fríggjadagur 4. mai 2001síða 2
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 85 - 4. mai 2001
3
gult3 cyan3 magenta3 svart3
2
Nr. 85 - 4. mai 2001
gult2 cyan2 magenta2 svart2
INNSAVNING
Stefan í Skorini
Rumenia-hjálpin hjá sam-
komuni Immanuel er farin
undir eitt nýtt tiltak fyri at
savna
pening
inn
til
nýggjan bygning, sum skal
nýtast í arbeiðnum at hjálpa
illa
støddum
rumenia-
búgvum.
Hjúnini Durita og David
Jacobsen hava virkað sum
trúboðarar í stórbýnum
Timisoara í Rumenia seks
tey seinastu árini. Har hava
tey sett á stovn eina kristna
samkomu og ein hjálpar-
felagsskap. Endamálið er at
røkka fólkið í økinum bæði
við neyðsynjarvørum og
við andaligum boðskapi.
Hjúnini hava fingið heið-
ursprógv frá borgarstjór-
anum fyri sítt vælgerð-ar-
arbeiði. Hjálparfelagsskap-
urin hevur beinleiðis sam-
band við heimini. Tey vitja
heim og skriva niður, hvat
teimum vantar, og tað
verður síðani koyrt út til
heimið.
Samkoman
Immanuel
hevur seinstu árini staðið
fyri at savna inn klæði,
skógvar, mat, húsarhalds-
ting, sum verður sent við
bussum til Rumenia. Í 1998
fingu hjúnini 2,5 tons av
hjálparvøru úr Føroyum,
men í ár 2000 er nøgdin av
hjálparvøru 11,5 tons. Tí
hava tey tørv á einum
nýggjum hølum, so tey
kunnu móttaka og avgreiða
ta hjálparvøru, ið kemur úr
Føroyum.
Nú er samkoman farin
undir at savna pening inn til
nýggjan bygning. Um nóg
mikið av peningi kemur
inn, er ætlanin at føroyskir
handverkarar sjálvbodnir
gera arbeiði. Rumenia-
hjálpin hevur konto bæði í
Føroya Banka og í Føroya
Sparikassa.
Savna inn til Rumenia
Í ár eru 10 ár liðin
síðani tað Føroyska
Sjómansheimið í
Reykjavík læt upp
alment. Hetta verður
hátíðarhildið
sunnudagin 6. mai, og
tá eru øll vælkomin at
vitja sjómansheimið í
Reykjavík, Ørkina
HÁTÍÐARHALD
Stefan í Skorini
Fyrsti sunnudagur í mai
mánaði, sum er 6., er tann
árligi kaffisøludagurin hjá
sjómanskvinnuringinum í
Reykjavík. Tá vitja vanliga
nógvir føroyingar og før-
oyarvinir sjómansheimið í
Reykjavík. Tá verður boðin
drýlur við skerpikjøti og
annar matur.
Sjómanskvinnuringurin
er ein hollur stuðul hjá
sjómansheiminum, og tær
hava savnað nógvan pening
og innbúgv til heimið.
Seinast keyptu tær eitt
klaver til samkomusalin.
Hvønn sunnudag er møti
á Sjómansheiminum og
dúgliga verður vitjað um-
borð á skipini, har før-
oyingar eru við. Serliga eru
tað
rækjuskipini
undir
Eysturgrønlandi sum koma
inn í Íslandi. Um summarið
koma eisini snellu, kalva og
línubátarnir.
Føroyingar í arbeiðs-
ørindum í Íslandi búgva
eisini nógv á Sjómans-
heiminum,
men
eisini
ferðafólk ymsastaðni úr
heiminum gista har um
summarið.
Sjómansheimið hevur frá
byrjan av virkað sum ein
føroysk sendistova í Ís-
landi. Øll, sum hava spurn-
ingar um Føroyar ella vilja
hava samband við føroy-
ingar, venda sær altíð fyrst
til Ørkina. Íslendskar fyri-
tøkur og onnur, sum vilja
hava føroyingar at arbeiða
hjá sær brúka nógv hesa
ókeypis tænastuna.
