leygardagur 2. juni 2001síða 19

36 Nr. 104 - 2. juni 2001 Nr. 104 - 2. juni 2001 37 gult36 cyan36 magenta36 svart36 gult37 cyan37 magenta37 svart37 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða omma Hjartaliga tillukku á 75 ára føðingardegnum 1. juni. Takk fyri alt, tú gert fyri okkum. Kærar heilsanir vit á Argjum Góða Monika Hjartaliga tillukku á 5 ára degnum. Alt tað besta. Ynskja Halla og Palma, mamma og babba Til grýlurnar á Toftum Takk fyri vitjanina Heilsan gita hvør Hey Justinus! Hjartaliga tillukku á 50 ára degnum »I walk the line« Heilsan Johnny Cash Halló bóndin Hjartaliga tillukku við tí stóra degnum 1. juni. Ynskja vit Kære Sjúrður Hjartaliga til- lukku við degnum ið var 28. mai. Vónandi síggjast vit skjótt aftur. Frederik Til »charmørin« Nú ert tú endiliga vorðin 18 ár. Hjartaliga tillukku við føðing- ardegnum. Eg veit tú ert átufrekur, men »come on« eina rósu? Altso máti skal vera við. Heilsan ein stórur beundrari Góði elskaði Karl! Hjartaliga tillukku við 18 ára føð- ingardegnum. Alt tað besta í framtíðini. Tín Annika P. S. Góða eydnu tann 8. Eg gleði meg til at sleppa cruisara við tær! Góðasta Ásbjørg Tillukku á tínum 2 ára føðingar- degi. Kærastu heils- anir mamma, babba, Bjarni og Eyðun Góða fitta Jenny Hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardegnum 3. juni. Kærar heilsanir mamma, babba, Ásbjørn, Jóhan og Durita Góða Turið Tillukku við 4 ára degnum í morgin, alt tað besta. Ynskja vit í Kongsgili nr. 15 Vilt tú síggja mun? Nýggj Avantgarde sól í Hoyvík Innbygdan fløguspælara Opið er allar dagar frá kl. 08.00 - 24.00 Millum Gilja 157.b · Tlf. 319848 Vegna plásstrot er ein góð ergoline 35-3 sól til sølu C M Y K 37 36 M/B Barsskor Broyting í ferðaætlanini Frá fríggjadegnum 1.juni 2001, fer Barsskor at sigla til Syðradals seinnu túrarnar fríggjadag og túrarnar leygar- og sunnudag. Til hesar túrar verður fráferðin hjá Barsskor úr Klaksvík flutt framm soleiðis: Gomlu tíðirnar Nýggju tíðirnar Fríggjadag kl. 17.15 17.30 kl. 20.15 20.30 Leygardag kl. 08.50 09.00 kl. 15.45 16.00 Sunnudag kl. 15.45 16.00 kl. 20.15 20.30 KALLSOYARLEIÐIN Strandfaraskip Landsins er ein landsfyritøka undir Vinnumálastýrinum / Samskiftisdeildini. Høvuðsuppgávan hjá fyritøkuni er at lúka landsins tørv á innanlanda fólka- og farmaflutningi, og skal fyritøkan í so stóran mun sum gjørligt rekast á handilsligum støði. Fólka- og farmaflutn- ingurin setir stór krøv um eina góða kundatæn- astu, herundir trygd, reglusemi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins javnvigar við yvir 100 mió. kr. Talið á starvsfólkum svarar til 180 fulltíðarstørv, herav umleið 155 operatørar. Talið á flutningsanleggum er 12 skip, 40 bussar og 15 lastbilar. Flutnings- uppgávurnar fevna um MASKINMEISTARAÚTBÚGVING tín møguleiki - títt val Byrja verur 6. august 2001 Maskinmeistaraútbúgvingin er mest fjølbroytta hægri yrkisútbúgving sum fáast kann yvirhøvur í Føroyum, og tí gevur sera stórar møguleikar bæði á sjógvi og landi, umframt eisini oljuvinnuni, har maskinmeist- arar t.d. er størsti yrkisbólkur. Útbúgvingin tekur 3 ár, men tað er eisini møguligt at gevast eftir próv- tøku fyrsta árið, og gevur hesin eitt ára lesnaður ávís rættindi sum maskinistur. Hevur tú hug at gerast maskinmeistari, so skalt tú seta teg í samband við skúlan, so senda vit tær upplýsingar um upptøkutreytir og lesnaðin saman við umsóknarblaðnum. Síðsta freist at søkja er 8. juni 2001 MASKINMEISTARASKÚLIN Undir krákugjógv 5, FO-100 Tórshavn, tlf. 312661, fax 318545 E-mail: mms@mec.fo , Heimasíða: www.mec.fo Gudstænastur Hvítusunnudagur Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen. (Talvan gongur í Suðustreymoyar vestaraprestagjaldi fyri nýggju bíbliuútgávuna) Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Saksun: kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Kvívík og Leynum. Í Kollafjarðar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Kollafirði) Bøur: kl. 11, altargong., Sandavágur: kl. 18, David Johannesen Glyvrar: kl. 11 (sjónvarp) Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11 Niels Pauli Danielsen og John Flacké. (Talvan gongur fyri Bláa Kross) Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 11, Doris Ottosen og Elsa Funding. (Talvan gongur fyri nýggju bíbliuúgávuna) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Kjartan Mørkøre. (Talvan gongur fyri nýggja urgu) Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, (Talvan gongur fyri Bláa Kross) Gjógv: kl. 17, Funningur: kl. 18.30, Eiði: kl. 20 Emil Olsen Fuglafjørður: kl. 11, Funningsfjørður: kl. 16, Hellur: kl. 18 Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 11, Niels J. Nielsen, trúb., Skála: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 18, Jógvan Fríðriksson Húsavík: kl. 12 altarg., Jákup R. Hansen Hovi: kl. 12, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Vágur: kl. 11 Erland Beder 2. hvítusunnudagur Kvívik: kl. 12 Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 11, Tjørnuvík: kl. 12, Martin Restorff Jacobsen Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Rituvík: kl. 11, Meinhard B jartalíð Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11 altarg., Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12 altarg., kl. 15 barnagudstænasta í Christianskirkjuni, Niels Pauli Danielsen Hvannasund: kl. 12, Doris Ottosen og Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen Hestur: kl. 12, Sverri Steinhólm Gøta: kl. 11, altarg., Kjartan Mørkøre Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 11, Elduvík: kl. 17 Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12, Petur Martin Ramussen Á Leiti: kl. 12, Erland Beder Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11 úti- møti. Hvítusunnudag kl. 11 møti. TILTØK