hósdagur 22. november 2007síða 45
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 227 - 22. november 2007
45
tíðindi
Øll bera tey fyltar posar og kassar út í
bilarnar. Hvíti bilurin hjá Jensi verður
skjótt fyltur. Og hann drønar avstað.
Løtu seinni er alt pakkað. Tær skunda
sær inn í bilin fyri at koma avstað sum
skjótast, tá Ruth uppdagar, at luftin stillis
liga lekur úr fremra dekkinum, sum er við
at vera flatt. Tann óvæntaða forðingin steðg
ar teimum tó ikki, og skjótt fer bilurin hopp
andi avstað.
Við Kvinnuhúsið, sum liggur mitt í
Havn, fara Maria og Lisa úr bilinum. Og
Ruth koyrir víðari heim til foreldrini hjá
Mariu, har øll tingini verða sett av.
Kvøldið í Kvinnuhúsinum kennist sum
fær tað ongan enda. Maria er kedd, men
hon er takksom fyri, at Benjamin og Mortan
ikke seta fleiri spurningar, tá hon fortelur
teimum, at tey ikki fara heim til pápan aft
ur. Í staðin kunnu teir gleða seg til ein túr
til Danmarkar, har tey skulu vitja Onnu og
familju hennara. Ta náttina sova Maria og
dreingirnir í Kvinnuhúsinum, meðan Lisa
fer heim við Ruth, har hon skal búgva, með
an mamma hennara og beiggjanir eru í Dan
mark. Hon fer ikki við teimum dagin eftir.
Maria hevur lovað henni at sleppa ung
dómstúr við vinfólkum við Norrønu, tí
ferðaseðilin er keyptur fyri langari tíð
síðani.
Friður í útlegd
Dagin eftir, tá Maria saman við synunum
er á veg vestur á flogvøllin, kennir hon seg
fría. Hon gleðir seg til at síggja vinkonuna
Onnu aftur, tað eru nógv ár, síðan tær síðst
sóust.
Á flogvøllinum tosa Mortan og Benjamin
í telefon við pápan, sum longu veit, at tey
fara til Danmarkar at ferðast.
Tveir tímar seinni setir flogfarið seg í
Kastrup, og har tekur maður Onnu ímóti
teimum. Sólin hevur bakað niður allan dag
in, og tað er enn heitt, tá tey koyra móti
Vestursælandi. Lagið á dreinginum er gott,
og teir halda tað vera óføra spennandi at
síggja øll jóansøkubálini, sum tey koyra
framvið.
Tá tey koma til hugnaligu húsini hjá
Onnu, er gleðin stór. Tær báðar vinkonurnar
hálsfevnast.
Maria er moyr í øllum kroppinum, og
hennara frøknutu kinnar eru reyðir, og bláu
eyguni bloytt í gráti. Hon er máttleys, men
glað fyri at vera í tryggum hondum hjá
vinkonuni langt burtur frá Kim.
Í nakrar vikur eru Maria og synirnir hjá
Onnu. Lisa er nú eisini komin, og tí er
Maria vorðin meira rólig, so tað er ikki við
góðum tannabiti, at hon letur Lisu fara aft
ur til Føroya eftir tveimum vikum í Dan
mark. Hon vil heim til ólavsøku og á G!
festival. Maria ynskir ikki at gera dóttrina
vónsvikna, tí hon heldur, at Lisa hevur ver
ið ígjøgnum meira enn nokk síðstu árini,
og tí fær hon loyvi at fara. Maria tosar við
foreldrini hjá sær, sum lova at taka sær av
Lisu, meðan hon er í Føroyum.
Benjamin og Mortan njóta at vera í Dan
mark, teir spæla úti í góðveðrinum við
børnini hjá Onnu. Maria, harafturímóti,
hugsar nógv um framtíðina, sum hon ber
ótta fyri.
Men í samráð við Lisu tekur hon eina
stóra avgerð.
Tær melda Kim fyri blóðskemd til løg
regluna. Sjálvt um tað hevur tikið drúgva
tíð at viðurkenna, at familjan ikki klárar
seg ígjøgnum kreppuna, so er Maria nú til
reiðar at lata løgregluna taka sær av máli
num.
Sjálvt um alt kennist ógjørligt, so roknar
Maria við at avgerðin um at melda Kim,
styrkir familjuna og hjálpir teimum víðari.
Vikurnar fara. Maria hevur ikki hug at
fara heim aftur til Føroya. Hon umhugsar
at flyta til Danmarkar, og tá hon hevur
møguleika at fáa eina íbúð í einum havnabýi
í Norðurjútlandi, har systkinabarnið hjá
henni býr, tekur hon av.
