fríggjadagur 25. februar 2000síða 11

21 tíðindablaðið sosialurin Nr. 39 - 25. februar 2000 20 tíðindablaðið sosialurin Nr. 39 - 25. februar 2000 Hósdagur 2. mars• Hósdagur 2. mars• Hósdagur 2. mars Hósdagur 2. mars 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Una Hansen í Nólsoy lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Una Hansen í Nólsoy lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Tilvera - Fimta barnasjúkan (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 9.30 Føroyar og framtíðin (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Norðbúgvar í Amerika (e) - Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) - Sigmar Bláberg stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Høgni Zachariasen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Geykn - Jóhannes Miðskarð og Maria Abrahamsen stíla fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum - Suni Merkistein stílar fyri 19.30 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen stílar fyri 20.30 Dalurin fagri - 4. partur av skaldsøgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 21.00 Tíðindi 21.05 Vaglið - Ginna Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 4 18.30 Øskufía 9:26 19.00 Krosskast (e) 20.00 Dagur og Vika við Grannum okkara 20.50 20. øld 6:12 - ensk dokumentarrøð 21.45 Krimitímin: Ruth Rendell: Heart- stones 1:2 51 22.35 Ferðafrásøgn: Brasilia 23.20 South Park 15 - am. kult-teknirøð 23.40 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.10 Hvide Løgne 8.35 Alle tiders barnepige 9.05 Ricki Lake 10.00 Hun så et mord 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Sjov og Spas 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne affærer 15.50 Sjov og Spas 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barne- pige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Efterlyst 20.00 Gitte og Camilla i sneen 20.30 Heksene fra Warren Manor 21.30 SexOrama 22.00 Alle tiders barne- pige 22.30 Dagens Nyheder på TV3 22.40 Drew Carey 23.05 Vore værste år 23.35 I lyst og nød 0.05 Ti tommelfingre 0.35 Monty Pythons flyvende cirkus 1.10 Ellen 1.35 Caroline, karrieren og kærligheden 2.05 Hvide Løgne 2.35 Godnat 0.00 World News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Holiday 2.00 News – Weather 2.30 The Money Pro- gramme 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 How Buildings learn: »The Ro- mance Of Mainten- ance« 5:6 6.00 World News – Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News – Weather 8.30 The Money Pro- gramme 9.00 World News – Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News – Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today 12.30 The Money Pro- gramme 13.00 World News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 The World Today 14.30 How Buildings learn: »The Ro- mance Of Mainten- ance« 5:6 15.00 World News – Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News – Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News 17.15 World Business 0.00 TLZ: »The American Dream – Tears of Rage« 1.00 TLZ: »Seeing through Science – Bugs in the System« 1.30 TLZ: »Seeing through Science – Across the Spectrum« 2.00 TLZ: »Copernicus and His World« 2.30 TLZ: »The Arch never sleeps« 3.00 TLZ: »From a Different Shore – An American Identity« 4.00 TLZ: »The Travel Hour – Madrid and Central Spain« 5.00 TLZ: »The Business – It’s a Jungle out there« 5.30 TLZ: »Muzzy Comes Back« 6.00 Noddy: »Noddy’s new Friend« 6.10 Monty: »Monty at the Library« 6.15 Playdays: »The Playground Stop« 6.35 Run the Risk 7.00 The Biz 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Young Soprano« 8.20 Change that 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 TLZ: »Muzzy in Gondoland« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that 13.00 Style Challenge: »Young Soprano« 13.30 EastEnders 14.00 Gardeners’ World 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Noddy: »Noddy’s new Friend« 15.10 Monty the Dog 15.15 Playdays: »The Playground Stop« 15.35 Run the Risk 16.00 Classic Top of the Pops 16.30 Keeping up Appearances 17.00 Dad’s Army: »Everybody’s Trucking« 17.30 The Antiques Show 18.00 EastEnders 18.30 Vets in Practice: »Full Speed Ahead« 19.00 The Brittas Empire: »High Noon« 19.30 Black-Adder II: »Beer« 20.00 Casualty 21.00 Absolutely Fabu- lous: »New best Friend« 21.30 John Sessions’ likely Stories 22.00 Our Boy 23.25 Songs of Praise 7.30 Alpine Skiing 8.30 Nordic Combined Skiing 9.30 Luge 10.00 Xtreme Sports 11.00 Athletics 12.30 Figure Skating 14.30 Biathlon 16.00 Xtreme Sports 17.00 Adventure 18.00 Motorsports 18.30 Motorsports 19.00 Football 19.45 Live - Football 21.45 Football 0.00 Motorsports 0.30 Close ÚF – Hósdagur kl. 7.15: Barnaløtan Hósmorgunin frætta vit aftur frá Drumbi og øllum hinum Handan Huldal. Hesaferð royta Drumbur og pápi hansara mosa frá heyggja- gluggunum, og Drumbur ger ein bólt úr mosanum. Sami bóltur rakar eisini ommuna, og tá verður Drumbur illa við. Men omman leggur einki í tað, hon er ikki smásár. TV3 - Hósdagin kl. 20.00: Gitte og Camilla i sneen Skígenturnar fara hesu ferð til skí-paradísið, Ischgl, har Gitte millum annað skal royna seg á snowboard. Camilla roynir ymisk eyst- urríksk fyribrgdi, m.a. ein skílærara, sum dugir annað enn at standa á skí. Eisini síggja vit tær báðar royna seg í fallskýggjalopið, og eisini fáa tær frálæru í, hvussu ein jodlar. TV3 - Hósdagin kl. 21.30: SexOrama Erotisk dokumentarsending Ein flott reyv, stóra bringu og frísk eygu. Tendra menn bert upp á útsjóndina hjá konufólkum, ella eru tað aðrir lutir, sum verða tiknir fram um. Fara tankarnir at sveima, tá teir síggja ein vakran kropp, ella er tað lættari at forføra teir við orðum? Tendra konufólk upp á vaksnar menn, ríkidóm og makt, ella dámar teimum betur bleytar menn við stórum búki, mjúkum hond- um. Er tað líkamikið við útsjóndini ella hvussu? Alt hetta verður kannað hóskvøldið, tá SexOrama er á skránni. SvF – Hósdagur kl. 21.45: Krimitímin: Ruth Rendel: Heartstones 1:2 Ensk krimirøð frá 1996. 16-ára gamla Elvira er sjálvandi sera sorg- arbundin, tá mamma hennara doyr aftaná langa sjúkralegu. Men hvat við pápa henn- ara, prestinum Luke? Elvira heldur, at hann ikki er serliga keddur hóast konan er deyð. Og tá hon finnur eina resept uppá morgin inni í kamari hansara, er Elvira sannførd um, at mamman als ikki er deyð av krabba- meini - men hevur tikið lívið av Luke. Leikarar: Anthony Andrews, Emily Morti- mer, Daisy Haggard. Leikstjórn: Piers Haggard. 9.00 Lættur tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgun- sending við ymsum úr bløðunum, veðurlagnum, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Birgir Beinleiðis - Beinleiðis sending við tónleiki og práti - Birgir Sondum leggur til rættis 12.00 Tíðindi 12.15 Middagstónleikur 13.00 Norðlendskur tónleikur 14.00 Newfoundland í tónleiki (e) - Hálvur tími við »Memories of home« v/ New- foundland Show- band frá 1973 14.30 Non Stop - Shubidua 15.00 Tíðindi 15.15 Tónleikur 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Tónleikur. 17.00 Barnatímin - Anja Hansen leggur til rættis 17.30 Barnasangir 18.00 Tíðindi 18.15 Nátturðatónleikur 19.00 Highway 83 - Miðlabreytin. Vegna várroynd bara tónleikur hesaferð. - 10. flokkar í Havn leggja til rættis. 21.00 Tíðindi 21.15 Tónleikur frá 90’árunum 22.00 Jukebox - Lurtarin velur løgini. Telefon: 359999, fax 359990 ella E-mail: ras2@ post.olivant.fo 23.00 Orðið (e) - Bíbliulest- ur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnaløtan 17.00 Lovsangur 18.00 Bønartænastan 19.00 Sjómanssendingin »Vitin« (e) 20.00 Barnaløtan (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) - Lov- sangur 21.00 Bønarlinjan v/ ym. luttakarum 23.00 Vit gevast Report – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 World News – Weather 20.30 Earth Report: »Israel/Palestine – Reservoir Raiders« 21.00 World News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today TV3 - Hósdagin kl. 19.00: Efterlyst Beinleiðis kriminalsending Tina Riising er aftur at síggja á skíggja- num, har hon saman við løgregluni roynir at gera sítt til, at fleiri krimigátur kunnu loysast. Higartil hevur hetta givið úrslit í fimta hvørjum máli, tá hyggjarar hava hjálpt løg- regluni aftur á slóðina í málum, sum kanska framvegis høvdu verið óloyst uttan teirra hjálp. Viðmerking: Aðalorðaskfiti um frá- greiðing frá landsstýris- manninum í vinnumálum