mikudagur 23. januar 2008síða 25
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
[ Nr. 16 - 23. januar 2008 ]
Tottenham knústi Arsenal
Tottenham læt ongantíð Arsenal koma til orðanna í seinnu liga-cup
hálvfinaluni á White Hart Lane í kvøld. Fyrra hálvfinalan á Emirates
Stadium endaði við javnleiki 1-1. Tottenham legði út sum eitt óløgið.
Longu eftir tríggar minuttir hevði Jermain Jenas lagt Spurs á odda 1-0. Í
27 minutti var danski Niklas Bendtner so óheppin at gera sjálvmál, so
Spurs vóru á odda 2-0 í hálvleikssteðginum. Stutt eftir temunnin í
hálvleikinum økti Robbie Keane til 3-0, og eftir 60 minuttir var alt avgjørt,
tá Lennon skoraði til 4-0. Adebayor pyntaði til 4-1, men í síðsta minutti
skoraði Stead Melbranque til endaliga úrslitið 5-1. So Tottenham vann
samanlagt 6-2. Í morgin leika Everton og Chelsea hina hálvfinaluna á
Goodison Park í Liverpool. Fyrri dysturin teirra millum endaði 1-1.
Tvær hálvfinalur í kvøld
Bæði hjá monnum og kvinnum er hálvfinala í Coca-Cola
kappingini í hondbólti á skránni í dag. Hjá kvinnum skal
Stjørnan royna seg á útivølli í Vági, har tær bert hava
vunnið eina ferð seinastu trý kappingarárini. Hjá
monnum verður hálvfinalan í kvøld millum StÍF og
rutineraða aðrudeildarliðið hjá Kyndli. Til dystin má
Kyndil standa seg uttan Jakob Jónsson, sum hevur gjørt
av at flyta tvær deildir upp. Í morgin eru eisini tvær
hálvfinalur á skránni. Tá spæla Tjaldur og Kyndil hjá
kvinnum og H71 og Kyndil hjá monnum.
unum í útjaðaranum – okk-
urt felag má sigla í tveir
tímar við ferju til sínar úti-
dystir – ikki dáma tann
veruleikan, at teirra bestu
leikarar fáa sáttmála við
HB og B36. Men feløgini í
høvuðsstaðnum eru altíð
tey best stuðlaðu, og tey við
teimum bestu úrslitunum.
Stovnað í 1904 er HB tað
eldra av hesum báðum. B36
kom á pallin 31 ár seinni.
B36 bleiv stovnað av arbeið-
arastættini, sum hildu HB
verða blivið ov snobbut.
Teir burdu verið nevndir
»B35« eftir stovningarári-
num. Men »6« er eitt nógv
meiri máttmikið tal í Føroy-
um. Og so siga viðhalds-
fólkini, at »B36« ljóðar
nógv betri.
HB vunnið mest
HB er tað mest vinnandi lið-
ið í oyggjunum við 18 meis-
taraheitum (í 2006 red.).
KÍ, sum er frá næststørsta
býnum, Klaksvík, hevur
vunnið 17. Men B36 eru
verandi meistarar, og vóru
saman við KÍ fyrsta føroys-
ka liðið, sum leikti Evropa
Cup-dystir í 1992. Feløgini
klára sum oftast væl upp,
men harða kappingin merk-
ist onkuntíð. Í august 1991
førdi B36 føroysku liguna
við 7 stigum, tá teir skuldu
leika ímóti HB. Nøkur
kvøld áðrenn dystin fóru
HB-arnir í býin at fáa sær
nakrar øl. Eingin var skakk-
ur, tá B36 legði seg á odda
1-0, men HB kom afturíaftur
og vunnu dystin 8-2. Eftir
hendan ósigurin skramblaði
B36 saman, og endaðu við
at missa meistaraheitið við
einum málmuni, sum mangl-
aði trý mál. Um teir bara
høvdu tapt 5-2 ímóti HB
høvdu teir verið meistarar.
Og tað pínur enn. Derby´ið
henda dagin er í sama viku-
skifti, sum HM-fjórðings-
finalurnar verða leiktir í
Týsklandi.
Troyggjurnar
hjá HM-luttakaranum er at
síggja í einum handilsglugga
í Tórshavn. Men eingin
keypir
troyggina
hjá
Ghana.
Meistarar í oktober
Kappingarárið plagdi at
verða frá apríl til september,
men tað er nú longt, so leik-
ararnir eru betri fyri til teir
týdningarmiklu landsdystir-
nar, sum kunnu fella í mars
og apríl. Tey 10 liðini í bes-
tu deild spæla nú tríggar
ferðir ímóti hvørjum øðrum
í einum kappingarári, sum
strekkir seg yvir 27 umfør.
Hvør fær tann 14. heima-
dystin verður mett í mun til
kappingarárið í 2005. Før-
oyska ligan fylgir ikki flestu
ligum í Evropa. Feløgini, ið
leika seg í Champions Lea-
gue ella í UEFA-kappingina,
eru í tí bizarru støðuni at
verða krýndir meistarar í
oktober, og skulu ikki spæla
í tí evropeisku kappingini
fyrr enn 9 mánaðir seinni.
