mikudagur 23. februar 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 37 - 23. februar 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 37 - 23. februar 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 4 OPEL ASCONA FELGUR til sølu fyri 500 kr. Tlf. 423572 ella 210560 5-TRINS gearkassi til Opel Ascona til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 218778 BAKAKSIL YNSKIST til Ford Fiesta. Tlf. 447328 DAIHATSU ROCKY 4x4, í góðum standi, nógv- ir eykalutir fylgja við, til sølu um góður prísur fæst. Tlf. 422241 ella 212585 DEKK 4 góð heilársdekk Marshal Power grip 165x75x13 við felgum, til sølu. Tlf. 312927 EYKALUTIR TIL VOLVO 240 / 1985 bíliga til sølu. Forlyktir v/h, felgur, for- skermar v/h, forhurðar v/ h, motorhjelmur, kølari, kú- fangari aftan, akomolatur og bagaguberari. Tlf. 315765 eftir kl. 17 FORD FIESTA Ein Ford Fiesta, árg. 84, verður seldur sum eykalut- ir. Tlf. 316053 eftir kl. 17 FØ 57809 LEYLAND PRINCESS persónbilur, árg. 1976, til sølu. Sýnaður 24.1.2000. Tlf. 441964 ella 216164 GOLF 1600 diesel, árg. ´87, bláur, við skaða. Hægsta boð yvir 5.000 kr. Tlf. 444715 HEILÁRSDEKK Fýra stk. heilársdekk á felgum til Opel Ascona stødd 165 R13 til sølu fyri 1200 kr., sum nýggj. Tlf. 448764 HONDA ACCORD 2,0 árg. ´87 til sølu fyri 35.000 kr. Bilurin sær gott út, hann er grønur og hevur Power- stýring, el-rútar, central lás og stereoanlegg kann fylgja við. Tlf. 217218 ella 457218 HONDA CIVIC 1,5 VTEC, árg. 04/97, til sølu, koyrt 62.000 km. Tlf. 444412 HONDA CIVIC árg. 98, bláur 15i, V-tec koyrt 31.000 km, í sera góðum standi. Við sport- felgum, eyka fjarðar og gott stereo. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 447881 HYGG HER Toyota Corolla 1.6 frá 4/ 99. Bilurin er senkaður, 17" sportfelgur og tuningsút- stoyt. Er hvítur og hevur koyrt 17.000 km, til sølu vegna serligar umstøður. Tlf. 283358 MAZDA 626, sera vælhildin, ongan rust, (ongantíð roykt í bil- inum), til sølu. Tlf. 220286 ella 441695 MAZDA 323 Vegna serlligar umstøður selji eg ein 1 ára gamlan Mazda 323 við stórum av- sláttri. Tlf. 332203 MAZDA 323 1.5i 90 HK 1 ár, 1 mðr. 28.000 km v/skaða til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 333126 MAZDA 626 árg. 87, til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 373347 ella 210347 MITSUBISHI Pajero, 2.3 td. árg. 86, eyka skermar og annað fylgir við, bíliga til sølu. Tlf. 213738 MITSUBISHI GALANT sport, svartur, hevur el-rút- ar, el-spegl, el-sóltak, varma í setrunum, varma í speglinum, powerstýring, sentrallás, sportfelgur, gul- ar toklyktir framman, vel, er væl viðfarin, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373079 best eftir kl. 18 MOTORUR til Nissan Micra K.10 árg. 86, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 371728 NISSAN BLUEBIRD 2.0 aut. gear, slx, sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 221021 NISSAN PATROL árg. 91. 2.8 TD. Í sera góð- um standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Annar bilur kann ganga inn í »keypið«. Tlf. 282302 ella 456402 OPEL ASCONA 2.0 GTI, árg. 87, svartur, senkaður við sportfelgum, til sølu. Áhugaði ringið tlf. 219300 OPEL ASTRA 2.0 GSI, 16V, carrygulur, 5 h., 2 1/2 ár, 30.000 km, sera væl hildin, 16" felgur til summarið, + felgur v/ kavadekkum, til sølu fyri 142.000 kr. Tlf. 315440 OPEL CORSA SPORT 1.4i, 16v, 90HK til sølu. Hevur CD-spælara, sport- felgur, 35 mm senkaður, frá apr. 99. Tlf. 316644 TOYOTA CARINA II árg.