fríggjadagur 4. mai 2001síða 17

Nr. 85 - 4. mai 2001 33 gult33 cyan33 magenta33 svart33 32 Nr. 85 - 4. mai 2001 gult32 cyan32 magenta32 svart32 Sponsorsáttmálarnir hjá teimum fýra stóru stuðlunum hjá HB vórðu undirskrivaðir undan dystinum móti B68 sunnudagin SPONSOR- SÁTTMÁLAR Jákup Mørk HB skipaði fyri einum heldur forvitnisligum til- taki undan fyrsta dystinum í bestu mansdeildini sunnu- dagin. Undan dystinum móti B68 hevði felagið boðið stuðlum, fjølmiðlum og viðhaldsfólkum á tíð- indafund, har okkurt ábitið eisini var at fáa. Fyrst og fremst varð hetta gjørt, tí sponsorsáttmálar- nir hjá HB formliga vórðu undirskrivaðir hendan dag- in. Ikki tí, avtalurnar eru fyri langari tíð síðani fing- nar upp á pláss, men hetta varð mett sum eitt hóskandi høvi at skriva undir, eins og umboð fyri sponsorarnir eisini fingu høvi at siga nøkur orð. Stuðlarnir, sum HB skrivaði sáttmála við, vóru Føroyabanki (høvuðs- stuðul), Føroya Shell, Eim- skip (ungdómsstuðul), og Thomas Dam ítróttur, sum er klædnastuðul. Ikki minst var tað áhugavert at hoyra Janus Petersen, stjóra í Føroya Banka, greiða frá, hvønn týdning tað hevur fyri vinnulívið at nýta ítróttin sum miðil at røkka viðskiftafólkum. Ofta verð- ur annars tikið til, at slíkar avtalur einamest eru ítrótta- feløgunum at gagni, men einki er tó at ivast í, at sponsorarnir eisini fáa nak- að burtur úr. Eisini hóast hetta ikki altíð kann mátast í krónum og oyrum. Umframt undirskrivanina av avtalunum, fingu áhoyr- arrnir eisini nakað at vita um, hvussu HB liðið fór at verða samansett í ár. Venj- arin hjá besta mansliðnum, Ion Geolgau, greiddi frá uppstilling og spæliætlan til frammanfyristandandi dystin, og harumframt tos- aði hann eisini nakað um, hvørjar aðrar leikarar fólk kundu rokna við at síggja á vøllinum í ár. Eftir hetta var eisini høvi at seta Ion spurningar um liðið, so alt í alt vóru áhoyrararnir betri kunnaðir enn vanligt, tá farið varð at hyggja at sjálvum dystinum, sum tá saman um kom fekk eitt – fyri HB – positivt útfall. Alt í alt varð talan sostatt um ein góðan sunnudag hjá HB. Trý stig í stigaposan og sponsorkrónur í pengakass- an. KÍ og TB eru á odda, meðan sandoyingar eru saman við GÍ í botninum FÓTBÓLTUR Jóannes Hansen Ætlanin er aftur í ár at fylgja eitt sindur við í 3. deild. Tað verður fyrst og fremst gjørt við hagtølun- um, meðan orðavavsturin ikki verður tann sami, sum hann hevur verið í fleiri ár. Hesa ferð skulu vit bara staðfesta, at KÍ, sum plagar at tapa heilt nógv í nógvum teimum fyrstu umførunum, og sum ikki plagar at bjarga sær sessinum í deildini fyrrenn fram ímóti endan- um á kappingini, fekk eina rúkandi byrjan. Teir vunnu ikki minni enn 7–1 á GÍ. Á manningarlistanum hjá KÍ sæst, at talan er um sera gott fólk til 3. deild. Nú fáa vit at síggja, hvussu tað fer at roynast. Ofta hevur tað víst seg í stóru feløgunum, at tað ikki er sama fólkið á heimavølli og á útivølli. Signar Johannesen er uppvaksin á Toftum, har hann hevur spælt nógv við B68. Nú býr hann í høv- uðsstaðnum og spælir fót- bólt við