Flestu føroyingar kenna
trúboðaran Jóhan Olsen úr
Rituvík. Hann hevur í
mong ár virkað sum trú-
boðari í Íslandi. Hansara
ágrýtni saman við trúføst-
um vinum hjá heiminum
bæði í Føroyum og í Íslandi
gjørdu tað møguligt at
byggja heimið. Løgtingið
lat nakað at stuðli, men
heimið er rikið uttan stuðul
úr Føroyum, síðani tað lat
upp.
Fiskimannafelagið
hevur eisini altíð stuðlað
heiminum væl.
Fyrstu fyristøðufólkini
vóru Elin og Símin Hansen
úr Skopun. Síðani vóru tað
Rosa og Jákup Hendrik
Hansen erisini úr Skopun,
og núverandi leiðarin er
Eirná Ásgeirsdóttir, sum er
íslendsk. Tað eru tó altíð
føroyingar, ið arbeiða á
heiminum.
Sjómansheimið
í Reykjavík 10 ár
Sjómansheimið í Reykjavík er nú vorðið 10 ár, og sunnudagin verður hátíðarhald í heiminum
BÓKAÚTGÁVA
Stefan í Skorini
Leygardagin 5. mai verður
nýggj bók givin út við vatn-
litamálningum hjá Ingálvi
av Reyni. Í sambandi við at
bókin verður løgd fram,
verður samkoma í Lista-
skálanum leygardagin fyri
innbodnum.
Tá Ingálvur av Reyni
gjørdist 80 ára gamal í des-
ember í fjør, varð fyrireikað
framsýning í Listaskálan-
um. Allir málningarnir í tí
framsýningini vóru málaðir
í sama ári, so teir vóru
frískir og ljómandi sum
ongantíð. Nýskapandi og
hugtakandi vóru hesir ljós-
miklu og poetisku vatnlita-
málningarnir.
Erik Fey forleggjari fekk
hugskotið at geva út eitt
úrval av hesum vatnlita-
málningum í bók, saman
við yrkingum eftir Janus
Djurhuus, ið hava verið
kveikjandi fyri málaran.
500 bøkur verða signer-
aðar, og kostnaðurin fyri
hesi eintøk verður 280
krónur.
Kostnaðurin
á
ósigneraðum bókum verður
250 krónur.
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum fyri sýnda samkenslu og
hjálpsemi, tá elskaði maður og pápi okkara
Johan Lisberg
Vágur
andaðist og fór til gravar.Tøkk til Erland Beder, prest,
fyri troystarrík orð, og til kirkjutænararnar.
Tøkk til sjúklingahotellið Tórshavn, Hotel Bakkan
og øllum tykkum, ið á ymsan hátt hjálptu til.
Eina serliga tøkk til alt starvsfólkið á Suðuroyar
Sjúkrahúsi fyri tykkara hjálp og troyst.
Tøkk fyri blómur, kransar og peningagávur,
og til tykkum, ið fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Fyri tey avvarðandi
Kirsten, Randi og Johnny
Ingálvur av Reyni út við
nýggjari bók
Leygardagin verður ein nýggj bók at fáa til keyps. Tað eru vatnlitamálningar hjá mæta
listamanni okkara Ingálvi av Reyni. Málningarnir eru nýggir og vórðu sýndir fram í sambandi
við 80 ára føðingardagin hjá Ingálvi. Málningurin á myndini er tó ein stórur oljumálningur
Í sambandi við at vit hátíðarhalda
30 ára stovningardag
er opið:
Leygardagin 05/05/01 kl.10.00–15.00
•••
Umframt føðingardagstilboð, útboðið av
brúktum og nýggjum bilum, verður
HOPPIBORG OG SODAVATN TIL BØRNINI
Móttøka
Í sambandi við at 30 ár eru liðin síðan vit
byrjaðu virksemi okkara, verður skipað fyri
móttøku
á Hoyvíksvegi 63
fríggjadagin 04.05.01 millum kl. 15 og 17.
Vælkomin inn á gólvið hjá