týsdagur 8. mai 2001síða 16

30 Nr. 87 - 8. mai 2001 Nr. 87 - 8. mai 2001 31 gult30 cyan30 magenta30 svart30 gult31 cyan31 magenta31 svart31 C M Y K Akfør CITROEN XANTIA 1.9 TD árg. 10/98 til sølu, koyrt 76.000 km. Hevur allar nútímans hentleikar. Tlf. 251867 – 332967 e. kl. 17 BILUR YNSKIST 7-9 persóna bilur ynskist til keyps. Tlf. 317865 – 224910 OPEL OMEGA 2.0i árg. 89, bíliga til sølu. Píkadekk fylgja við. Tlf. 375210 FELGUR TIL SØLU 4 13" felgur (til Ford Escort) til sølu fyri 400 kr. Tlf. 448810 MAZDA 929 Deilir til ein Mazda 929 hardtop, so sum lyktir, hjelmur, skermar o.a. Tlf. 452098 TIL SØLU BMW 318 is árg. 90, koyrt 130.000 km, nýsýnaður , í sera góðum standi. Sær út sum nýggjur. Tlf. 224729 – 311837 YNSKIST Hurðar til Mitsubishi Pajero ynskjast til keyps. Tlf. 317298 – 282098 SPORTFELGUR 4 hol, 15" WSL passa til m.a. Corolla, Astra. Prísur 2.000 kr. Tlf. 315969 OPEL ASCONA til sølu fyri 10.000 kr. Sær gott út, fløguspælari fylgir við. Tlf. 284605 HONDA CIVIC TIL SØLU 5 ára gamal nýsproytaður Honda Civic til sølu. Hevur koyrt 94.000 km. Tlf. 449519 SUMMARDEKK Fýra stk. góð summardekk á felgum til Toyota Corolla bíliga til sølu. Tlf. 455001 MAZDA 323 2.0 D árg. august 99, koyrt 17.000 km, grønur, til sølu fyri 115.000 kr. Tlf. 333332 GER KVETTIÐ! Volvo 440 GL, nýsýnaður, árg. 90, 153.000 km, í góðum standi, sær gott út. Powerstýring, sentrallás, varma í setrunum, sportsetur, stereo, vel, sportfelgur, bíliga til sølu. Tlf. 211232 – 321225 TOYOTA HIACE 2.4 TD Ein 10 mðr. gamal hvítur Toyota Hiace 2.4 Turbodiesel 4 WD til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur koyrt 12.300 km. Ring 213323, 321304 ella 313363 HONDA CIVIC 3 ára gamal, hevur koyrt 33.000 km, til sølu um eitt gott boð verður givið Tlf. 371238 BILAR TIL SØLU BMW 318 TPS 96BMW 320i 94VW Golf SDI 96VW Golf TDI 96VW Golf TDI aug. 96Sp/f AutoimportBilsøla – eykalutir Tlf. 421560 – 217778 VØRUBILUR Nissan vørubilur til sølu. Tlf. 456868 – 225200 FORD ESCORT Reyður Ford Escort, Savoy til søluf yri kr. 15.000,- Er seinast sýnaður í 2000. Til ber at ringja allar dagar á tlf. 222512 FORD SIERRA frá 1988 til sølu, nýsýnaður, kr. 15.000,- Tlf. 210104 VW GOLF TD árg. 91, bilurin er reyður, hevur sóltak og sportfelgur. Er í góðum standi og sera økonomiskur. Til sølu fyri 56.000 kr. Tlf. 210808 NISSAN MICRA 1.0 LX árg. 11/95 5 hurðar, 91.000 km, sýnaður 05/00 til sølu. Tlf. 250855 LÍTIL BILUR ynskist til keyps fyri max. 25.000 kr. Tlf. 317865 – 224910 TOYOTA COROLLA árg. 89 til sølu. Tlf. 333277 TOYOTA CAMRY 2.2 Estima, 09/95 70.000 km, aut gear, elrútar, myrkablátt metallic, grátt velour innan, 16" azev sportfelgur. Eyka felgur við píkadekkum fylgja við. Bilurin er sera væl viðfarin og sær út sum nýggjur. Rætti bilurin til tann, ið setur krøv til dygd, komfort og framúr góðar koyrieginleikar. Tlf. 210526 FORD SIERRA árg. 88, nýsýnaður ongan x, annar bilur fylgir við sum eykalutur. Prísur 14.000 kr. Tlf. 421592 – 421424 TOYOTA COROLLA 1.3 GLS árg. 98 til sølu. Hevur el sóltak, gott stereo anlegg við subwoofara og 15" sportfelgur. Tlf. 318913 – 250288 SUMMARDEKK Radial dekk, lítið brúkt, 165/80- R13 til sølu fyri 300,- kr. stk. Tlf. 222957 LÍTIÐ BRÚKT SUMMARDEKK Fýra Bridgestone RE 720 Potenza 195/55 x 15 til sølu. Tlf. 250855 MAZDA 323 LX árg. 88, sýnaður í des. 2000, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 442045 ella 222717 TOYOTA COROLLA 1.6 XL Árg. 87 til sølu. Koyrt 240.000 km (koyrt nøkur ár í Danmark). Sær gott út, í góðum standi, 15" sportfelgur. Tlf. 224821 – 281360 ELLISAKFAR Toyota Celica, 2 hurðar, amerikanskt model, til sølu fyri kr. 2.000,00. Bilur til at seta í stand. Tlf. 449613 & 217200 VW JETTA 4, hurðar, árg. uml. 86 til sølu til eykalutir fyri kr. 2.000,00. Tlf. 449613 ella 217200 SPORTFELGUR 4 aluminiumfelgur til Citroen Xantia til sølu fyri kr. 2.000,00. 