týsdagur 25. mars 2008síða 12
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 57 - 25. mars 2008
Sosialurin
Týdningarmikil
ráðstevna við Al Gore
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Redaktiónsleiðari: Kári Mikkelsen
karim@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Marknaðarleiðari: Gudny
Langgaard gudny@sosialurin.fo
Birgir Waag Høgnesen birgir@sosialurin.fo
Joan Abrahamsen joan@sosialurin.fo
Henrietta Hammer henrietta@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo
Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Dorit Hansen dorit@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydnaskaale@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Niels Mortensen niels@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðsl
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Kykmyndir:
Alvin Ellebye Andersen alvin@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
epost: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
epost: aki@sosialurin.fo
epost: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 og boða frá,
leygardag tó frá kl. 11.0013.00
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.frí. 816
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadagfríggjadag klokkan 1330
Í døgunum 7. og 8. apríl í ár verður ráðstevnan
TransAtlantic Climate Conference í Norðurlandahús-
inum. Endamálið við ráðstevnuni er at seta fokus á
veðurlagsbroytingar í Atlantshavinum, at vita, hvat,
ið kann bøta um havumhvørvið, at skapa fortreytir
fyri stovnseting av einum Trans Atlantic Climate
Institute (TACIT), at halda verkstovur um evni, ið
hava týdning fyri alt, sum hevur við endamálið við
ráðstevnuna at gera. Fyriskiparar eru m.a. Bitland og
Vinnuhúsið.
Ráðstevnan hevur vakt ans úti í heimi. Orsøkin er
ikki bert tann, at gitni fyrrverandi varaforsetin og
umhvørvisstríðsmaðurin, Al Gore, er høvuðsrøðari,
men eisini tí, at innihald og evni eru viðkomandi
fyri allan heimin. Sum kunnugt liggja Føroyar land-
afrøðiliga í einum øki, ið hevur ómetaliga stóran
týdning fyri veðurlagið í heiminum sum heild og
sum er sera viðkomandi fyri sjálvt havumhvørvið í
Norðurhøvum eins væl og í øllum Atlantshavi. Aft-
urat hesum kemur so, at lív og lagna okkara enn
sum áður eru knýtt at havinum, og at vit eins og
allar aðrar tjóðir í Norðurhøvum hava hin størsta
áhuga í at varðveita høvini rein og óspilt og harvið
at verja havumhvørvið nú og fyri alla framtíð. Ráð-
stevnan er mannað við nøkrum av mætastu nøvnum
innan hav- og veðurlagsgransking og evnini eru øll
sera viðkomandi, og væntandi fara einstaklingar og
fyritøkur í stórum tali at møta fyri at hoyra hesar
úrmælingar gera sína metingar og hvør í sínum lagi
koma við tilráðingum á hesum týdingarmikla øki.
Sera áhugavert er uppskot á ráðstevnuni um at
stovna ein altjóða veðurlags- og havgranskingar-
stovn í Føroyum. Hetta uppskot er eins upplagt,
sum tað er skilagott. Staðsetingin kundi ikki hóska
betur, vit hava longu frammanundan eitt lið av
framúrskarandi granskarum innan økið. Stovnurin,
ið væntandi fær heitið TACIT, er helst fyrst ætlaður
sum eitt slag av netverkssamstarvi millum lærdar
háskúlar kring Norðurhøv við heimstaði í Føroyum.
Stovnurin skal eisini fevna um samstarv millum pri-
vatar og almennar nýmeninngarvinnufyritøkur, ið
arbeiða við at menna havtøkni og alt, ið hevur við
sjógvin at gera. Stovnurin skal hava Ph.D lesandi og
Post.Doc starvsfólk og kann hetta í sjálvum sær fáa
ómetaliga stóran týdning fyri føroyska gransking,
føroyskt vinnulív og fyri Føroyar sum heild. TACIT
kann sostatt fara at hava sera stóran týdning ikki
bert fyri føroyska gransking og nýmenning men
eisini fyri umdømi Føroya í heiminum.
Sosialurin fer teir komandi dagarnar at taka upp til
umrøðu nøkur av teimum áhugaverdu evnum og
spurningum, ið antin eru á dagsskrá fyri ráðstevnuna
ella sum upplagt er at reisa í sambandi við hesa
áhugaverdu ráðstevnu. Lesarar eru vælkomnir at
senda hugskot og tilfar, meiningar og viðmerkingar
við heitinum “TACC” til post@sosialurin.fo
Í hesum døgum, tá løgting
sins fíggjarlóg er til við
gerðar, er hóskandi at
leggja uppskot fram um at
skerja rørslubrekið hjá
fólkum, ið sita í koyristóli.
Eg havi áður nevnt, at
“eitt samfelag er ikki betri
enn, hvussu tann veikasti
hevur tað”. Tað, sum hug
sjónarliga liggur aftan fyri
hesa útsøgn er, at øll fólk
eru virðismikil – óansæð
førleikar teirra.
