fríggjadagur 7. mars 2008síða 3

Vikuskifti 3 Nr. 48 • 7. mars 2008 S M Y R I L L I N E · J . B R O N C K S G Ø TA 3 7 · P O S T S M O G A 3 7 0 · F O - 1 1 0 T Ó R S H AV N T E L + 2 9 8 3 4 5 9 0 0 · FA X + 2 9 8 3 4 5 9 5 0 · B O O K I N G @ S M Y R I L - L I N E . F O VITJIÐ BERGEN Á PÁSKUM Bergen er næststørsti og ein tann elsti býurin í Noregi. Her fi nna tit eina serstaka samanseting av nýmótans stórbýi og staðbundnum siðum. Gistið tvær nætur á Thon Hotel Bergen Brygge í dupult kamari við morgunmati. Bilin taka tit við og um- borð gista tit í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum. FYRI HVØNN TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 2.055,- Fráferð: Skírishósdag, 20. mars. G.G.: Eftir 1. mars verður eitt oljugjald á kr. 25, fyri hvønn lagt omaná prísin. VITJIÐ FAMILJUNA Á PÁSKUM Farið úr Føroyum Skírishósdag, 20. mars, og komið heim aft- ur mánadag 31. mars. Njótið mongu møguleikarnar Dan- mark hevur at bjóða. Síggið tað, tit vilja, sum tit vilja. Gistið á gistingarhúsi, kampingplássi ella hjá vinum og kenningum. Møguleikarnir eru nógvir – valið er tykkara. Bilin taka tit við og umborð gista tit í kamari uttan vindeyga og við 4 koyggjum. FYRI HVØNN TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR. 1.220,- Fráferð: Skírishósdag, 20. mars. G.G.: Eftir 1. mars verður eitt oljugjald á kr. 25, fyri hvønn lagt omaná prísin. TIL DANLAND HIRTSHALS Á PÁSKUM Depilin liggur vakurt í sandheyggjunum og hevur m.a. baði- land við 37 metra langari akibreyt og stórt spæliland til børnini og so liggur tað einans 2 km frá Nordsømuseet. Gist verður í 1 viku í T1-íbúð. Bilin taka tit við og umborð gista tit í kamari uttan vindeyga og við 4 koyggjum. 1 barn undir 5 ár ferðast ókeypis í koyggju hjá einum av tveim um vaksnu. 2 VAKSIN + 2 BØRN (5-12 ÁR) KR. 7.995,- Fráferð: Skírishósdag, 20. mars. G.G.: Eftir 1. mars verður eitt oljugjald á kr. 25, fyri hvønn lagt omaná prísin. SKÍÐVIKUSKIFTI Á PÁSKUM Nýtið páskirnar til at fara ein dag á skíð. Skíðdepilin Voss liggur einans 100 km frá Bergen, har tit gista tvær nætur á Thon Ho- tel Bergen Brygge í dupultkamari við morgunmati. Takið bilin og skíðirnar við og koyrið sjálvi til Voss og roynið tykkum ein dag á skíðum. Umborð gista tit í kamari uttan vindeyga og 2 undirkoyggjum. FYRI HVØNN TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR. 2.055,- Fráferð: Skírishósdag, 20. mars. G.G.: Eftir 1. mars verður eitt oljugjald á kr. 25, fyri hvønn lagt omaná prísin. HANSTHOLM DANMARK TÓRSHAVN FØROYAR BERGEN NOREG SIGLINGARÆTLAN Á PÁSKUM DANMARK · NOREG SKOTLAND · ÍSLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO BILPAKKI TIL DANMARKAR Vitjið familjuna ella leigið summarhús í Danmark. Takið bilin, familjuna og alt viðførið við Norrönu. FYRI HVØNN TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR. 2.760,- Fráferð: 27.06-16.08 FALDARIN FYRI 2008 ER KOMIN TIL ØLL HÚSARHALD Í FØROYUM. SÍGGIÐ STÓRA ÚRVALIÐ AV GÓÐUM FERÐATILBOÐUM – T.D. BILPAKKI TIL DANMARKAR S M S M S M S M S M S M S M S M S M S Y R Y R Y R Y R Y R Y R Y R Y R Y RI L I L I L I L I L I L L L L LI N I N I N I NE · J J J J. B R B R B R B R O N O N O N O N O N C K C K C K C K C S G S G S G S G S Ø T Ø T Ø T Ø TA 3 T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T EL + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 29 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 3 4 5 9 5 9 5 9 5 9 00 · FA FA FA FA FAX + 2 + 2 + 2 + 29 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 34 T.T.T.T.T.T.T.T.TD. D. D. D. D. D. D. D B B B B B BIL IL IL IL IL IL ILPA PA PA PA PA PA PAKK KK KK KK KK KK KK KKI TI TI TI TI TI TI TIL DA DA DA DA DA DA DA DANM NM NM NM NM NM NM NMA BI BI BI BILP LP LP LP LPAK AK AK AKKI KI KI KI KI TIL IL IL IL IL IL IL IL IL IL IL DAN AN AN AN AN AN AN AN AN AN ANMA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MARK RK RK RK RK RK RK RK RK RK RKAR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR KO KO KO KO KO KO KO KOMI MI MI MI MI MI MI MI M N TI TI TI TI TI TI TI TIL ØL ØL ØL ØL ØL ØL ØL ØL ØL Ø L . S S S S S SÍG ÍG ÍG ÍG ÍG ÍG ÍG ÍGGI GI GI GI GI GI GI GI GIÐ ST ST ST ST ST ST ST ST ST S ÓR ÓR ÓR ÓR ÓR ÓR ÓR ÓR ÓR Ó A ÐA ÐA ÐA ÐA ÐA ÐA ÐA ÐA ÐATI TI TI TI TI TI TI TI T LB LB LB LB LB LB LB LB LB LBOÐ OÐ OÐ OÐ OÐ OÐ OÐ OÐ OÐ OÐUM UM UM UM UM UM UM UM UM UM AR AR AR AR AR AR AR AR ARKA KA KA KA KA KA KA KA KA KAR AR AR AR AR AR AR AR AR ARKA KA KA KA KA KA KA KA KA KAR TIL DANLAND BLOKHUS Á PÁSKUM Njótið páskirnar í Blokhus – perfekta frítíðarstaði fyri barnafamilj- una. Frítíðardepilin hevur alt tykkum tørvar m.a. stórt baði land, mangt og hvat til børnini og vælverumiðstøð. Njótið hugnaliga frítíðarbýin við eini rúgvu av handlum, matstov um og caféum. Gist verður í eina viku í T4-íbúð. Bilin taka tit við og um borð gista tit í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggj um. 2 VAKSIN + 2 BØRN (0-5 ÁR) KR. 7.095,- Fráferð: Skírishósdag, 20. mars. G.G.: Eftir 1. mars verður eitt oljugjald á kr. 25, fyri hvønn lagt omaná prísin. Siglingartíð 16 tímar Siglingartíð 21 tímar Siglingartíð 22 tímar Siglingartíð 18 tímar