fríggjadagur 21. desember 2007síða 52

Nr. 248 - 21. desember 2007 52 Jólasiðirnir eru ymiskir í Týsklandi Í Týsklandi kunnu jólasiðirnir verða ymiskir frá landsluti til landslut. Sankta Nikolásdagin hin 6. desember, sum mest er fyri børn, verður nógv gjørt burturúr í summum landslutum. Men gávuhandanninar fara ikki fram fyrr enn á Jólaaftansdegi. Í Týsklandi verður gjørt, sum her hjá okkum. Gávurnar verða lagdar undir jólatræið. Tann góði maturin kemur longu á borðið tann 24. desember, í summum støðum tann 25. desember. Ein vanligur jóladøgurði í Týsklandi, er stokt gás. Børnini fáa gávur frá “Der Weinachtsmann”, sum er átøkur Sankta Nikolás. Tað kemur eisini fyri, at børnini fáa gávur frá “Das Christkind”, sum kann verða ein ímynd av Jesus-barninum. Økið við Dresden er tað kendasta økið í Týsklandi tá tað kemur til framleiðslu av jólagávum- og lutum. Í ein mánað hava íbúgvarnir í Dresden “Striezelmarkt” – Strieselmarknaðin, sum er víðagitin kring heimin. Millum kendastu vørurnar eru Dresden Stollen fruktkøkan, Pulsnitzer ingifersbreyð, trælutir frá Erzegebirge Fjøllunum, bohemiskt glas, Meissen porselen o.a. vørur. Stórt úrval av súkklum! 7-armaður staki Nú 50,- Spar 39,95 FO-900 Vágur · Tlf. 37 30 65 · Fax 37 39 34 · smija@post.olivant.fo X-box innbúgv, Oras kranar, Danline gosbað, peisir v.m. hiti | vatn | sanitet | ventilatión Fartelduna fært tú hjá okkum Telefon 47 81 70 NilaN: Ventila­tións­ verk við innbygda­ri hita­pumpu Tryggjar goTT iNNiklima Við aT: • Tryggja støðuga útskifting av luftini • Hita frísku luftina, sum verður blást inn • Avfukta og endurvinnur hitan í inniluftini • Avmarka ovurviðkvæmið Verður uppsett a­v góðkendum montøri J.C. SvaboS gøta 8 · Fo-100 tórShavn tel. 30 91 30 · www.Stikkan.Fo Fyrr 2.995,- Nú 1.995,- Nálatøvimaskina Hoydalsvegur 17 • 100 Tórshavn • Tel: 34 00 00 booking@62n.fo • www.62n.fo Flogið verður beinleiðis til London á páskum. Hví ikki brúka møguleikan og leypa avstað? kr. 5.150,- fyri hvønn London bjóðar tær vælkomnan við eini rúgvu av góðum og spennandi tilboðum. Far inn á www.visitlondon.com og les um allar møguleikarnir og tilboðini. Har finnur tú yvirlit yvir alt, líka frá musicals til shopping og sightseeing Ferðaskrá: Fráferð úr Vágum 19. mars kl. 15.45 Fráferð úr London 23. mars kl. 18.45 Íroknað prísin er returferðaseðil Vágar - London og innivist í dupultrúmi v/ morgunmati í 4 dagar. Til London á páskum