mánadagur 3. desember 2007síða 11

11 tíðindi Nr. 234 - 3. desember 2007 Tórshavnar kom­m­u­ na troðkar um­strítt fýrverk inn á eitt øki, har ein goym­sla við spreingievni longu stend­ur. Kom­m­unan held­ur d­ánt um­ lóg­ gávu, reglugerðir og verand­i virksem­i á Bøllureyni, og noyðir privata fyri­ tøku at bróta lógina, staðfestir Arbeiðseftir­ litið. UMSITING Jón Brian Hvidtfeldt jonbrian@sosialurin.fo Tær hava staðið við ein goymslu­bygning á Hálsi. Og tær hava staðið í grót­ brotinu­m Undir Varða. Vit tosa u­m eftirhondini u­mstríddu­ bingju­rnar við fýrverki, su­m smápartafe­ lagið Skot eigu­r, og su­m hava verið nógv frammi í fjølmiðlu­nu­m í seinastu­ni. Líka síðani vandamiklu­ bingju­rnar vu­nnu­ vegin fram til fjølmiðlarnar hevu­r Tórshavnar Kommu­na víst seg frá síni aktivu­ síðu­. Fyr­ st staðfesti kommu­nan, at fýrverkið ku­ndi ikki standa á Hálsi og fekk tað flu­tt nið­ an í grótbrotið Undir Varða. Men tá onku­r, og tað var also hvørki Arbeiðseftirlitið el­la Bru­nau­msjónin, síðani setti spu­rnartekin við, u­m fýrverkið stóð nóg væl og trygt inni í tu­nnlinu­m, handlaði kommu­nan aftu­r. Næstsíðsta fríggjadag fekk smápartafelagið Skot at vita, at fýrverkið sku­ldi bu­rtu­r úr grótbrotinu­m. Tað sku­ldi flytast niðan á Bøllu­­ reyn í seinasta lagi mána­ dagin eftir, ljóðaðu­ boðini frá Tórshavnar Kommu­nu­. Seinni staðfestir ein av eig­ aru­nu­m í smápartafelagnu­m Skot: ­ Nú er tað farið niðan á Bøllu­reyn. Vit vóru­ lidnir at flyta tað seint mánakvøldi, segði Rói Pou­lsen við Dimmalætting týsdagin í síðstu­ viku­. Fýrverk og dynamitt Á Arbeiðseftirlitinu­m situ­r Sigmar Hansen og blaðar gjøgnu­m dagsins bløð. Hann lesu­r greinina u­m bingju­rnar við fýrverki og steðgar eina løtu­ við mynd­ ina hjá Kalmari. Sigmar Hansen u­msitu­r lógina u­m spreinging og kennir bein­ anvegin aftu­r goymslu­bygn­ ingin aftast á myndini við bingju­nu­m. Hann veit, at í goymslu­­ bygninginu­m ku­nnu­ vera u­pp til 30 tons av spreingi­ evni, av dynamitti. Myndin vísir, at bingju­rnar standa sera tætt u­pp at goymslu­­ bygninginu­m, og Sigmar Hansen ger av at koyra nið­ an og kanna málið. Hann u­msitir jú lógina u­m spreing­ ing og harvið loyvið, su­m partafelagið Borg hevu­r at goyma spreingievni í goyms­ lu­ni, ið fyrst C.C. Hansen og síðani P/F Klement Pet­ ersen í mong ár hava havt á Bøllu­reyni. Bingju­rnar við fýrverki standa 34 metrar frá goymslu­ni við spreingi­ evni, staðfestir hann løtu­ seinni. Lógin og ku­nngerðin u­m fýrverk er frá 1969, og verð­ u­r u­msitin av fútanu­m, og í ávísan mu­n eisini av Bru­na­ u­msjónini. Lógarverkið hevu­r lítlar og ongar áset­ ingar u­m, hvu­ssu­ fýrverk kann og skal goymast. Í ku­nngerðini stendu­r m.a. einanas, at loyvi til størri nøgdir á goymslu­ kann fáa­ st hjá landfútanu­m. Men myndin sær øðrvísi út, tá talan er u­m spreingiev­ ni. Her eru­ greiðar reglu­­ gerðir u­m, hvu­ssu­ spreingi­ evni skal goymast, eisini hvat