2 summardekk og 2 píkadekk fylgja við. Tlf. 449613 ella 217200 TOYOTA COROLLA árg. 85 til sølu sum eykalutir fyri 2.500 kr. Hevur ikki plátir, men kann koyra. Tlf. 444362 WV POLO til sølu fyri 10.000 kr. Bensin. Sýnaður í jan. Tlf. 214005 MOTORUR Motorur til W V transporter 1,6 turbo dielsel til sølu Ring 225388 14" FELGUR 4 stk. felgur 14" við brúktum Good-Year Ultra-Grip 300 175/70 R14 heilársdekkum við skálum til sølu. Tlf. 316530 FORD FIESTA TIL SØLU Ford Fiesta 1.3 árg. 08/94 til sølu. Sýnaður í apríl 2001 og er í sera góðum standi. Koyrt 62.100 km. Ringið á tlf. 316279 eftir kl. 17 MITSUBISHI LANCER diesel, st.car. árg. 87, við skaða til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 223021 MITSUBISHI COLT 1.2L árg. 87, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 223021 EYKALUTIR TIL CARINA 2.0 árg. 88-92, motorur 1.6i, hurðar, útstoyt, 2 sett av felgum við dekkum, nýtt sekningssett, drívakslar, bremsuskivir, bremsukáplar framman, oljukølari og mangt annað. Tlf. 253511 BMW 524 TD árg. 89 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er vælhildin og nýsýnaður. Tlf. 252072 MAZDA 2500 PICKUP árg. 10/2000, gráur, hevur el-spegl, el-rútar, sentrallás, powerstýring og eyka vetrardekk. Hevur kalesju, ið er løtt at taka av. Tlf. 221775, Jens Jákup Amboð STÁLDRAGARAR TIL SØLU Stáldragarar 22 cm. til sølu, longd 5-7 metrar langir. Tlf. 213570 AMBOÐ Schepach HM2 – Kombiavrættari, tjúgdarhøvul við 3" rundsag við sletu, langholsborð, dustsúgvara o.a. tilhoyr til sølu. Tlf. 316530 Arbeiði REINGERÐINGSHJÁLP Tilkomin álítandi kvinna søkist til reingerð í privatum húsum 4 tímar um vikuna. Tlf. 316328 e. kl. 17 VASKIFÓLK Søkt verður eftir fólki, at vaska umborð á Norrønu í summar. Mánadag og fríggjadag kl. 6-8 og mikudag kl. 15-17. Tlf. 253444 e.kl. 15 SØKT VERÐUR eftir fólki at gera høvuðsreint í privathúsum. Tlf. 312325 ALT FYRIFALLANDI arbeiði verður gjørt av tilkomnum manni ið er handverkari. Tlf. 310352 VIT HAVA stóran tørv á fólki, sum hava hug til sjálvstøðugt arbeiði heimanífrá, hálva ella fulla tíð. Fyri at frætta nærri ring 0045 87376466 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Barnavognur og rimasong til sølu. Gráur leðurlook Brio combivognur og hvít rimasong til sølu. Tlf. 310183 BARNASONG Furutræ barnasong 1 m. høg, so spælast kann undir, 2 m. long og 90 cm. breið, við hvítum reyðternutum endum, til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 448311 TIL SØLU VEGNA FLYTING Myrkabláur stólur frá Simo 200,- Tremmusong frá Brio við madras 700,-Pusliborð við baðikar 150,- Trip Trap stólur frá IKEA 350,- Bilstólur gráur leður 600,- Súkklusetur at hanga á rattið 250,- Skrástólur sum kann flytast upp/niður 150,-Alt er í sera góðum standi. Tlf. 310072 – 281661 KOYRISTÓLUR Myrkabláur/hvítt tern koyristólur við regnslag frá Brio til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 319565 YNSKIST Hokus Pokus stólur ynskist til keyps. Aðrir hástólar hava eisini áhuga. Tlf. 312048 KOYRISTÓLUR Koyristólur ynskist bíliga til keyps, við koyriposa, skal helst vera hampuliga nýggjur og í góðum standi. Tlf. 449472 YMIST TIL SØLU Tremmusong, barnastólu rog bilsetur til barn. Eisini Trio koyristólur, bert brúktur til 1 barn. Tlf. 421592 Bátaútgerð PÁHANGARI Ein Mercury páhangari 7,5 HK til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 424289 TIL