´86, við skaða hevur plátur til sølu. Tlf. 213449 OPEL KADET 1.8 GTI, árg. 88, koyrt ca. 144.000 koyrir sera væl, sportfelgur og Clarion an- legg fylgja við. Prísur ca. 12.000 kr. Tlf. 317852 best eftir kl. 19.00 OPEL KADETT 1.8 GTI, koyrir sera væl. Koyrt 144.000 frá 88. Cla- rion stereoanl. og sport- felgur fylgja við. Prísur ca. 12.000 kr. Tlf. 317852 best eftir kl. 19 OPEL MOTORUR Ein motorur til Opel Kadett C frá 1975 ynkist til keyps. (Ein forhjulstrektur kann kanska brúkast) 216409 SUMMARDEKK Fýra lítið brúkt summar- dekk 175/70 R13, av slagnum »Kormoran« til sølu fyri 750 kr. Tlf. 422612 eftir kl. 18 SUMMARDEKK TIL SØLU Tvey Michelin, tvey Tyfoon, 185/65 R14, 5 hol, 5 mðr. gomul. Tlf. 444662 eftir kl. 18 TOYOTA CARINA E 1600 xli, áhugaði ringið tlf. 311012 ella 212822 TOYOTA CARINA II árg. 88 til sølu. Tlf. 312071 ella 221371 TOYOTA CROWN árg. 1983 til sølu fyri 5000 kr. Skal til sýn seinast í mars mánað. Tlf. 443045 ella 283041 VETRARDEKK til sølu. Nýggj lamell/píka- dekk, flest allar støddir til sølu. Tlf. 282691/317691 VETRARDEKK Fýra góð vetrardekk á felg- um til sølu fyri 1.000 kr. passa til Honda Accord 1986/92. Tlf. 311187 VISKARAMOTOR Hava tygum ein brúktan viskaramotor við armi og haldara til Opel Kadett 1,3 árg. 1987. At selja mær. Ring 314780 ella 284785 WV TRANSPORTARI ynskist bíliga til keyps, motorurin má rigga til at skifta yvir í mín. Tlf. 423572 ella 210560 Amboð BANDSAG TIL SØLU Stór bandsag í góðum standi til sølu. Tlf. 311631 BLANDIMASKINURNAR fáast hjá Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 Fax 318008 GEVIND - SKERIMASKINA Ridgid 3 fóts, gevind maskina, til sølu. Tlf. 311631 PLANKADEKK stødd 35x250 cm. Passa til Hunnebeck Bosta still- as uml. 70 stk. til sølu. Tlf. 212600 best eftir kl. 18 RULLISTILLAS TIL SØLU 120 cm x 250 cm x 450 cm: Prísur 7.000.- kr. Tlf. 217860 TIL SØLU Ein veghøvil til traktor, bíliga til sølu. Tlf. 328101 ella 283004 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 32 ára gomul kvinna søkir arbeiði ella lærupláss. Tlf. 316226 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURA Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 MÚRARAARBEIÐI Alt múraraarbeiði verður gjørt. Óbindandi tilboð verða givin. Múraravirkið Líðin Tlf. 220583 ella 421073 TILBOÐ YNSKIST Tilboð ynskist at gera eina innandura trappu. Áhugaði ringið Tlf. 317362 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Silver Cross brúktur til eitt barn, sum nýggjur, kostn- aður 2.500 kr. Tlf. 312670 eftir kl. 18 BARNAVOGNUR Ljósagráur barnavognur v/ babylift til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 448306 BILSTÓLUR Ein bilstólur til sølu fyri 350,-. Tlf. 448324 BRIO koyristólur, gráur, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 319699 BRIO COMBIVOGNUR Marinbláur leðurlook Brio comby vognur við leður- koyriposa og regnslag til sølu fyri 3000 kr., bert 15 mðr. gamal. Tlf. 421680 best eftir kl. 18 ER TAÐ NAKAR ið selur ein gamlan tví- burðastól. Ring 316941 ella 312941 MYRKABLÁUR barnavognur, bíliga til sølu, bert brúktur 1/2 ár. Ring 320868, helst eftir kl. 18 NÝGGJUR Simo koyristólur, bert brúktur 2 ferðir, til sølu. Ný- prísur 3.600,- selist fyri 3.200,- kr. Tlf. 217716 TIL SØLU Brúkt rimasong við sunn- heitsmadrassu, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311919 eftir kl. 15 Barnaansing EG ERI ein 12 ára gomul genta, sum ynskir at passa børn aftaná skúlatíð, á Argjum ella í vesturbýnum. Tlf. 319392 spyr eftir