hósdagur 17. januar 2008síða 20
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20 tíðindi
Nr. 12 - 17. januar 2008
Handlarnir kunnu
smyrja akkurát so
tjúkt upp á vørurnar,
sum teir vilja. Hetta
rakar fyrst og fremst
tey tímaløntu og
pensjónistarnar, og
tað hevur ongantíð
havt so stóran týdn
ing at hava eitt muna
gott príseftirlit. Men
politikararnir hava
fullkomiliga slept
brúkarunum upp á
fjall, sigur forkvinnan
í Føroya størsta fak
felag
Príshækkingar
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Politikararnir hava full-
komiliga slept okkum brúk-
arum upp á fjall.
Tað staðfestir Ingeborg
Vinther, forkvinna í Føroya
Arbeiðarafelag, nú Sosialur-
in hevur gjørt eina prískann-
ing í Føroyum og í Dan-
mark, sum verður umrødd
aðrastaðni í blaðnum.
- Nú kann staðfestast, at
prísirnir eru farnir heilt yvir
gevind seinastu tíðina og
tey, sum hava skil fyri slík-
um, meta eisini, at næsta
árið fara matvøruprísirnir
nógv longur upp afturat.
Men Ingeborg Vinther
staðfestir eisini, at hóast
prísvøksturin er so ógvus-
ligur, sum hann er, hava før-
oyingar als onga skipan,
sum verjir brúkararnar.
- Vit hava eitt kappingar-
ráð, men tað nyttar lítið tí
tað hevur so lítlar pengar at
arbeiða við, at tað fær ikki
fáa røkt sínar skyldu sum
veruligir príseftirlit.
- Tí hava handlarnir full-
komiliga fríar ræsur at
smyrja so tjúkt upp á vørur-
nar, sum tað passar teimum,
uttan at nakað, sum helst
eftirlit er við, um príshækk-
ingarnar eru væl grundaðar
ella ikki.
Serliga hart rakt
Hon sigur, at hetta er ein
gongd, sum rakar tey veiku
í samfelagnum serliga hart.
- Hetta rakar serliga tey
tímaløntu og onnur láglønt
og so sjálvandi eisini pen-
sjónistarnar og hesir bólkar
fáa tað hart í næstu fram-
tíð.
- Tað sær ikki gott út hjá
vanligum verkafólki og tá
ið árið er úti, vænti eg, at
støðan
verður
vánalig
nógvastaðni, leggur hon aft-
urat.
Ingeborg Vinther átalar
harðliga, at politikararnir
ikki vilja taka stig til at
verja brúkararnar betri.
Hon átalar harðliga, at
politikarar eftir øllum at
døma, hava slept ætlanini
um at seta ein brúkaraum-
boðsmann, sum kann røkja
áhugamálini hjá brúkaran-
um og hon átalar eisini, at
politikarar ikki vilja seta
eitt veruligt príseftirlit á
stovn, ella at geva kappingar-
ráðnum so mikið stóra játt-
an, at tað eisini fær virka
sum ein effektivt príseftirlit
á stovn.
- Vit eru fullkomiliga giv-
in upp til skutil og tí er tað
átaluvert, at politikarnir
ikki vilja taka stig til at
verja okkum.
Keypiorkan má
tryggjast
Men nú eru tað mong, sum
føra fram, at brúkarin er
sjálvur tann besti prísansarin
og at kappingin er so hørð,
at prísirnir verða hildnir
niðri?
Hesum ivast Ingeborg
Vinther í. Í øllum førum
bera príshækkingarnar sein-
astu tíðina ikki boð um
hetta.
Hon vísir eisini á, at hóast
handlarnir eru nógvi ber til
at gera avtalur um, hvussu
nógv vørur skulu kosta. Tað
fekst prógv fyri, tá ið ein
rúgva av bakarum nakað
síðani vórðu dømdir fyri at
hava sett kappingina út av
kraft, tí teir høvdu avtalað,
hvussu
nógv
breyðini
skuldu kosta.
Samstundis sum prís-
hækkingarnar eru ógvuslig-
ar, er skipanin eisini avtikin,
har lønirnar verða prístals-
viðgjørdar, so at tær hækka,
so hvørt sum prísirnir
hækka.
- Sostatt er øll verja tikin
frá brúkarunum og tað skilji
eg ikki, sigur Ingeborg
Vinther.
Hon sigur, at tað rætta
hevði verið, at vit fáa eina
skipan, sum tey hava í
Íslandi, har tað er staðfest,
at fara prísirnir upp um eitt
vist, skal samráðast um sátt-
málarnir av nýggjum fyri at
byrgja upp fyri, at keypi-
orkan fellur.
Hon sigur, at arbeiðarafe-
løgini hava roynt at tala fyri
eini slíkari skipan, men tað
hevur verið ómøguligt.
- Men ein slík skipan
skuldi verið gjørd sum ein
trípartaavtala ímillum Ar-
beiðsgevarar, fakfeløg og
landsmyndugleikarnar. Og
taka arbeiðsgevarar ikki
undir við tí, eigur tað at
verða ásett við lóg, leggur
Ingeborg Vinther afturat.
