm. 3 skuffur at læsa kr. 400,- Tlf. 321915 – 220660 GRÓT YNSKIST Hevur tú grót at koyra burtur í Tórshavn ella nærindis? Ring 226320 KAVARAÚTGERÐ til sølu. Tlf. 211517 BRENNIOVNUR Antikkur Ahlmann ovnur, emaljeraður brúnur, 70 cm høgur, sær væl út og er í brúkiligum standi. Tlf. 224553 BOSCH FARTELEFON til sølu fyri 500 kr. Lítið brúkt. Tlf. 253790 RADIATORUR 210x60 cm, dupultur, fæst fyri 200 kr. Tlf. 312615 / 315220 TIL SØLU 55 originalir filmar til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 422326 BINGJA bíliga til sølu. Tlf. 217083 SUÐUROYINGAR Árasøla – burturluting verður í Framtíðini tórsdagin 3. mai kl. 19. Frelsunarherurin, Vági TIL SØLU Stórt aluminiums vindeyga, dup. termorútur í, kann brúkast sum glíðihurð. Tlf. 212422 HONDLESING Í TÓRSHAVN í døgunum 26. mai-4. juni. Hond- lesarin Marita Nielsen er í Føroyum. Lesir tína hond – fortíð, nútíð og framtíð – styrki og veikleikar. Ein annaleiðis máti at síggja teg sjálvan. Ring og bið um tíð á tlf. 0045 39664880 eftir kl. 16.00. GEKKAVINNINGUR TIL SØLU Ferð fyri tvey til ein bý í Europa (London, Paris, Venedig, Rom) við uppihald í 5 dagar. Flogfelagið og Maersk hava latið vinningin. Virði 13.000 krónur. Til sølu fyri 8000 krónur. Tlf. 443368 ÁRLIGI MARKNAÐAR- DAGURIN Í SJÓNLEIKARHÚSINUM verður 5. mai. Hava tygum eitthvørt at lata okkum, taka vit ímóti 28. apríl kl. 13-17 á parkeringsøkinum eystan fyri Sjónleikarhúsið. Eisini ber til at ringja 217510, um vit skulu koma eftir lutum. Havnar Sjónleikarfelag