hósdagur 14. juni 2001síða 13
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
24
Nr. 112 - 15. juni 2001
Nr. 112 - 15. juni 2001
25
gult24 cyan24 magenta24 svart24
gult25 cyan25 magenta25 svart25
Jakob Kjeldbjerg
noyddist at gevast
sum leikari, tá skaðar-
nir gjørdust ov nógvir
í tali, men fótbólturin
rullar tó enn. Hvønn
sunnudag er hann á
skíggjanum, tá sigast
skal frá dystunum í
donsku superliguni
SAMRØÐA
Orð: Jákup Mørk
Myndir: Álvur Haraldsen
Tað var ein dreingjadreym-
ur, sum rann út hjá Jakob
Kjeldbjerg, beint eftir at
farið var í holt við donsku
superliguna á heysti 1993.
Millum áskoðararnar til
dystin millum Silkeborg og
AGF í Aarhus var hin
navnframi Glen Hoddle,
sum hevði í kvittanunum at
finna sær ein nýggjan verj-
uleikara til Chelsea, har
hann tá var venjari.
Fáar dagar eftir dystin
kom eitt faks inn á skriv-
stovuna hjá Silkeborg, og
boðini í hesum vóru púra
greið. Hevur Jakob Kjeld-
bjerg hug at gerast Chel-
sea-spælari, skal hann bara
koma her innan 24 tímar.
Soleiðis byrjaði fótbólts-
ævintýrið hjá væl dámda
sjónvarpsvertinum, sum
nógvir av føroysku
sjónvarpshyggjarunum
kenna frá fótbóltssending-
ini hjá TV3, Onside.
Sjálvur heldur Jakob
Kjeldbjerg, at hetta var eitt
sera stórt stig hjá sær at
taka.
– Eg kom jú úr Silke-
borg, sum annars gjørdust
meistarar, eftir at teir
høvdu selt meg. Nakað
sum eg annars havi hoyrt
nógv fyri. Sjálvt um freist-
in var stutt, so var eg so
slettis ikki í iva um, at eg
skuldi taka av. Tað var bara
um at koma avstað. Eisini
tí tað ikki var víst, at eitt
slíkt tilboð kom aftur í
bræði. Eg spældi jú i Jyl-
landi, og tað hevur ongan-
tíð verið haðani, at teir
flestu spælararnir verða
seldir til útlandið. Tað
verða teir í Keypmanna-
havn.
Við til at gera
Chelsea stórt
Tá hetta hendi, var Chelsea
ikki eitt somikið stórt
felag, sum tað er í dag.
Hetta var tó byrjanin til
nakað nýtt, og tað er eing-
in loyna, at tað var við set-
anini av Glenn Hoddle, at
stórfelagið Chelsea byrjaði
at daga fram. Hann var júst
settur sum venjari, og hann
setti sær fyri at fáa liðið at
spæla meira kontinentalt,
sigur Jakob.
– Til hetta skuldi hann
so eisini finna sær nýggjar
leikarar, men tá hevði fela-
gið ikki so nógvar pengar,
sum teir hava í dag. Teir
noyddust tí at leita sær
bíligar leikarar so sum
meg. Í dag er støðan jú ein
onnur, og teir venda ístaðin
eyguni móti einum Marcel
Desailly ella Lebeouf.
– Tað var tó ikki beinan-
vegin, at úrslitini av broyt-
ingunum hjá Hoddle sóust.
Gaman í komu vit í FA-
Cup finaluna fyrsta árið,
men annars gekk ikki so
øgiliga gott. Tekningin til
nakað stórt var tó at hóma.
