leygardagur 9. juni 2001síða 2

2 Nr. 108 - 9. mai 2001 Nr. 108 - 9. mai 2001 3 gult2 cyan2 magenta2 svart2 gult3 cyan3 magenta3 svart3 Um fólk ongastaðni hava at fara, ber til at leiga seg inn í smátturnar, sum standa oman fyri Kvívík ÍBÚÐARNEYÐ Eirikur Lindenskov Kári Thomsen, arkitektur í Havn, sum eigur smáttur- nar, sum standa oman fyri Kvívík, hevur tikið til eftirtektar trupulleikarnar hjá teimum, sum einki stað hava at búgva í – serliga í Havn. – Um fólk standa á gøtuni, so kunnu tey sleppa at búgva í smáttunum fyri- bils. Har eru góðar umstøð- ur, allir hentleikur, enn tá vaskimaskina, sigur Kári Thomsen. Hann sigur, at smátturnar vanliga verða leigaðar fremmandum ferðafólki, men enn er ikki so nógv trýst á. – Um onkur ynskir at búgva her fyribils, so kunnu vit altíð tosa um tað, sigur hann. Smátturnar eru ikki stórar, 27 fermetrar, men har er alt, og eitt lítið húski kann saktans klára seg har nakrar dagar, sigur Kári Thomsen. Hann sigur, at fólk longu hava sett seg í samband við seg – og at hann fegin hýsir fólki, sum eru í neyð, um enn ikki fyri sama prís, sum ferðafólk gjalda – men tað kunnu vit altíð tosa um. Tey, ið hava áhuga, kunnu ringja til Kára Thomsen á telefon 311319. Bjóðar fólki í íbúðarneyð fyribils innivist KUNNINGARTØKNI Eirikur Lindenskov Nýggja telefelagið Kall og Postverk Føroya hava gjørt avtalu um samstarv um teldupost. Avtalan millum Postverk Føroya og Kall hevur við sær, at kundar hjá Kall fáa teldubústað sín røktan av Postverki Føroya. Í tíðindaskrivi, sum Bergur í Garði, postverks- stjóri og Bjarni Askham Bjarnason, stóri í Kall hava undirskrivað, verður sagt, at Postverk Føroya hevur góðar royndir í at umsita posthús, bæði vanlig og teldutøk. – Kallfelagar fáa nú boðið ókeypis teldupostbú- staðir, sum liggja á post- húsinum Kall.net, sum Postverk Føroyar røkir. Av- talan, sum er gjørd, fær gildi frá 1. juni 2001, siga teir báðir. Við hesum hevur Post- verk Føroya eisini traðkað inn í fjarskiftisheimin, og Postverkið væntar, at sam- starvið við Kall fer at hava við sær aðrar møguleikar fyri samstarvi, t. d. sølu av kalltænastum, umsitan av alnetshandilshúsum o. s. fr. verður sagt í tíðindaskrivi frá stjórunum báðum. Kall og Postverkið samstarv um teldupost Bátafelagið í Havn skipar í kvøld fyri »dans på brygga« framman fyri felagshølunum undir Bryggjubakka DANSUR Á BRYGGJUNI Eirikur Lindenskov Nú næturnar eru styttur burtur í nærum einki, fer Bátafelagið í Havn aftur at skipa fyri dansitiltakinum, »Dans på bryggen«, har til ber hjá fólki í øllum aldir at fáa sær ein svingom á bryggjuni í Vágsbotni í Havn. Tiltakið byrjar í kvøld, leygarkvøldið, klokkan 21, og verður dansurin bæði góður og fjølbroyttur, siga fyrireikararnir. Tað verða Jentoft og vinmenn,s um fara at spæla, og Tøkum Lætt skipar nakrar lættar vísur og kanska okkurt kvæði. Men ikki nóg mikið við tí. – Hóast vit fara at brúka nogva orku til at sveima runt dansigólvið, so nýtist ongum at óttast fyri makt- arloys. Tí umborð á Tinga- nesi, sum liggur beint undir bátafelagshúsinum, verður møguleiki at keypa sær vælsmakkandi búffar at styrkja seg við, siga fyri- reikararnir. Eisini fæst kaffi, te, sodavatn, vaflur o. a. til matna. Umframt tað verður møguleiki at vinna eina ferð fyri tvey til Bergen og aftur. Í fjør vóru ávísir trupul- leikar við toilettviðurskift- unum, men í ár nýtist ongum at stýra fyri tí – nú verða tey viðurskiftini í lagi. So um veðrið er gott, og fólk í góðum dansihýri, so verður »dansurin á bryggj- uni« hesaferð sum seinast: Avbera hugnaligur og skemtiligur, siga fyrireik- ararnir. Bryggjudansur í Vágsbotni í kvøld Í Igloo’unum hjá Kára Thomsen, arkitekti, oman fyri Kvívík, ber til hjá fólki í íbúðarneyð at fáa fyribils innivist Dansurin gekk so lystiliga til dansitiltakið í fjør, og vóna fyrireikararnir at hetta endurtaka fer at endurtaka seg Tøkk Vit takka øllum, ið sýndu samkenslu og hjálpsemi, tá kæra móðir okkara Lovisa Nielsen varð sjúk, doyði og varð jarðað Tøkk til Ellisheimið fyri tíðina har. Tøkk til bilførarar og onnur, ið steðgaðu á og sýndu virðing á tann hátt. Gunvør, Øssur, Olaf, Rodmundur C M Y K 3 2