Ongin ivi er um, at
føroysk handilsfólk
leggja tað oman
á prísin, sum fólk
vilja gjalda, sigur
Hermann Oskarsson,
stjóri á Hagstovu
Føroya. Hann vísir á,
at vantandi kapping
er orsøkin til høga
prísstøðið her á landi
Fer at hevna seg
aftur í 2010
Høvdu arbeiðarafeløgini vitað, at prísirnir
fóru at hækka so nógv, høvdu tey ongantíð
havt skrivað undir ein trý ára sáttmála, men
tað fer at hevna seg aftur í 2010 ,
Príshækkingar
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Høvdu vit vitað hetta, høvdu vit aldrin gingið við til
hendan sáttmálan.
Í dag viðgongur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya
Arbeiðarafelag, at hon angrar, at í fjør vár gingu við til
at skriva ein nýggjan trý ára sáttmála við arbeiðsgevar-
arnar, sum ikki kann sigast upp fyrrenn 30. apríl 2010.
Hon sipar til tær stóru príshækkingarnar, sum hava
verið í seinastuni og sum vit umrøða aðrastaðni í blað-
num.
- Men sum ikki einaferð, vildu vit vísa samfelagssinni
við at tryggja frið á arbeiðsmarknaðinum í heili trý ár.
Men í dag mugu vit tíverri staðfesta, at vit hava fingið
tað afturlønt í gráum kálvsskinni.
- Lønarhækkingarnar eru langt síðani upp etnar av
príshækkingunum og sum útlitini eru fyri framtíðina,
eru enn fleiri hækkingar í væntu, sigur Ingeborg
Vinther.
- Sostatt er grundarlagið fullkomiliga máað undan
sáttmálanum, sum varð gjørdur í fjør.
Hinvegin ásannar Ingeborg Vinther, at borðið fangar
og sostatt er tað onki, sum arbeiðarafeløgini kunnu gera
við støðuna.
Men hon staðfestir eisini, at tað er púra greitt, at
arbeiðarafeløgini fara ikki aftur at gera ein sáttmála,
uttan at fáa eina áseting um, at tað skal bera til at sam-
ráðast um lønirnar í sáttmálaskeiðnum um so er at
fortreytirnar í samfelagnum broytast munandi.
Hevnir seg aftur
Ingeborg Vinther sigur, at enn ber illa til at siga, hvussu
gongdin fer at ávirka næstu sáttmálasamráðingarnar í
2010.
Men hon sigur, at tað er onki at ivast í, at arbeiðara-
feløgini fara at royna at byrgja upp fyri, at vit fáa tað
innaftur, sum vit hava mist í keypiorku.
- Tá ið næstu samráðingar verða, fara vit at gera
nágreiniligar metingar av, hvussu nógv, keypiorkan er
minkað og tað fara vit at krevja at fáa innaftur, staðfestir
Ingeborg Vinther.
Hví keypa óhugnaliga
dýru breyðini hjá
bakarinum, tá tú
sjálv/sjálvur kanst
baka breyð, sum eru
minst líka lekkur og
nógva ferðir bíligari
Príshækkingar
Dorit Hansen
Rigmor Dam
Húsini fyllast av vælangandi
og fjálgum anga av heima-
bakaðum breyði, og tú
sparir fleiri túsund krónur
um árið. Í nógvum føroysk-
um familjum eru breyðupp-
skriftir farnar í arv ígjøgnum
fleiri ættarlið, men nógvar
ungar barnafamiljur meta
seg ikki hava tíð til at baka
breyð hvønn dag.
Heima hjá Bjørg Djurhuus
fáa tey heimabakað breyð
hvønn dag. Uppskriftina
hevur hon fingið frá lang-
ommuni, Fíu, og fyri Bjørg
er tað púra náttúrligt at
bakað breyð. Hon er triðja
ættarlið í familjuni, sum
matar familjuna við nýbak-
aðum breyði hvønn dag.
- Líka síðani vit settu
búgv, hava vit bakað breyð
sjálvi. Tó hevði tað ein heilt
serligan týdning fyri okk-
um, tá ið vit í 1993 fluttu til
Svøríkis at búgva. Har eru
matvanarnir øðrvísi, har tey
tvær heitar máltíðir um dag-
in og hava bert hvítt breyð.
Tað dámdu okkum ikki, tí
Politikarar-
nir hava
slept okkum
upp á fjall
- Tey tímaløntu og
pensjónistarnir fáa tað ringt
í framtíðini. Handlar kunnu
skalta og valta við prísum
sum teir vilja, men politikarar
gera onki fyri at verja
brúkaran ímóti órímiligum
príshækkingum, staðfestir
Ingeborg Vinther
Heimaba
Eigur ikki at
- Breyðini smakkar betri,
eru bíligari, hava meira
føðslu. Og so er tað sum við
øllum øðrum, sum vit gera
sjálvi: Vit vera meiri nøgd og
sjálvbjargin sum menniskju
av at skapa nakað og at síggja
úrslit, sigur Bjørg Djurhuus
Fyri brúkaran er tað líka feitt, um tað er ein ella annar,
sum fær ágóðan av dýru vørunum. Tí eftir standa vit við, at
hvør vunnin króna er væl minni verd her í landinum enn í
Danmark, sigur Hermanna Oskarsson, stjóri á Hagstovuni.