Broytingar koma kanska,
fyri at kunna fylgja øðrum
londum. Men ikki øllum lík-
ar tankan um at leika vetrar-
fótbólt. Sjálvt í dag, á
hásumri, vætir sirmið hend-
an staðin frá morgni til
myrkurs, men her skal ein
hava í huga, at hesa tíðina
er norðuratlantiska sólin
leingi á hválvinum. Tað er
altíð ljóst í Tórshavn á sum-
ri. Kvirran er bara brotin
við ferðamannaskipunum,
sum eru á veg til Íslands, og
sum legga at bryggju. Hesi
senda sín gamla førning út í
gøturnar í Tórshavn. Tjóðar-
eyðkennini eru eyðsýnd.
Amerikumenn, sum hoyrast
í sølubúðunum. Koreanarar,
sum flenna og taka myndir.
Meðan
ein
trunki
við
spaniólum halda seg tætt
saman og síggja eitt sindur
óttafull út.
Seyðirnir sláa grasið
So rólig er nátúran í hesum
oyggjunum, at fremmandu
ferðafólkini eru vælkomin
at vitja skrivstovuna hjá
stjórnarleiðaranum.
Eitt
øki, har smáu húsini hava
eina vanliga føroyska gras-
tekju. (Tá grasið gerst ov
langt, eru tað ofta seyðirnir,
sum eru plenuklipparnir!).
Inntil fyri ikki so mongum
árum síðani kundu oyggja-
búgvarnir støkka inn á gólv-
ið og kjakast við stjórnar-
leiðarin. Men nú mugu tey
gjøgnum eina langa beuro-
kratiska mylnu fyri at fáa
eina avtalu við skrivaran
hjá honum. »Tað kemst av,
at summi av teimum vitj-
andi ikki vóru í so góðum
lag«, sigur ein av teimum
lokalu varliga við meg. Ein
bólkur av enskum ferðafólk-
um frávelur møguleikan at
vitja tann føroyska »Tony
Blair«. Teir leita eftir einari
barr, fyri at kunna hyggja
eftir HM-dystinum millum
Ongland og Portugal. Fyri
15 árum síðani høvdu teir
havt stórar trupulleikar. Tá
vóru
ongar
barrir.
Og
avmarkingar vóru fyri inn-
flutninginum av rúsdrekka
úr Danmark. Nú eru nátt-
klubbar, sum hava opið inn-
til kl. 5 um morgunin, og
føroyingar bryggja sítt egna
øl, men flestu vørurnar
verða innfluttar. Bílig klæð-
ir og kjøtpottar kunnu keyp-
ast í Aberdeen, sum er tann
stórbýurin,
sum
liggur
nærmast Føroyum.
Liverpool-fjeppari
Manhattan er stúgvað við
bæði ferðafólkum og lokal-
um fólki. Teir flestu av teim-
um lokalu hita upp til dystin
í morgin, men Eivind Eyst-
uroy hyggur eftir dystinum
hjá Onglandi. Hann heldur
við
HB
og
Liverpool.
»Liverpool er tað best
umtókta, útlendska liðið í
Føroyum. Teir einastu við
einum fjepparafelagi. Hetta
kemur lutvíst av teirra stór-
liðum í 1970-unum og
1980-unum, og lutvíst av
teimum donsku leikarunum,
sum leiktu í Liverpool í
1980-unum sum Jan Møl-
by.« Eysturoy gongur ímóti
familjuni við at halda við
HB. »Øll familjan hjá mær
heldur við B36. Og mamma
mín situr í nevndini hjá
B36. Men eg eri HB-ari,
uppreistrarmaðurin!
B36
eru teir størstu rivalarnir
hjá okkum, men tað er ong-
antíð bardagi ímillum við-
haldsfólkini. Vit eru ógvu-
liga rólig her.«
12 leikarar
uttanlands
Jákup í Stórustovu er eisini
har. Hann minnist hvussu
hann bleiv fótbóltsumboðs-
maður, aftaná at hava verið
venjari í B36. »Feløg í Nor-
egi og Danmark byrjaðu at
ringja til leikarar, og góvu
teimum lyfti, sum teir ikki
hildu. So summir av leikar-
unum spurdu, um eg ikki
kundi umboða teir. Fólk hil-
du meg verða svakan, at
eingin kundi verða áhugað-
ur í føroyskum leikarum.
Nøkur ensk feløg flentu, og
hildu, at eg gjørdi gjøldur
við teimum, tá eg segði
teimum, at eg var ein agent-
ur úr Føroyum. Men seinni
ringdi eitt av hesum feløg-
unum um ein spælara.«
Stórustovu hevur nú 12 leik-
arar uttanlands, flestu teirra
eru í Skandinavia. Men aðr-
ir hava verið í Arsenal,
Liverpool og Manchester
City, men eingin av hesum
er komin á besta liðið. Hann
fær eisini spælarar til Før-
oya frá fjarum londum, sum
Brasilia, Nigeria og Fíla-
beinsstrondini. Tað letur til,
at hann selur oyggjarnar
væl. »Vit hava ting, sum
stórbýir hava, men so hava
vit eisini nátúruna. Summi
fólk hava ongantíð sæð hav-
ið. Men vit liva mitt í sjón-
um. Eg hevði ynskt, at tað
hevði verið eitt sindur lýggj-
ari. Men ein má seta tingini
upp ímóti hvørjum øðrum.
Næstan ongar brotsgerðir
verða framdar. Børnini spæ-
la úti á gøtunum, og vit
hava ein búskaparvøkstur.«
»Einasta vinarliga
grannauppgerðin, sum eg
havi upplivað.« Tað eru
orðini, sum Andy Mitten setir
á uppgerðina millum HB og
B36
(Framhald í morgin)