SØLU 6 stk. heilautomatiskar oljutrykksnellur, 1 stk. hálvautomatisk og ein doyvari. Tlf. 424555 ella 214554 TIL SØLU Saab 22 hk við gløðing, startara, dynamo, aksilgreiðir, til sølu fyri 6000 kr. Tlf. 322762 RADARI TIL SØLU Ein Furuno radari til sølu. Tlf. 449251 PINKULÍTIL JOLLA ynskist til keyps. Helst úr plasti og fyri í mesta lagi 2.000 krónur. Vinarliga Tróndur Høgnason tlf. 314820 TIL SØLU 6 stk. heilautomatiskar oljutrykksnellur, 1 stk. hálvautomatisk og ein doyvari. Tel. 424555 ella 214554 Bingo BINGO verður í VB-húsinum 12. mai kl. 16. Hvørt bingo 300 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli ein Apex ferðaseðil. VB TVØROYRAR KLUBBI hevur bingo leygarkvøldið 12. mai kl. 20. Á lutaseðli Apex ferðaseðil Føroyar-Danmark. Nevndin GOTT BINGO verður í Framtíðini leygardagin 12. mai kl. 17. Annaðhvørt bingo 200 kr. Á lutaseðli harmonikatúrur, skerpikjøt, klipp og føn, kaffimaskina o.m.a. Vágs Pensionistafelag GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 10. mai kl. 19.00. Hvørt bingo 300 kr. høvuðsvinningur 2 x 500 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 11. mai kl. 16. Full pláta 400 kr. tó 6. og 12. spæl 600 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur 2000 kr. frá Smyril Line. Sunda Róðrafelag BINGO VERÐUR í Mettustovu mánakvøldið 7. mai kl. 19. Kvinnufelagið GOTT BINGO verður í Ólastovu Dýra biðjudag 11. kl. 16. 400 kr. full pláta. Á lutaseðlinum m.a. gávukort, turt kjøt og 3 ferðir 1000 kr. Lymfødemfelagið BÁRUBINGO Stórt bárubingo verðu rí Skálanum mánakvøldið 7. mai kl. 19.30. Høvuðsvinningur á lutaseðli Playstation II tann nýggjasta. Høvuðsvinningur á atgongumerkinum. Fartlf. Nokia 3310 GSM. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði Bøkur BØKUR TIL SØLU Nógv ymist til sølu (ikki skúlabøkur) alt sera bíliga. Tlf. 321915 – 220660 Burturm. /funnið SVØRT LÍTIL MAPPA funnin á parkeringsplássinum hjá Sosialinum. Koyrikort og visakort er í. Eigarin kann koma á skrivstov- una á Sosialinum og siga sítt navn. Sosialurin, tlf. 311820 JAKKI Tú, sum av misgávum hevur tikið skeivan jakka (leðurjakki til konufólk) leygarkvøldið, 5/5, í garderobuni í Club 20. Vinarliga gev hann aftur til rætta eigaran. Tlf. 310924 ÍTRÓTTARÚTGERÐ Plastikposi við ítróttarútgerð funnin við busskýli á Varðagøtu »Svalin« mikukvøldið. Tlf. 218842 – 310795 GRÁTT SAMSONITE kuffert mist í liðbussinum 1.5.- 2001 av flogvøllinum til Havnar. Bussurin steðgaði í Kollafjarðardali. Tlf. 312477 – 317700 Annika Olsen FARTELEFON FUNNIN uttanfyri hjá Tutl/Café Natúr fyri tveimum vikum síðan. Saknar tú tína? Ring 224591 – Svend Býli SETHÚS Í FROÐBA til sølu. Ognin er 3929 kvm. og húsini eru uml. 200 kvm. Tlf. 372141 – 210041 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 Pr’sir viÝ litmyndum verÝa sendir kring landiÝ og til œtlandiÝ Til útisetar í Danmark Vit kunnu seta gravsteinar upp ’ Danmark uttan eyka kostnaÝ Tel. 318323 Tel. 447512 Tel. 217512 Fax 449961 www.danstein.fo Sosialurin - 311820 Tekna teg sum haldara, so fært tú sosialin 5 ferðir um vikuna til dyrnar Haldarar ’ F¿royum: 360,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 510,-/‡rsfj. 5 bl¿Ý einaferÝ um vikuna ’ Europa: 425,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj. Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 100 Tórshavn Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Sosialurin - 311820 Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. Rætti bilurin til mong endamál. Pláss fyri 7 fólkum og hópin av viðføri. 2.9 Dohc Turbo-Diesel16 V, 126 HK, 5 hurðar CARNIVAL Sosialurin - 311820 Tel. 310 600