Talan var soleiðis um
eina sera spennandi tíð hjá
unga jútlendinginum, men
lukkan vardi tó ikki so
leingi hjá honum. Eftir
bert tveimum árum byrj-
aðu skaðar at gera somikið
Varðveitti starvið í fótbóltinum
Jakob Kjeldbjerg slapp at
royna dreingjadreymin, tá
Chelsea hevði tørv á einum
verjuleikara, men bert tvey
ár seinni noyddist hann at
gevast við fótbóltinum
– Tað vóru Todi og Zuma,
sum gjørdu tað stuttligt at
hyggja at FCK
nógv um seg, at tað at
enda ikki var annar útveg-
ur enn at verða staðfestur
sum fótbóltsinvalid.
– Tað var ein knæskaði,
sum gjørdi, at eg mátti
gevast. Alt hetta við skað-
unum byrjaði tó eftir
tveimum árum, tá eg fekk
ein skaða í økslini. Undir
uppvenjingini var eg
óheppin og meiddi meg.
Síðani komu so alt fleiri
skaðar, og at enda mátti eg
bara gevast. Hetta var
sjálvandi ein sera tung av-
gerð fyri meg, og tað er
eingin loyna, at hetta var
eitt hart tíðarskeið fyri
meg persónliga.
Varð verðandi
í fótbóltinum
Hóast dreymurin hjá Jakob
soleiðis bert vardi í tvey ár,
so merkti hetta ikki, at
hann fullkomuliga slepti
takið á fótbóltinum. Í
Chelsea varð eisini roynt at
hjálpa, og danska leikara-
num stóð eisini í boði at
fáa starv hjá felagnum.
– Tað var eisini soleiðis,
at eg fegin vildi verða í
London. Tað var her eg
møtti konu mínari, og vit
høvdu bæði hug at verða.
Tað varð eisini tosað aftur
og fram um, hvørji størv
eg kundi fáa í felagnum,
og alt endaði so við, at eg
fekk starv á sjónvarpsráini
hjá felagnum. Eitt starv,
sum eg hevði í eitt ár, og
sum eg helst eisini hevði
kunna hildið fram í, ella
kanska koma aftur til
seinni.
Orsøkin til, at Jakob
Kjeldbjerg tá valdi at flyta,
var, at hann tá brádliga
fekk eitt gott tilboð, um at
koma til Danmarkar at
starvast.
– Fyrst var tað Dan-
marks Radio, sum var á
vøllinum. Eg gjørdist tá
frásøgumaður til »Tiups-
lørdag«, og so gekk brádd-
liga skjótt. TV3 ætlaði sær
eisini inn á fótbóltsvøllin.
Tá vóru bert tveir mans,
sum vóru knýttir at ítrótti-
num, og so var bara at fara
í holt við at byggja alt upp.
Eitt ára royndir innan
sjónvarpsyrkið kann ikki
sigast at vera serliga nógv,
tá ein nýggj støð skal
byggjast upp, men tann í
dag so vælkendi sjónvarps-
verturin heldur tó ikki, at
hann stóð heillt á berum.
– Nei, eg hevði so hóast
alt nakrar royndir frá fót-
bóltinum. Tað gav mær í
øllum førum møguleika at
fáa nakrar samrøður við
kendar leikarar, sum eg
kanska ikki hevði fatur á
annars. Tað er avmarkað,
hvønn fyrimun hetta gevur
mær í dag, men tá gav
hetta mær ein stóran fyri-
mun.
Spurdur, um hetta at
starvast innan fótbóltin
kanska er ein háttur at vera
aktivur innan fótbóltin,
sigur hann, at tað kann
mann væl siga.
– Siðani eg kom á ung-
dómslandsliðini hjá DBU
sum 14-15 ára gamal, hev-
ur so at siga alt snú seg um
fótbólt. Hetta var jú ein
møguleiki hjá mær at
halda meg innan hetta øk-
ið, og tað er nakað, sum eg
havi verið sera glaður fyri.
Hóast tað at kalla bert er
úr fótbóltinum, at heimligu
hyggjararnir hava sæð
Jakob, so er hetta tó ikki
tað einasta, sum hann tekst
við á støðini. Tá yvirritaðu
vóru á vitjan, hevði hann
úr at gera við at fyrireika
seg til fyrstu roynd sína
sum frásøgumaður til
boksidyst.
