mikudagur 13. juni 2001síða 2

2 Nr. 110 - 13. juni 2001 Nr. 110 - 13. juni 2001 3 gult2 cyan2 magenta2 svart2 gult3 cyan3 magenta3 svart3 Tøkk Vit takka hjartaliga fyri sýnda samkenslu, tá okkara elskaði maður, pápi, abbi og langabbi Tór Henriksen andaðist. Takk til øll tey, ið fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Ein serlig tøkk til prestin fyri troystarrík orð og til tykkum, ið hjálptu til á ymiskan hátt. Tóra Áhugabólkurin Síl í Ósánna fekk dyggan stuðul á framsýning á norðoyastevnu, og borgarstjórin heldur, at talan er um sera áhugavert tiltak UMHVØRVI Eyðun Klakstein Klaksvík: Áhugabólkurin Síl í Ósánna hevði á norð- oyastevnu framsýning um Ósánna, sum áhugabólkur- in ætlar aftur skal gerast ein rein á við lívi í. Eftir framsýningina kennir áhugabólkurin seg styrktan í sínum arbeiði, og longu mánadagin var fund- ur við borgarstjóran í Klaksvík. – Framsýningin var væl vitjað, og fólk vóru á einum máli um, at okkurt má ger- ast við Ósánna. Størsti part- urin av fólkunum vórðu eitt sindur ovfarin, tá tey fingu at vita, hvussu ótespilig støðan í ánni er, sigur Abraham Mikladal, sum er ein av stigtakarunum til áhugabólkin. – Vit ætla okkum at stríð- ast fyri okkara ætlan um fáa áina reina aftur, og vit fara at gera onkur átøk næstu tíðina, sigur hann. Fleiri møguleikar Ósáin rennir miðskeiðis gjøgnum Klaksvík. Áin plagdi at verða ein rein á við lívi í, men seinastu nógvu árini hevur áin verið illa dálkað. Kloakkvatn rennur í ánna, og tað forðar fyri, at nakað lív kann verða í ánni. – Tað eru fleiri møguleik- ar at reinsa ánna, og tað er eisini ymiskt, hvussu nógv arbeiðið kann kosta. Tað er tó umráðandi, at okkurt verður gjørt, sigur Abra- ham Mikladal. Mánadagin hevði áhuga- bólkurin Síl í Ósánna fund við borgartstjóran í Klaks- vík, og har varð tosað um ætlanina at reinsa ánna. – Skal tað ber til at reinsa ánna, má kommunan spæla við. Kommunan má gera stóra arbeiðið, men arbeið- ið at skapa hugna og fríðka um økið eru nógvir borgar- ar í býnum klárir at hjálpa til við, sigur Abraham Mikladal. Borgarstjórin áhugaður Steinbjørn Jacobsen, borg- arstjóri í Klaksvík, er áhug- aður í ætlanini hjá Síl í Ósánni, men hann kann ikki lova pengar upp á standandi fót. – Eg hevði gjarna viljað latið pengar til ætlanina, men vit hava nógv átrok- andi mál at loysa í býnum, og tí verður ætlanin við Ósánni partur av viðgerðini av komandi fíggjarætlan, sigur Steinbjørn Jacobsen. – Eg haldi, at tað hevði verið framúr at fingið ánna reina aftur, og eg haldi eis- ini, at vit eiga at seta okk- um eitt ítøkiligt mál um hetta. Gera vit ikki tað, er vandi fyri, at einki hendir, sigur hann. Abraham Mikladal fegn- ast um orðini hjá borgar- stjóranum. – Men tað skulu pengar til, um áin skal reinsast, og vit kenna helst støðuna betri, tá fíggjarætlanin hjá kommununi fyri næsta ár er gjørd, sigur hann. – Tað er ikki nóg mikið at seta 50.000 krónur av um árið til hetta endamálið, so- leiðis sum gjørt hevur verið undanfarin ár. Upphæddin má minst tíggjufaldast, tí tað fer helst at kosta einar fimm milliónir at reinsa ánna. Stríðið fyri Ósánni heldur fram Meirilutin í Klaks- víkar býráði hevur leitað í friðarligar umstøður á Viðareiði at fundast um sína fyrstu fíggjaræltan POLITIKKUR Eyðun Klakstein Klaksvík: Meirilutin í Klaksvíkar býráði arbeiðir í hesum døgum við síni fyrstu fíggjarætlan. Millum tær mongu sam- røðurnar og