hósdagur 28. februar 2008síða 5

Nr. 42 - 28. februar 2008 5 DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO COUNTRYUTÚRURIN 2008 – BÍLEGGIÐ NÚ OG TRYGGIÐ TYKKUM PLÁSS 30. JUNI - 2. JULI COUNTRYTÚRUR 30. JUNI - 2. JULI Seinasta summar var countrytúrurin sera væl umtóktur og uml. 250 føroyingar tóku lut í túrinum har m.a. Bjøro Håland spældi. Tekna teg til túrin nú og tryggja tær pláss. Nøvnini, ið fara at spæla umborð verða kunngjørd so skjótt vit hava tey. 2 NÆTUR: FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 1.720,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Íroknað kostnaðin: Tórshavn – Bergen fram og aftur reyðgulari fráferð 30.06 í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Avgreiðslugjald, á kr. 60, fyri hvønn og oljugjald, á kr. 25, fyri hvønn, er íroknað prísin. FERÐASKRÁ: 30.06: Fráferð Tórshavn kl. 12.00 01.07: Koma Bergen kl. 10.00 01.07: Fráferð Bergen kl. 13.00 02.07: Koma Tórshavn kl. 19.00 HARMONIKUTÚRUR 25. - 27. AUG. Seinasta summar var hesin harmonikutúrurin sera væl umtóktur og uml. 400 føroyingar tóku lut í túrinum har m.a. Niels Midjord og Regin og Tommy spældu umborð. Tekna teg til túrin nú og tryggja tær pláss. Nøvnini, ið fara at spæla umborð verða kunngjørd so skjótt vit hava tey. DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO HARMONIKUTÚRURIN 2008 – BÍLEGGIÐ NÚ OG TRYGGIÐ TYKKUM PLÁSS 25.-27. AUGUST 2 NÆTUR: FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 1.720,- Umborð: Gist verður í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Íroknað kostnaðin: Tórshavn – Bergen fram og aftur reyðgulari fráferð 25.08 í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum og wc/bað. Avgreiðslugjald, á kr. 60, fyri hvønn og oljugjald, á kr. 25, fyri hvønn, er íroknað prísin. FERÐASKRÁ: 25.08: Fráferð Tórshavn kl. 12.00 26.08: Koma Bergen kl. 10.00 26.08: Fráferð Bergen kl. 13.00 27.08: Koma Tórshavn kl. 19.00