AB. Hann skoraði tvey av málunum ímóti barndómsfelagnum, meðan fyrrverandi NSÍ maðurin Johnny Skibenæs skoraði tað síðsta. Málið hjá B68 skoraði Aksel Petersen. Hann er sonur fyrrverandi B68 álopsmannin Jógvan Petersen, sum í 1990 varð skrásettur fyri ein lands- dyst. Tað var tá Føroyar og Canada spældu í Klaksvík og Canada vann 1–0. Á Sandi vendi tað eisini skeiva vegin, um tað ber til at siga tað soleiðis. B71 hevur seinnu árini verið við í toppstríðnum, meðan tað ofta hevur gingið heilt illa hjá TB. Hesa ferð vunnu tvørámenn sannførandi. Merkisvert er tað, at bæði André Dalfoss og Teitur Rasmussen undanfarin ár hava spælt við besta TB liðnum. Tveir dystir vóru í Suð- uroy. Í Hvalba var heima- liðið, sum í ár hevur Eyðun Gullok Svalbard sum ábyrgdarmann, framman- fyri 2–0 í steðginum, og nógv bendi á tryggar heimasigur, tí Royn hevði spælið og fleiri góðar møguleikar. B36 var illa mannað. Í ferðalagnum vóru tveir málverjar og níggju útispælarar, men millum teirra var Tummas Eli Hansen. Í 2. hálvleiki legði fyrrverandi landsliðs- maðurin upp til eitt mál, og so skoraði hann eitt, og harvið fóru B36 úr Hvalba við einum stigi. Í Vági var munurin ímillum VB og ÍF fyrst og fremst Birgir Jørgensen. Hann ger ikki so nógv við fótbóltsvenjingina nú, sum hann onkuntíð hevur gjørt. Men máltevið er framvegis har. Hann gjørdi reint hattrikk, og tá hann í 87. minutti staðfesti stóra heimasigurin sendi hann seg sjálvan upp á ovastu rók á máltindinum. 1. umfar KÍ–GÍ 7–1 (1–0) 1–0: Sørin Petersen 2–0: Erling Fles 2–1: Jan Jacobsen 3–1: Helmar Lassen 4–1: Eyðun Klakstein 5–1: Sørin Petersen 6–1: Helmar Lassen 7–1: Andeas Josephsen AB–B68 3–1 (3–1) 1–0: Johnny Skibenæs 5 1–1: Aksel Petersen 14 2–1: Signar Johannesen 16 3–1: Signar Johannesen 27 B71–TB 0–4 (0–2) 0–1: Birgir Rasmussen 2. 0–2: André Dalfoss br 34 0–3: Teitur Rasmussen 70. 0–4: André Dalfoss 85. Royn–B36 2–2 (2–0) 1–0: Allan Michelsen 2–0: Jóhannes Johannesen 2–1: Petur Martin Johansen 2–2: Tummas Eli Hansen VB–ÍF 6–3 (2–2) 1–0: Tummas Richard 19. 1–1: Hjalti Lundsbjerg 23. 1–2: Henry Petersen 24. 2–2: Birgir Jørgensen 40. 3–2: Birgir Jørgensen 65. 4–2: Birgir Jørgensen 71. 5–2: Petur Óli Samuelsen 76. 5–3: Njálur R. Petersen 82. 6–3: Birgir Jørgensen 87. Góðar sponsorsáttmálar Formaðurin í HB, Birgir Enghamar, og stjórin í Føroya Banka, Janus Petersesn, taka lógvatak eftir at hava undirskrivað nýggja tvey-ára sponsorsáttmálan Mynd: Álvur Haraldsen 3. deild: Tað sum vendir niður vendir upp Framleiðslutól til fiskavirking til sølu Um hóskandi boð fæst, verða framleiðslutólini hjá SP/F Fagralíð við hesum lýst til sølu. Virkið hevur rikið fiskaframleiðslu,og hevði í ár 2000 eina umsetning uppá uml. 35 mió. Talan er um m.a. um hesa útgerð: Scania Lastbilur, rúmar 16 plattar, gaffiltruckur og lyftivognur, skeriborð til 10 fólk, sorterings- og vektarskipan, etikettuprintari og bandmaskina, slógvkvørn, kantinu- og skrivstovuinnbúgv, kassar og kør. Virkið heldur til í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju, Tórshavn, og