týsdagur 11. desember 2007síða 32

32 Nr. 240 - 11. desember 2007 Hús í Klaksvík Sethúsaognin matr. nr. 55 og 56, Klaksvík, Stoksoyrarvegur 65, verður seld, um hóskandi boð fæst. Grundøkini eru til støddar 251 m2 tilsamans. Eldri parturin av húsunum er bygdur uml. 1940 og nýggjari parturin uml. 1950. Í 1987 vórðu húsini umvæld. Tey vórðu bjálvað, klødd við timbri, tak og vindeygu skift. Húsini kunnu nýtast sum tvær sjálvstøðugar íbúðir, ella sum ein eind. Húsini eru innrættað soleiðis: Eldri parturin: Miðhædd: Gangur, stova og køkur. Á loftinum: Lítið kamar, størri kamar, kvistur, baðirúm og úti á lofti. Nýggjari parturin: Miðhædd: Gangur, køkur og stova. Loft: 3 kømur og baðiverilsi. Úthús við kjallara og hjalli standa á stykki­ num. Nærri upplýsingar um ognina fáast við at venda sær til Fríðu Patursson, advokat, telefon 353335 ella t­post frp@jura.fo og skrivaran Maibritt Johannessen t­post maj@jura.fo AdvoKAtsKrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Jens Andrias Vinther, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Jørð í Norðragøtu Um hóskandi boð fæst, verða hesar ognir lýstar til sølu: Matr. nr. 2 , Norðragøta, sum er 5 gl. og 14 sk. í hagapartinum Yviri á Dal og 14.178 m² innan­ garðs í trimum lutum, og matr. nr. 94 a, sum er 1 gl. 10 sk. og innangarðs 2.870 m² við ástandandi seyðahúsi. Meginparturin av innagarðsjørðini, umleið 14.000 m², liggur við veg inni í Dalinum, og høgligt er at koma til jørðina og seyðahúsið. Tveir smærri lutir liggja í vinnuøki við Gøtugjógv. Nærri upplýsingar fáast frá Advokatskrivstovuni Frúutrøð 4 · Postboks 6 · 110 Tórshavn Tel. 35 33 35 Fríða Patursson, adv. (frp@jura.fo ella Bjørg á Rógvi, skr. (bar@jura.fo) AdvokAtskrivstovAN Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Jens Andrias Vinther, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Leikaløtan 2007 á Dramaverkstaðnum Í brekkuni til ítróttarhøllina á Nabb. Atgongumerkir: í Kunningarstovuni og 1 tíma undan sýning á Dramaverkstaðnum. Børn undir 5 ár skulu vera saman við vaksnum. Prísur: 50 kr. Mánadag 10. des. kl. 18.00 Týsdag 11. des. kl. 18.00 Mikudag 12. des. kl. 18.00 Hósdag 13. des. kl. 18.00 Fríggjadag 14. des. kl. 18.00 Leygardag 15. des. kl. 16.00 og kl. 18.00 Sunnudag 16. des. kl. 16.00 og kl. 18.00 Nabb Pedagogar søkjast til Dagstovnin í Gøtu Til barnagarðsstovuna Á Rókini: 1 pedagog at byrja 1. februar 2008 ella eftir avtalu, arbeiðstíðin er 30 tímar um vikuna. 1 pedagog at byrja 1. februar 2008 ella eftir avtalu, arbeiðstíðin er 20 tímar um vikuna. Til barnagarðsstovuna Á Helluni: 1 pedagog at byrja 1. januar 2008 ella skjótast til ber, arbeiðstíðin er 25 tímar um vikuna. Til Stuðulstoymið hjá Gøtu Kommunu verður søkt eftir: 1 pedagogið við kunnleika til børn við autismu, arbeiðið er í Dagstovninum, 40 tímar um vikuna. Í dagliga arbeiðinum leggja vit m.a. dent á: • at børn og starvsfólk trívast og eru í menning • at hava gott samstarv við foreldur og starvsfólk • at skapa álit og tryggleika, bæði fyri foreldur og børn • at virða tað einstaka barni í bólkinum Vit ynskja: • at tú hevur góð samstarvsevni • at tú hevur hug og áræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan gerandisdag • at tú ert við at mynda og menna tað pedagogiska umhvørvið Dagstovnurin lat upp 1. februar 2000 og liggur í hugnaligum og barnavinarligum umhvørvi við Gøtugjógv. Lønin er sambart sáttmála millum Føroya Peda­ gogfelag og Føroya Kommunala Arbeiðsgevara­ felag. Um pedagogar ikki søkja, verða hjálparfólk sett tíðaravmarkað í størvini. Nærri upplýsing um størvini fáast við at venda sær til Torgerð Hansen, leiðara, á fartelefon 771008. Skrivlig umsókn við avrit av prógv og ummælum skal sendast okkum í seinasta lagi 18. desember 2007 kl. 10.00. Bygdaráðið tekur sær rætt til frítt at velja millum umsøknirnar ella ongan at seta. Dagstovnurin í Gøtu Postboks 32 Vaktarhúsvegur 1 511 Gøtugjógv lýsingar Bestu piparnøturnar fáa tit hjá okkum Tlf 312161 gron@gron.fo www.gron.fo Brúðarkoyring Skalt tú hava eina serliga uppliving, so er at leiga ein bil hjá Havnar Bilasavni frá Sp/F Bilrøkt í Havn. Vel t. d. ein svartan Ford A frá 1930, ein hvítan Chevrolet frá 1931, ein bláan Chevrolet Skyline frá 1952 ella ein brúnan Jaguar frá 1978 Ring til Bilrøkt á 588880 www.bilrokt.fo bilrokt@bilrokt.fo Brúðarkoyring