Børnini fram um alt
Maria, Benjamin og Mortan seta seg í
tokið, sum hevur kós ímóti Norðurjútlandi,
har nýggja heim teirra bíðar teimum.
Fyrstu daganir keypa tey tað, sum størst
tørvur er á. Bróður Mariu, Jens, er í Dan
mark, so hann hjálpir teimum at koma uppá
pláss.
Hjá Mariu, sum plagar at gera nógv
burtur úr í heiminum við nipstingum sum
hugna um, er tað torført at fella til í hálv
tómu íbúðini, har veggirnir standa gapandi
hvítir. Ikki ein einasta mynd. Tvær sengur
eru til dreingirnar, tvey skrivaraborð, ein
madrassa, eitt sofaborð og ein gomul leður
sofa. Men ikki so frægt sum eitt spísiborð í
køkinum.
Lítla familjan er ikki nógv heima. Tey
eta hjá systkinabarninum hjá Mariu, sum
er nýggi granni teirra. Og tá umleið ein
vika er farin, fara tey frá havnabýinum og
flyta ístaðin inn á eina kreppumiðstøð nær
hendis, har tey øll kunnu fáa serkøna hjálp
til at koma víðari.
Á kreppumiðstøðini hevur Maria tað
gott, og dreingirnir síggja út til at trívast.
Maria er trygg. Óttin er tó ikki horvin,
men nú Lisa er aftur í Danmark er hon ikki
so stúrin. Og skjótt kemur mamma Mariu á
vitjan.
Lisa byrjar á háskúla í Suðurjútlandi, og
Maria og mamma hennara skulu fylgja
henni til skúlabyrjan.
Hóast dreingirnir hava tað gott á kreppu
miðstøðini, so er talan ikki um eitt veruligt
heim. Serliga Benjamin er ofta keddur,
hann saknar vinirnar í Føroyum og serstak
liga pápa sín. Maria verður hugtung av at
síggja sonin soleiðis.
Ein mánaður er nú liðin, og tíðin er búgv
in til at taka støðu til framtíðina. Maria
hevur hugsað nógv um, hvat er besta loysn
in, so hon og børnini kunnu hava tað gott.
Hon vil fegin vera verandi í Danmark, men
heimlongsulin hjá synunum vigar mest, tá
avgerðin um framtíðina verður tikin.
Í stóru ljósu felagsstovuni stendur Maria
saman við mammu síni og synum sínum.
”Eg havi tikið eina stóra avgerð. Vit flyta
heim aftur til Føroya,” sigur Maria kenslu
nomin, meðan hon eymliga hyggur uppá
Benjamin, sum sleppur kenslunum leysum
og byrjar at gráta av gleði.
Eitt nýtt heim
Ringt er hjá Mariu at venja seg við og góð
taka avgerðina um at flytta heim aftur til
Føroya. Henni dámar sera væl á kreppu
miðstøðini, tí har eru stundir og rúm til at
lata trupulleikarnir fara í gloymskuna í
eina tíð. Men hon veit, hvat er tað rætta og
besta fyri familjuna, tí er hon nú á veg
heim til foreldur síni, har hon saman við
Benjamini og Mortani skal búleikast í
fyrsta umfari.
Hon hevði aldrin ímyndað sær, at hon
sum 36 ára gomul skuldi flyta heima aftur
til foreldrini. Men hon hevur einki í at
velja.
Í gerandisdegnum er Maria ofta einsa
møll, hon hevur fingið sær farloyvi frá skúl
anum, meðan hon roynir at fáa lívið aftur á
rættkjøl. Dreingirnir passa skúlan og frí
tíðarítriv síni, men teir hava eins og mamma
teirra verið ígjøgnum nógv hetta síðsta
hálva árið, og tí er neyðugt hjá teimum at
handfara tað, ið hent er. Og til tað fáa tey
serkøna hjálp.
Tað er bert Mortan, ið nú sær pápa sín.
Sjálvt um Benjamin saknaði pápan nógv, tá
tey búðu í Danmark, so vil hann ikki síggja
hann nú. Lisa, sum enn gongur á háskúla í
Danmark, hevur heldur einki við pápa sín
at gera longur.
Maria tosar heldur ikki við Kim. Tað
verður í hvussu so er ikki til stórt meira
enn nakrar teldupostar, har tey kjakast um,
hvør hevur oyðilagt familjuna. Og tey eru
alt annað enn samd. Tíðin gongur, og Maria
fær størri og størri andstygd fyri tí manni,
sum hon einaferð helt, at hon skuldi liva
dreym sín saman við.