– Tá Elkjær kann, so
kann eg pína doy eisini,
ljóðar tað flennandi, tá vit
vísa á, at hann við hesum
ikki er tann fyrsti fyrrver-
andi fótbóltsleikarin, sum
skal royna seg undir boks-
idysti.
Verið errin av Toda
Sæð frá einum føroyskum
sjónarhorni, so er mest
áhugaverdi parturin av ar-
beiðinum hjá Jakob Kjeld-
bjerg tó, tá hann eftir ymsu
umførini í superliguni hev-
ur greitt frá, hvussu ymsu
liðini hava staðið seg.
Okkara áhugi í hesum er
sjálvsagt, hvussu tað
gongst okkara fótbóltsúti-
setum, og ikki kann sigast
annað enn, at hetta hevur
gingið væl seinnu árini. Í
fjør vóru tað Jákup Mikk-
elsen og Herfølge, meðan
tað í ár eru Todi Jónsson
og FCK, sum kunnu rópa
seg meistarar. Vit spurdu at
enda Jakob Kjeldbjerg,
hvørjar orsøkir hann held-
ur vera tær týdningarmestu
til DM-heitið hjá FCK, og
hvussu hann metir um
avrikini hjá Toda í hesum.
– Tit sóu jú ein sera, sera
kenslubornan Flemming
Østergaard sunnudagin, og
tað er eingin loyna, at hetta
hevur verið ein long proses
hjá FCK. Tað er heldur
eingin ivi fyri mær, at
Flemming Østergaard eig-
ur ein sera stóran part av
hesum.
– Hann hevur sjálvur
viðgingið fleiri mistøk,
sum hann hevur framt á
vegnum, men hann hevur
roynt og roynt. Eisini
hevur hann styrkt seg á
ítróttarliga økinum við at
seta Niels Christian Holm-
strøm (ítróttarstjóri, blðm)
í starv, og ikki minst við
Roy Hodgson (venjari,
blðm.). Uttan Roy Hodg-
son varð FCK ikki meist-
ari.
– Hodgson fekk so eisini
teir leikarar, sum hann
vildi hava. Ikki minst Ståle
Solbakken og Jacob Laur-
sen, og síðani teir komu til
felagið, hevur liðið bert
tapt ein av 27 dystum, og
tað í sjálvum sær er eisini
fantastiskt.
– Lat meg fyrst siga, at
tað var sera óheppið, at
Todi ikki kundi vera við
móti Brøndby, tá gullið
varð tryggjað. Tað vóru
serstakliga hann og Zuma,
sum seinastu umførini
vístu mær, at FCK var eitt
meistaralið.
– Teir høvdu jú ikki tapt
í langa tíð. Einar 16-17
dystir uttan tap, men fleiri
teirra vóru rættiliga keð-
iligir. Tað vóru Todi og
Zuma, sum gjørdu tað
stuttligt at hyggja at FCK.
Brádliga skaptu teir báðir
eitt fantastiskt álopspar.
– Eitt sindur løgið og
tilvildarligt, tí Zuma varð
fluttur úr miðvøllinum av
taktiskum ávum, men við
at fara í álopið, fekk hann
eisini tað besta fram í
Toda.
– Todi hevur jú alt.
Kanska ov nógv av
skaðum, og tí er tað spell,
at tað ikki er fyrr enn nú,
at hann veruliga hevur
prógvað síni evni. Hann
hevur jú alt. Góðan teknik,
sparkiteknik – og so hevur
hann eisini skotið nøkur
fantastisk mál. Honum
kunnu tit veruliga vera
errin av í Føroyum, sigur
altso fótbóltsserfrøðingurin
hjá TV3 at enda.
– Tá Elkjær kann, so kann eg pína doy eisini, sigur Jakob um
nýggjastu avbjóðing sína, at siga frá boksidystum
C
M
Y
K
25
24