Lindu HEY HEY! Eg eiti Silja og eri 11 mðr. Er tað onkur fitt og álítandi genta/kona, sum kann ansa mær frá 8-15.00 ger- andisdagar, fram til uml. 01.04.00. Ring so 318524 eftir kl. 15 SIMO KOMBIVOGNUR til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315698 SPÆLIVINUR SØKIST Er tað nøkur genta, ið býr í Lítlagil ella nærhendis, ið kann spæla. Eg eri 8 ár. Ring eftir kl. 16.00 Tlf. 315511 ella 214502 Bátaútgerð BÍLIGUR plástbátur til sølu 6,89 m. langur, 2,54 breiður, mot- orur kann útvegast. Tlf. 310142, 283342 ella 315632 SPEEDBÁTUR 21 fót Nord Cap Comtesse speedbátur, í góðum standi, við lættari sundur- tiknum B30 6 cyl. bensin- motori. Annar motorur fylg- ir við keypinum. Ferð uml. 32 míl. Ring og hoyr meiri eftir kl. 19.00 á tlf. 311898 TIL SØLU Elektriskar snellur 2 stk. BJ-5, 24 volt, til sølu. Tlf. 448195 Bingo BASARUR Í SUMBA 1. apríl skipar Ítróttarfelag- ið fyri basari í Samkomu- húsinum í Sumba. Lutir verða móttiknir við tøkk. Sumbiar Ítróttarfelag BINGO verður í Havnar Klubba sunnudagin 27. februar kl. 19.00. Havnar Klubbi FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður leygar- dagin 26.2. kl. 17.00. Full pláta 400 kr. á lutaseðli gávukort, 1 á 1000, 2 á 500 kr. Eykaspælið 1600 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Ólastovu hós- kvøldið 2. mars kl. 19.30. 500 kr. full pláta, Drigið verður millum spølini. Á lutaseðlinum 3 gávukort á 1000 kr. 5 á 100 kr. Lymfødemfelagið GOTT BINGO verður í kappróðrarneyst- inum í Streymnesi 28.2. kl. 19.00. Eykaspæl nú 1800 kr. Øll eru vælkomin. HSR STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páll- stovu hvørt mikukvøld kl. 19.00. Full pláta 500,- + síðuvinningar. Drigið mill- um spølini. 15 vinningar á lutaseðlunum. M.a. 4 gávukort á 500,- og 1 á 1.000,- 15 plátir 100,- kr. Eykaspæl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin Bilur við stórum skaða til sølu Tel. 214478 Mazda 323 F árg. 1996 Upptøka til journalistútbúgving Tey, ið ætla sær til upptøkuroynd til útbúgving á Danmarks Journalisthøjskole, fáa umsókn- arblað og faldarar við at venda sær til Und- irvísingar- og Mentamálastýrið, telefon 355050. Umsóknarblaðið og avrit av dóps- ella navns- brævi skal vera Danmarks Journalisthøj- skole, Olof Palmes Allé 11, DK-8200 Århus N, í hendi sum skjótast og í seinasta lagi 15. mars 2000. Raðfestingarblaðið (prioritetsskema) skal sendast tí skúla, sum umsøkjarin setur sum 1. raðfesting. Upptøkuroyndin verður 6. mai 2000 kl. 08.00 á Føroya Handilsskúla, Marknagilsvegi, 100 Tórshavn. Undirvísingar- og Mentamálastýrið Undirvísingar- og Mentamálastýrið Umboðsmannaval Samb. § 28 í høvuðssamtyktini verður lýst til val hósdagin 30. mars 2000. 4 umboð í Tórshavnar valdømi standa fyri vali. Uppskot til umboð skulu skrivliga vera sjúkrakassanum í hendi ikki seinni enn 16. mars 2000. Havnar Sjúkrakassi Box 326 • 110 Tórshavn Nordleik 2000 í Stavanger týsdagin 4. til leygardagin 8. juli Stóra norðurlendska fólkadansistevnan NORDLEIK 2000 verður í Stavanger í summar. Øll dansifeløgini hava fingið skrá og tilmeld- ingarseðil, har hvør einstakur skal velja: ferðing (við Atlantsflogi ella við Norrønu), gisting, mat, skeið, framsýningar, útferðir o.a. Tey, sum enn ikki hava teknað seg, kunnu venda sær til dansifeløgini ella Hervør Dur- huus, 350 Vestmanna, tlf. 424173 sum skjótast og í allar seinasta lagi mikudagin 1. mars. Arbeiðsfólk til føroyskt byggifelag í Danmark Sóknast verður eftir fleiri arbeiðsfólki