møguleiki er at yvirtaka leigusáttmálan eftir nærri avtalu við Tórshavnar Havn. Virkið er løggilt eftir matvørulógini, eins og inn- vigingarskipanin er góðkend eftir reglunum í fiskiveiðulógini. Viðmerkjast skal tó, at tann, sum keypir framleiðslutólini við atliti uppá framhald- andi fiskaframleiðslu, sjálvur má taka hesi viður- skifti upp við avvarðandi myndugleikar. Framleiðslutólini verða sýnd fram eftir nærri av- talu. Annfinn V. Hansen Advokatfirma Gongin, postrúm 106 FO 110 Tórshavn Tel. 319595 · Fax 315499 Ekspeditrisa Til handilin við Landavegin verður søkt eftir tilkomnari kvinnu til skiftandi vaktir. Ring 22 51 60 ella 31 21 61 Føroya Studenta- skúli og HF-skeið Hoydalar FO-188 Hoyvík Tlf. +298 312973 · Telefax +298 318624 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Frá 1. aug. 2001 er eitt fast starv leyst at søkja í lærugreinini føroyskum Umsøkjarar verða bidnir um at upplýsa, hvørjari aðrari lærugrein teir hava undirvísingarførleika í. Starvið verður sett sambært sáttmála millum YF (Yrkisfelag Studentaskúla- og HF-lærara) og Før- oya Landsstýri. Umsókn á oyðublaði frá YF verður stílað til Menta- málastýrið,Tórshavn,men verður sent rektaranum: Mads A.Winther, Føroya Studentaskúli og HF- skeið, Hoydalar, FO-188 Hoyvík. Avrit av prógvum ella úrskrift av próvtøkubók skal hjáleggjast. Umsóknir skulu vera rektaranum í hend í seinasta lagi 8. mai 2001. Planta eitt træ Klaksvíkar Býráð vil aftur í ár bjóða nøkur trø at planta í urtagarðarnar. Tey, sum ynskja at fáa ein plantupakka frá Klaksvíkar Býráð, verða biðin um at koma á brandstøðina leygardagin 5. mai millum klokkan 1500 —1800 til at fáa ein útflýggingarseðil. Bert ein pakki er til hvørt húski og mongdin er avmarkað. Í plantupakkanum eru fimm trø. Planturnar eru frá Skógrøkt Landsins og eru hetta trø av allarbestu góðsku og vælegnaði til føroyska veðurlagið. Trøini verða at fáa á brandstøðini týsdagin 8. mai millum 1500 — 1800 Klaksvíkar Býráð Fysioterapeutur Starvið sum fysioterapeutur á Lágargarði er leyst at søkja og kann setast sum skjótast ella eftir nærri avtalu. Lønarbrøkurin er 0,7 og starvið er lønt sambært galdandi sáttmála. Meira fæst at vita um starvið við at ringja á tlf. 316788. Umsókn við avriti av prógvum og møguligum við- mæli skulu sendast leiðaranum á Lágargarði, Stoffalág 84, Box 1188, 110 Tórshavn. Umsóknarfreistin er til mánadagin 21. mai 2001. Málarar Søkt verður eftir málarum at arbeiða í Danmark. Góð løn. Tlf. 0045 24 27 75 39 Lastbilur til sølu Volvo F10 lastvognur við retardara árg. 84 og Palfinger 19 tm krana við radiostýring og spæli, árg. 96 til sølu um hóskandi boð fæst. Pf. Heri Thomsen Tlf. 441900 E-mail: transport@transport.fo Viðgerðarstovan Erna S. Hákonardóttir Alkohol- og Familjuráð- gevi Faklig ráðgeving • »Opin viðgerð« Einstaklingar • bólkar • skeið. Ringið og fái nærri at vita. Tlf. 31 55 45 e-mail: torship@post.olivant.fo www.torship.com • Skipamekling • Skipaumboðan • Skiparakstur Meira fæst at vita á: Tlf. 318531 • Fax 319369 Keyp og søla av skipum