mikudagur 9. januar 2008síða 22

22 Nr. 6 - 9. januar 2008 Andlát og jarðarferðir Eyðun Danielsen, ættaður úr Havn, búsitandi í Keyp­mannahavn, andaðist fríggjadagin á Bisp­e­ bjerg sjúkrahúsi, 50 ára gamal. Andlát og jarðarferðir Dagurin 10. januar. Páll einabúgvi, deyður ár 341. Livdi eini 90 ár í egyp­tisku oyðimørkini og gjørdist 113 ára gamal. Sigst at hava verið fyrsti kristni einbúgvi og skírdur halgi­ menni. Navnið Páll er komið av latínskum Paulus (tann lítli) Tøkk Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum sýndu okkum samkenslu og hjálpsemi, tá okkara høgt elskaða kona, mamma og vermamma Ingrid Joensen Miðvágur so brádliga bleiv tikin burtur frá okkum. Tøkk til Ingu Dam, prest, fyri góð og troystarík orð í kirkjuni. Tøkk til tykkum, sum hjálptu til á ymiskan hátt við jarðarferðini og ervinum. Tøkk til berarar, sangarar, kirkjutænarar og gravarar. Tøkk til tykkum øll, sum mintust hana við kransum, blómum, peningagávu og tøkk til tey, ið hava vitja og ringt. Ein serlig tøkk til Hotel Vágar fyri tykkara hjálpsemi. Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum vóru í kapellinum, í kirkjuni og sum fylgdu henni til hennara seinasta hvíldarstað. Marius, Aimi, Ingi og Yvonna Tøkk Hjartaliga takk fyri sýnda samkenslu, tá ið okkara kæri maður, pápi, abbi, langabbi og verðfaðir Poul Arnold Jacobsen andaðist og fór til gravar. Vit takka starvsfólkunum í sambýlinum við Bøgøtu og á sjúkrahúsinum og annars øllum, sum hjálptu til við jarðarferðina og sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Vit takka eisini teimum, sum hava givið eina gávu til Malta í samband við jarðarferðina. Vit ynskja øllum eitt av Harranum signað nýggjár. Hildibjarta Heri, Malan og Sólva við familjum Tøkk Hjartaliga takki eg øllum tykkum, sum mintust meg á 90 ára degi mínum, við gávum, fjarritum, blómum og uppringingum av sjógvi og landi, bæði nær og fjar. Harrin signi tykkum øll! Gott nýggjár! Heilsan Lina Jacobsen í Fuglafirði Fríggjadagin 11. januar 2008 hava Daisy og Ásbjørn Viderø í Hoyvík gullbrúd­ leyp­, og vilja vit við hesum fáu reglunum ynskja so hjartaliga tillukku. Ásbjørn er sonur Birgitte, vanliga nevnd Birta, og Niels Johannes Viderø av Viðareiði, og Daisy er dóttir til Petru, fødd Hansen av Norðoyri, og Hans Mellem­ gaard úr Svínoy. Ásbjørn er føddur og up­p­­ vaksin í Havn, í Gundadali, har eg sum smádrongur vitj­ aði, við tað at mamma og Birta vóru vinkonur, og minnist eg væl hesi frynt­ ligu fólkini Niels Johannes og Birtu, sum búðu í hesum vøkru hvítu húsini, við handli í kjallaranum og við bensinsølu uttanfyri. Soleiðis skuldi ein trúð, at Àsbjørn bleiv ein góður fótbóltssp­ælari, við einum stórum fótbóltsvølli uttan fyri dyrnar, men so bleiv ikki. Daisy er fødd í Klaksvík, her settu foreldrini búgv. Petra var heimaarbeiðandi húsmóðir, sum p­assaði síni børn við kærleika og umsorgan, ímeðan Hans var burtur við skip­i, sigldi nógv up­p­ á Bretland, so tað var forkunnugt hjá børnun­ um og systkinabørnunum, tá hann kom aftur við hóp­in av góðgæti, ap­p­elsinum og bananum, sum ikki var so vanligt tá í tíðini, eisini høvdu tey handil eitt tíðar­ skeið á Gerðagøtu. Men tá Daisy var 12 ára gomul flutti húskið til Havnar at búgva, og har lærdu tey bæði, Daisy og Ásbjørn hvønn annan at kenna, og skjótt rann saman, tí kær­ leikin og kemiurin var 100%. “Miðstovugarðurin” á Viðareiði hoyrdi til familj­ una, og í 1961 fluttu Daisy og Ásbjørn til Viðareiðis og festu garðin í 1962. Tá vóru døturnar Petra og Birgitte, sum vóru 2 og 3 ára gamlar, føddar, síðani komu Dánial og Hallgerð, sum blivu fødd meðan tey búðu á Viðar­ eiðið. Á Viðareiði var gott at vera, og nóg mikið var at taka hond í, bæði hjá for­ eldrum og hjá børnunum, so hvørt tey vuksu til, og kundu taka hond í við arbeiðinum ­ tí tað vita øll, at á einum bóndagarði er altíð arbeiðið til allar hend­ ur, og øll hjálp­ sum t.d. við hoygging er kærkomin, tí terrin er ikki altíð av tí besta. Tá neytini vóru avtikin, tí tað ikki lønti seg so væl, fór Ásbjørn at arbeiða hjá Landsverk í Hvannasundi, og tað sum hann har fekk frá hondum var ikki smávegis, tá fekk hann onnur og størri jarn­ neyt at p­assa og røkja, tí smiðjan var ofta full av gravimaskinum, kavap­lóm, luftkomp­ressarum o.ø. sum skuldu umvælast. Hesi blivu skjótt og væl umvæld undir hansara kønu hond­ um. Daisy ­ ja hon p­assaði heimið, har var altíð heitt reint og nossligt, so har kundi ongin seta nakran fingur á. Og blíðskap­urin var so ovurhonds, tá man kom á vitjan, tað er so heilt vist ­ p­lagdi onkuntíð at siga við konuna, tá vit høvdu vitjað, hvussu ómeta­ ligur blíðskap­ur teirra var, og svarið eg fekk var hetta, ­­ ja soleiðis eru tey bara. Í 1996 lótu tey festi frá sær og fluttu til Klaksvíkar at búgva, á Bumshamarsveg nr. 9. Har sótu vit eisini mangan væl við búgvi borð, og p­rátið gekk lystiliga um bæði tímilig og ikki minst andalig viðurskiftir, jú vit fóru altíð ríkari heim aftur, enn tá vit komu, og tað takka vit hjartaliga fyri. So gott sum tað var í fyri­ myndarliga heiminum á Bumshamri, har alt var gjørt tip­p­ top­p­ inni og uttan­ um húsini, so var longsulin og barnaminnini um Havn­ ina so sterk, at tey í 2004 keyp­tu sær nýggj og stásilig hús í Maritugøtu í Havn, har vit eisini oftani hava notið av sama blíðskap­i. Og ivaleyst fara tey at stórtrívast har, nú tey eru komin aftur á góðar gamlar barnagøtur, har tey hava øll síni kæru børn rundanum seg. Við hesum fáu orðum ynskja vit tykkum ­ okkara kæru vinum ­ enn einaferð hjartaliga tillukku við hesum stóra degnum, og at Harrin framvegis má signa tykkum og øll tykkara kæru. Vinarliga Valborg og Kári Ein heilsan til gullbrúðarparið Viderø Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801