til okk- ara vaksandi byggivirksemi á Sælandi. Talan er um føroyskt felag við meira enn 5 ára royndum í Danmark innan jørð, kloak, betong og montasju, umframt timburarbeiði. Í løtuni starvast 10 mans í felagnum, av hesum hava flestir drúgvar royndir uttan- lands. Tað er tí eingin treyt fyri at søkja, at tú hevur royndir innan byggivinnu – hesar hava vit frammanundan. Vit vænta tó av tær, at tú hevur góðan arbeiðshug – so kemur restin væntandi. Felagið hevur í 1 1/2 ár samstarvað við størri danskt byggifelag. Tað er í sambandi við víðkan av hesum samstarvi at sóknast verður eftir arbeiðs- fólki. Føroyingar búsitandi í Danmark eru eisini vælkomnir at søkja. Ringi ella sendi umsókn við telefaxi til Tom Silvurdal Fartlf. 21683185 ella Fax 44537747 Skrivstovustarv Eitt starv sum avloysari fyri skrivstovufólk á Landsmiðstøðini, sum er í farloyvi til umleið november 2000, er leyst at seta skjótast tilber. Arbeiðið fevnir um • avgreiðslu av viðskiftafólki • útlán av undirvísingaramboðum • røkt av Kunningarsavninum • bókhald - ávísingar, rokningar v.m. • ymiskt annað arbeiði á stovninum Vit vænta at tú hevur • royndir í skrivstovuyrkinum • kunnleika á brúkarastøði til teld, t.d. at brúka Word og onnur Microsoft-forrit • royndir og dugir at arbeiða sjálvstøðugt, ert røkin, hevur góð samstarvsevni og hevur lætt við at samskifta við fólk Vit kunnu bjóða • Eitt fjølbroytt og sjálvstøðugt starv í einum stovni, sum hevur regluligt samskifti við flestu skúlar og lærarar í landinum, og sum hevur tætt samstarv við fyrisitingina í Undirvísingar- og Mentamálastýrinum. Talan er um 3/4 starv. Men væntast kann, at arbeitt verður fulla tíð til juli mánaða. Starvið verður lønt sambært sáttmálanum ímillum Fíggjarmálastýrið og Starvsmanna- felagið í 9. lønarflokki. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Petur Simonsen, leiðara á Lands- miðstøðini, tlf. 318825. Umsóknir við upplýsingum um útbúgving, starvsroyndir v.m. skulu sendast Landsmið- støðini í seinasta lagi mánadagin 6. mars 2000. Landsmiðstøðin fyri Undirvísingaramboð Hoyvíksvegur 72 • Postrúm 3084 FO-110 Tórshavn Landsmiðstøðin er tænastustovnur í undirvísingarverkinum. Landsmiðstøðin sýnir fram og lænir út undirvísingaramboð, hevur saman við UMMS eina lærugreinráðgevaskipan, skip- ar fyri fak- og inspiratiónsskeiðum fyri lærarum og hevur verkstaðarmøguleikar. Á Landsmiðstøðini starvast, umframt leiðaran, 3 skrivstovufólk og 8 lærugreinaráðgevar - tilsam- ans umleið 6 1/2 fulltíðarstarv. Skrivstovustarv Vegna eitt av viðskiftafólkum okkara, eitt fakfelag við skrivstovu í Tórshavn, verður søkt eftir skrivstovufólki at byrja 01.03.2000. Arbeiði: • at taka sær av brævskifti • taka telefon • annað fyrifallandi arbeiði á skrivstovuni Førleikakrøv: • skrivstovuútbúgving ella líknandi útbúgv- ing • køn/kønur í rættskriving, serliga í føroysk- um, men eisini í norðurlendskum og ensk- um máli • hollar royndir innan EDV/tekstviðgerð • royndir frá skrivstovuarbeiði Setanartreytir: • sambært avvarðandi sáttmála Umsóknarfreist: • hin 25.02.2000 • við umsóknini skulu sendast avrit av próv- skjølum og møguligum viðmælum Áhugaði kunnu við at venda sær til Páll Nielsen fáa nærri upplýsingar um nevnda starv. Advokatvirkið Páll Nielsen, adv. • Sigmund Poulsen, adv. J. H. Schrøtersgøta 20 • Postsmoga 85 FO-110 Tórshavn Tlf. 312171 • telefax 318574 E-mail: advokat@post.olivant.fo DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 sosialinum Lýsið í