Síðan Maria fór frá Kim, sær hon nógv
færri fólk enn fyrr. Nógv, serliga frá sam
komuni, tosar hon als ikki við longur. Hon
gongur ikki á møti longur. Men haraftur
ímóti er hon ofta saman við vinunum, sum
hon hevur møtt gjøgnum sín lesna.
Foreldrini royna at stuðla Mariu, men
allíkavæl er ringt hjá henni at falla til í barn
dómsheiminum, har hon og dreingirnir
búgva á ovastu hædd. Og tí fegnast hon, tá
tey fimm mánaðir seinni fáa møguleika at
flyta í eini sethús í Havnini.
Tað er ein stórur dagur, tá tey endiliga
kunnu baksast við at flyta flytikassar og
møblar út úr húsinum hjá foreldrunum.
Nógv fólk hjálpa til. Bæði pápi Mariu og
brøður hennara, eisini synirnir eru spentir
og royna at hjálpa sum best.
Fleiri ferðir tann seinnapartin koyra tey
millum húsini. Tað gongur skjótt, og áðrenn
myrkið kemur, tøma tey bilin fyri seinastu
ferð.
Maria dregur ondina stillisliga og djúpt.
Nú tey eru flutt, følir hon, at hon setir hol á
ein nýggjan kapittul av lívi sínum.
Í stóru stovuni standa flytikassarnir uppi
á hvør øðrum. Myrkrið hevur lagt seg mill
um húsini. Men inni í lítla køkinum er ljóst
og fjálgt. Við borðið, sum Maria hevur sett
saman, sita tey trý og eta yndisrættin hjá
Mortan, sum er spagetti í tomatsós í blikki.
Eisini eplamorl við soju er á skránni.
Tað er friðsælt.
”Nú kunnu vit endiliga vera fyri okkum
sjálvi,” sigur Maria
”Ja, tað verður deiligt,” svarar Benjamin
hugsanarsamur.
Saknar Lisu
Várið er á gáttini. Næstan eitt ár er liðið,
síðan Maria fór frá Kim. Hon og dreingirnir
hava nú búð í nýggja húsinum í tríggjar
mánaðir, og lítla familjan nýtur at vera fyri
seg sjálva. Maria kennir seg heima, og hon
megnar at gera húsið til sítt egna við hugna
ligum umhvørvi, ljósum møblum, fleiri
leirkrukkum, kertuljósum og málningum á
vegginum. Í gongini býr kettan Dora, sum
hevur fingið seks kettlingar, sum dreingirnir
halda vera sera stuttligar at spæla við.
Í køkinum við myrka træborðið sita tey
nærum hvørt kvøld og eta saman. Sjálvt
um Maria nýtur familjuhugnan, so saknar
hon Lisu ómetaliga nógv. Men í huganum
er Lisa ikki so langt burturi, og hon verður
ofta mint á stóra kærleikan, sum dóttirin
vísir henni. Tí á køliskápinum hanga fleiri
myndir av Lisu, og teirra millum eitt post
kort:
”Hey góða mamma. Tey hava biðið okk
um skriva eitt TAKKkort til tey, sum hava
gjørt ein stóran mun í lívi okkara! & eg
hugsaði beinavegin um teg! Love you!!
Lisa, xxx”
Eftirskrift
Fyri at verja familjuna eru persónarnir
dulnevndir, men redaktiónin kennir rætta
samleika teirra.
Greinin byggir á neyvar samrøður við
høvuðspersónin Mariu og dóttir hennara.
Harumframt eru samrøður gjørdar við
fleiri familjulimir og aðrar persónar, sum
á ein hvønn hátt hava verið innblandaðir,
har ímillum vinkonuna Onnu. Kim hevur
fingið møguleika at vera við, men hevði
ikki hug.
Lýsingar av tankum og kenslum hjá
Mariu á ávísum støðum, har hon er
einsamøll, byggja á eina kritiska
endurforteljing av minni hennara.
Kim, sum varð skuldsettur fyri brot á
§232 í revsilógini, varð um miðjan
septembur dømdur fyri at hava krenkað
blúgskapin hjá dóttrini.
Hetta málið við Lisu hevur elvt til nógv
kjak um, hvørs læknin bar seg rætt at ella
ikki. Myndugleikarnir kanna nú málið.
Støðan hjá Mariu gerst verri og verri fyri hvønn dag. Hon
hevur umhugsað at uppgeva familjuna og flýggja við
børnunum, tí hon vil burtur frá Kim
Modellmynd: Jens Kristian Vang