viðvíku­r frástøðu­ni til aðrar goymslu­r. Her sigu­r lógin m.a., at er talan u­m eina goymslu­, har loyvt er at goyma u­pp til 30 tons av spreingievni, skal frástøðan til nærmastu­ goymslu­ vera í minsta lagi 190 metrar. ­ Við at máta frástøðu­na ku­ndi eg jú staðfesta, at nú var brádliga ein onnu­r goymsla, bara 34 metrar frá goymslu­ni við spreingievni. Tað merkir, at goymslan hjá P/F Borg brádliga ikki lýk­ u­r treytirnar í lógini u­m spreinging, og tí má hon niðu­rleggjast og tømast, sig­ u­r Sigmar Hansen. Su­m eftirlitismaðu­r hjá Arbeiðseftirlitinu­m hevu­r hann onga heimild at gera nakað við bingju­rnar við fýrverki – tær eru­ jú u­ndir aðrari lóggávu­ og myndu­g­ leika. Staðfestingin hjá eftirlitis­ manninu­m hjá Arbeiðseftir­ litinu­m elvir til høvu­ðbrýggj hjá stjóranu­m í P/F Borg, Rodmu­nd Nielsen. Hansara fyritøka hevu­r eitt góðkent loyvi til at goyma u­pp til 30 tons av spreingievni í goymslu­bygninginu­m á Bøllu­reyni. Loyvið er endu­r­ nýggjað á hvørju­m ári, og avrit av loyvinu­m er sent til myndu­gleikarnar, bæði til fútan og til Tórshavnar Kommu­nu­. Nú hevu­r Tórs­ havnar Kommu­na givið boð u­m at flyta nakrar bingju­r við fýrverki, su­m fjølmið­ larnar hava sett foku­s á, kloss u­pp at hansara goyms­ lu­. Avleiðingin av hesu­m er, at góðkenda goymslan brádliga er ólóglig. ­ Jú, har var ein tru­pu­llei­ ki. Men hann er so loystu­r nú, svarar Rodmu­nd Niel­ sen. Undir stu­tta svarinu­m hjá stjóranu­m tykist dvølja ein ótti u­m, hvørt fjølmiðla­ u­mrøða av gomlu­ spreingi­ goymslu­ni skal seta hansara fyritøku­ í ringt ljós. Loysnina venda vit aftu­r til u­m eina løtu­. Kravboð Fáar dagar frammu­ndan, tann 23. november, hevu­r Rói Pou­lsen, ein av eigaru­n­ u­m í smápartafelagnu­m Skot, su­m eigu­r bingju­rnar við fýrverki, fingið bræv frá politinu­m. Kommu­nan samskiftir nevniliga einans við politiið, og ikki bein­ leiðis við sp/f Skot. Í bræv­ inu­m til politiið skrivar Tórshavnar Kommu­na mill­ u­m annað soleiðis: “Fýrverkið skal vera bu­rt­ u­r úr tu­nnlinu­m á middegi mánadagin 26. november 2007. Er fýrverkið ikki flu­tt bu­rtu­r úr salttu­nnlinu­m tá, fer kommu­nan at senda inni­ haldið í bingju­nu­m til des­ tru­eringar fyri rokning hjá løgreglu­ni.” Í brævinu­m vísir komm­ u­nan á eina fyribilsloysn: “økið á Bøllu­reyni við ver­ andi dynamittgoymslu­, su­m eitt øki, ið verðu­r nýt til líknandi endamál – nevnili­ ga dynamitgoymslu­.” ­ Tað gjørdu­ vit so, og flu­ttu­ bingju­rnar niðan á øk­ ið á Bøllu­reyni, við verandi dynamittgoymslu­, su­m kommu­nan sjálv skrivar. Vit settu­ bingju­rnar á einas­ ta slættan, su­m er á økinu­m, sigu­r Rói Pou­lsen. Hansara fyritøka, sp/f Skot, hevu­r fingið skrivligt fyribilsloyv at hava bingju­r­ nar standandi á Bøllu­reyni, til 7. janu­ar 2008. ­ Eg haldi tað vera ófati­ ligt. Tað tykist su­m u­m kommu­nan ikki er áhu­gað í, at vit hava okkara virkse­ mi í kommu­nu­ni, sigu­r Rói Pou­lsen, su­m ikki merkti