Við at verða føddur í
henda heim fylgir eisini
ein rættur at vera borgari í
hesum sama heimi. Líka
mikið hvørjar umstøður
gera seg galdandi ella
hvørja lagnu onkur fær, so
hava vit ongantíð rætt at
taka virði frá einum ørðum
menniskja. Tó er støðan í
okkara samfelagi tíverri
merkt av, at vit ótilvitað
taka okkum rætt at lækka
lívsvirðið hjá fleiri
menniskjum.
“Fólk við rørslubreki!”.
Tey samansettu orðini, ið
gera setningin, lýsa,
hvussu skert okkara
samfelag er. Setningurin
umboðar ein heilt stóran
hóp av menniskjum. Um
vit vóru eitt ríkt samfelag,
sum hugsaði nóg nógv um
hesar borgararnar, so hevði
setningurin ikki verið til
yvirhøvur.
Um allir privatir og
almennir stovnar, arbeiðs
gevarar og privat fólk altíð
hugsaðu um, at fólk í
koyristóli eisini skulu
ganga á og brúka vegir,
gonguteigar, hurðar,
inngongdir, wc, hús, skýli,
bussar v. m., so vóru fólk í
koyristóli ikki rørsluskerd,
men kundu frítt ferðast á
somu støðum, sum vit, ið
ikki sita í koyristóli.
Mangan spyrji eg meg
sjálva, hví alt samfelagið
ikki er innrættað til øll
fólk, tí tað er ein trupul
leiki at ferðast, tá ið
koyristólurin ikki sleppur
alla staðni.
Tá ið vit koma hartil, at
samfelagið er fyri øll, so
kunnu vit gleða okkum at
spasera “arm í hjól” við
hvønn annan.
Tað er sera einkult at
skerja rørslubrekið burtur,
bara umstøðurnar loyva tí.
Rørslubrek eigur at skerjast
Størsti spilliklútur og
vittuggi, sum Føroyar hava
fostrað í nýggjari tíð, man
vera NólsoyarPáll. Hóast
ungur á aldri tá hann gekk
burtur millum Ongland og
Føroyar, setti hann sær
sjálvum minnisvarða í
føroysku søguni. Og
standmynd fekk hann.
Reist av fávitskutum og
góðtrúnum fólki. Títt og
tíðum hevur hann av
røttum verðið skuldsettur
fyri líkt og ólíkt av okkara
dugnaligu søgufrøðingum.
Horikallur varð hann
sagdur at vera. Og víst
fjeppaðust konufólkini
uppi í honum, hóast hann
ikki sá so nógv út fyri
verðini. Ikki sum stand
myndin í Vágsbotni, høgur
og mjáur, men lágur og
breiðvaksin. Hansara evnir
at lumpa og lirka munu tó
so ríkiliga hava vigað upp
ímóti tí, at vera nakað
køggutur. Kvinnutokka
hevði hann í hvussu so er.
Kráddari var hann av
teimum heilt stóru. Hann
kramaði inn undir seg tað,
hann kundi koma at. Við
svikabrøgdum og snildum.
Gírigur var hann sjálvandi
eisini.
At taka sær óuppibornan
heiður smæddist hann
heldur ikki fyri. Tá “Sally
et Polly” fór á land í
Hvalba varð hon sleipað til
Vágs, bleiv umvæld og
varð til “Royndina fríðu”.
NólsoyarPáll tók sær
heiðurin av at hava smíðað
nýtt skip. Fyrsta í nýggjari
tíð, sum var ført fyri at
sigla millum lond.
Og so var hann lógbrót
ari og smuglari av teimum
heilt ringu. Sjálvandi
skuldi Royndin brúkast til
loynihandil. Tað við fiski
skapinum var tað bera
skálkaskjól.
Men tað ringasta av
øllum við NólsoyarPálli
var, at hann skaraði framúr
í at happa. Her kom
hansara brekaða mura
rættuliga til sín rætt.
Sambært professara á
Fróðskaparsetrinum, sum
hevur kannað málið, var
hann ein meistari í at
happa, og hevur lært so
væl frá sær, at vit enn í dag
eru offur fyri hansara
óndsinnaðu herferð. Tað er
av hansara ávum at tað
føroyska samfelagið í dag
er eitt satt happarasam
felag.
Latum okkum halda
uppat at happa og speireka
fávitskuna og heimføðis
ligheitina. Latum okkum
bannlýsa satiru og spottan
og heldur vera fitt og
elskilig hvør við annan.
Latum okkum klemmast
og mussast. Tó ikki maður
og maður ella kvinna og
kvinna.
KRIStINA
toFtEgAARd
LARSEN
A. gUttoRMUR
djURHUUS
Happing og Nólsoyar-Páll