nevndarvið- gerðirnar av fíggjarætlanini fyri næsta ár, hava tveir fundir eisini verið á Viðar- eiði. Seinni fundurin var beint fyri norðoyastevnu. – Hetta er nýtt, men vit hava valt at leggja tveir fundir á Viðareiði, so vit hava kunna fundast í friði og náðum. Vit hava givið okkum góðar stundir at viðgera tey mongu málini, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. – Vit eru ein nýggjur meiriluti í býráðnum, og tí hava hesir fundir eisini ver- ið brúktir til at samansjóða okkum betri, sigur hann. Avmarkaðar íløgur Klaksvíkar kommuna kann gera íløgur fyri umleið 18 milliónir krónur næsta ár, og nógv er at brúka hesar pengarnar til. – Nevndirnar hava hvør í sínum lagi mett um sín tørv fyri komandi ár, og nú verður tað upp til okkum at prioritera íløgurnar, sigur Steinbjørn Jacobsen, borg- arstjóri. – Tíðirnar eru soleiðis, at nógv halda okkum hava ov- mikið at pengum, men so- leiðis er ikki. Vit hava av- markaðar møguleikar fyri íløgum, og tí verða vit noydd at velja og vraka. Nógv stórmál á skránni Nógv mál verða viðgjørd, nú fíggjarætlanin skal leggjast fyri komandi árið. – Vit verða noydd at halda fram við at betra um umstøðurnar í skúlunum, og havnaviðurskiftini eru eisini eitt átrokandi mál. Vit hava latið seinasta byggiloyvi á havnaøkinum, og nú er einki eftir at byggja á, sigur Steinbjørn Jacobsen. – Barnaansingin er eisini eitt afturvendandi mál, og umvælingin av svimjihøllin fer eisini at kosta nógvar pengar. Enn er meirilutin í bý- ráðnum í Klaksvík ikki komin á mál í viðgerðini av fíggjarætlanini, og tað ganga ivaleyst fleiri vikur, áðrenn uppskotið um fíggj- arætlan er klárt. Rýma úr býnum at fundast Steinbjørn Jacobsen stendur á odda fyri nýggja meirilutanum í Klaksvíkar býráði, sum nú stríðist við sína fyrstu fíggjarætlan. Mynd: Jens Kristian Vang Boðini væl hægri enn metingin Arbeiðið at gera svimjihøllina í Klaks- vík í forsvarligan stand verður munandi dýrari, enn metingin legði upp til UMVÆLING Eyðun Klakstein Klaksvík: Mánadagin vórðu boðini at gera fyrsta partin av umvæling- ararbeiðnum í svimjihøllini í Klaksvík latin upp. Hóast talan var um al- menna útbjóðing, komu bert tvey tilboð, og bæði vóru frá feløgum í Klaks- vík. Boðini vóru væl hægri enn metingin av arbeiðnum. – Hetta vísir, hvussu trupul støðan er í løtuni, tí øll hava ovmikið at gera, og tað ávirkar kostnaðin. Skilið var tað sama, tá arbeiðið at gera út- stykkingina á Helna- brekku varð boðið út her- fyri, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Átrokandi er við umvæl- ingum av svimjihøllini í Klaksvík, skal hon ikki verða stongd. Tvær milliónir á muni Ein umvælingarætlan er løgd fyri svimjihøllina, og fyrsti parturin av hesi ætlan skal tryggja, at høllin ikki verður stongd. Fyrsta umvælingarstigið var mett at kosta um seks milliónir krónur, men lægsta boðið var um tvær milliónir hægri. Kanjon bjoðaði sær at gera arbeiðið fyri 7,9 milliónir, meðan Klaksvík- ar Byggivirkið gav tilboð upp á 8,1 milliónir. – Nú fer umsitingin at kanna tilboðini, og síðani verða samráðingar tiknar upp við Kanjon, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri. Fyrstu umvælingarnar eru átrokandi, og ætlanin er at arbeiðið skal byrja í summar. Fyrsti parturin av umvælingararbeiðnum í svimjihøllini í Klaksvik verður munandi dýrari, enn metingin av arbeiðnum segði. Tilboðini, sum komu inn, vóru tvær milliónir omanfyri metingina C M Y K 3 2