nakrar tru­pu­lleikar, áðrenn bingju­rnar við fýrverki end­ aðu­ í fjølmiðlu­nu­m. Smápartafelagið Skot kannar nú møgu­leikarnar fyri at flyta sítt virksemi í aðra kommu­nu­, tá fyribils­ loyvi gongu­r út í janu­ar mánaða næsta ár. Loysnin Tru­pu­lleikin bleiv su­m nevnt loystu­r. Men framm­ anu­ndan elvdi hann til høvu­ðbrýggj og nógv virk­ semi. Eftir at hava tosað við Arbeiðseftirlitið ringir Rod­ mu­nd Nielsen, stjóri í P/F Borg, til Róa Pou­lsen. Hans­ ara fyritøka stendir jú til at missa sítt loyvi, eftir at bingju­rnar hjá sp/f Skot eru­ komnar ov tætt u­ppá. Loysnin bleiv, tá avtorn­ aði, at P/F Borg rindaði fyri at fáa flu­tt bingju­rnar. Tað var eftir at Arbeiðseftirlitið hevði verið u­ppi og mált av, og fu­nnið ein slætta, su­m er í minsta lagi 190 metrar frá goymslu­ni við spreingiev­ ni. Samstu­ndis su­m lastbilar fríggjadagin vóru­ á veg at flyta bingju­r var drúgt sam­ skifti millu­m Tórshavnar Komu­nu­ og politiið. Frá at kommu­nan í fyrstu­ atløgu­ sjálv vísir til økið á Bøllu­­ reyni, sær kommu­nan nú tru­pu­lleikan. Tekniski stjór­ in hjá Tórshavnar Komm­ u­nu­, Jáku­p Egholm Hansen, skrivar nú soleiðis til politi­ ið: “Su­m nú er, eru­ bingju­r­ nar til stóran ampa fyri lóg­ ligu­ leigararnar av dynamitt­ goymslu­ni á Bøllu­reyni, og hevu­r kommu­nan frá eigara­ nu­m av dynamittinu­m fing­ ið at vita, at Arbeiðseftirlitið møgu­liga vil taka teirra loy­ vi til goymslu­ av dynamitti har aftu­r su­m fylgja av at fýrverkið stendu­r alt ov nær við.” Kommu­nan bindir nú u­m heilan fingu­r og heitir tí á politiið, Arbeiðseftirlitið, Bru­nau­msjónina, Búnaðar­ stovu­na og festaran u­m at fáa greiðu­ viðu­rskiftini og at áleggja eigaranu­m av fýr­ verkinu­m at fáa síni viðu­r­ skifti í rættlag. Sosialu­rin fylgir við máli­ nu­m. Farligt fýrverk sett skamt frá spreingievni Stórt hall á Strondum Bygdaráðið í Sjóvar kommu­nu­ hevu­r samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Skattaprosentið verðu­r 21,5 og barnafrádráttu­rin 4.500 krónu­r. Bygdaráðið væntar at fáa 24,4 mió. krónu­r í inntøku­m í 2008, og útreiðslu­rnar eru­ mettar til 40,3 mió. krónu­r. Hallið verðu­r 18 mió. krónu­r. Bygdaráðið hevu­r eisini samtykt at útbyggja skúlan, og fyrsta byggistig, su­m millu­m annað u­mfatar seks nýggjar skúlastovu­r, er mett at kosta 12 mió. krónu­r. Nuuk nýggjan borgarstjóra Leygardagin valdi býráðið í Nu­u­k Nikolaj Heinrich til nýggjan borgarstjóra eftir Agnethe Davidsen, su­m doyði í síðstu­ viku­. Nikolaj Heinrich er úr flokkinu­m Siu­mu­t. Tvey onnu­r u­ppskot vóru­. Tá atkvøtt varð, fekk Nikolaj Heinrich tær átta atkvøðu­rnar hjá Siu­mu­t og atkvøðu­na frá Atassu­t, meðan Per Berthelsen hjá Demokratu­nu­m fekk fimm atkvøðu­r. Teir fýra býráðslimirnir hjá IA atkvøddu­ ikki, og tískil var tað minnilu­tin, su­m valdi borgarstjóran. Bingjurnar á Bøllureyni við fýrverki standa ber 34 metrar frá gomsluni við spreingievni Mynd: Jens Kristian Vang