um gagnligastu fíggjar- og lógarkarmar til at fremja búskaparvøkstur og økja íløgurnar í Føroyum. (101-6/1999) Føroyar og føroyingar standa á tveimum sera týdn- ingarmiklum vegamótum í hesum døgum. Á tí fyrra vegamótinum skulu vit velja, hvussu viðurskiftu okkara við Danmark skulu verða í framtíðini, og á tí seinna skulu vit velja, hvat slag av samfelag, Føroyar skulu verða. Á tí fyrra vegamótinum stendur Tjóðveldisflokkurin og vísir vegin til loysingina, meðan Fólkaflokkurin stendur á tí seinna og peikar á vegin til eitt nýliberalist- iskt samfelag, har felags virði og felags skyldur verða skift út við egoism- una, og har vinnan, kapital- urin og marknaðarkreftirnar fáa ótálmaðar møguleikar. Og á báðum vegamótum standa allir samgongulimir klárir at taka fyrstu stigini ínn í henda nýggja heimin við loysing og nýliberal- ismu, meðan Føroya fólk í stóran mun hvørki veit út ella inn. Men alt meira kemur nú til sjóndar, at talan er kanska ikki um tvey vegamót, men eitt og sama vegamót. Tað er landsstýrið, sum í dag leggur orðaða vinnu- politikkin fram, sum er ein fortreyt fyri strembanini í- móti fullveldisríkinum. Arbeiðssetningurin er m. a. soljóðandi: „Finnast skal vinnupolitiskur grund- vøllur undir besta møgu- liga fíggjarliga karmi fyri Føroyar til at fremja bú- skaparligt og handilsligt umhvørvi, ið kann elva til føroyskar og útlendskar íløgur í Føroyum, og inntøkuskapan at nøkta tann fíggjartørv, ið vænt- andi verður, tá ið danskar peningaveitingar til Før- oya minka í smáum ella stórum.“ Víðari sigur Vinnumála- stýrið: „Tað, sum forðar sjálvstýristilgongdini og avtøku av donsku ríkis- veitingum, er samstundis ein forðing fyri útlendsk- um íløgum í Føroyum.“ Tað vil siga, at hesi mál um vinnupolitikk og sjálvstýr- istilgongd eru knýtt saman í eitt og sama mál. Treytin fyri fullveldi er vinnu- politikkurin, sum Finnbogi Arge setur út í kortið, og tískil er hetta ein frágreiðing, sum átti at verið partur av Hvítubók. Sam- bært Finnboga Arge og Fólkaflokkin so er her talan um fortreytirnar fyri full- veldinum Fólkaflokspropaganda ella politikkurin hjá landsstýrinum? Eg fari tí at spyrja løgmann, um hann kann siga okkum, um hetta orðaskiftið, vit nú hava, snýr seg um vinnupol- itikkin hjá samgonguni, ella um tað snýr seg um vinnu- politikkin hjá Fólkaflokki- num? Kann løgmaður ella Finnbogi Arge svara tí spurninginum? Sjálvur má eg tó velja at trúgva, at hetta er vinnu- politikkurin hjá landsstýri- num. Tað hevði eisini verið løgið annað. Fólkaflokkurin kann ikki lata gera eina Car- agata-frágreiðing fyri nógv- ar hundraðtúsund krónur av skattgjaldarans pengum, um hetta bert er fólkaflokspoli- tikkur. Tá hevði tað verið at tikið av landskassanum til at fíggja reindyrkaða fólka- flokspropagandu. So harra formaður, vit vilja fegin hava at vita, hvør stendur aftan fyri henda vinnupolitikkin? Er hetta fólkaflokspropaganda, ella er hetta stevnumiðini hjá landsstýrinum sum forteytir fyri fullveldisríkinum Før- oyum? Slóðarin treysti So tað eru tá samanum kem- ur kanska ikki tvey týdning- armikil vegamót, sum eg legði út við at siga, sum Føroya fólk stendur við í hesum døgum, Tað er kanska bert tað eina vega- mótið, sum førir til fullveldi og nýberalismu, og ferða- leiðararnir eru teir báðir Finnbogi Arge og Høgni Hoydal. Og á hesum vegamóti standa hesir báðir altráðu ferðaleiðararnir ella slóð- ararnir, sum báðir vilja vísa Føroya fólki, at teir eins og Móses á sinni duga at leiða fólkið heim til tað lovaða landið - eitt land við nýli- beralismu og fullveldi. Men eg eri púra sannførdur um, at rættara myndin er hon, har bygdamaður mín Ras- mus Effersøe sigur: Slóðarin bjóst tó til ótols umsíðir fúsur hann var til at bróta sær veg Oman hann tráar til grønkandi líðir: „Fylgi mitt, kom nú og ger so sum eg!“ Oman fór alt á ta glerstoyttu skor; Rásin tó ikki gav kleyvunum festi Samfelt fór alt so í smildur og sor Týndist sum slóðarin treysti. Hvat er tað, Finnbogi Arge skal prógva? Ikki kann sigast annað, enn at Vinnumálastýrið hevur verið sera virkið, tá tað snýr seg um at lata skrivligt tilfar úr hondum. Heili fimm rit eru gjørd um føroyskan vinnupolitikk. Harumframt hevur so Vinnumálastýrið eisini latið gjørt Caragata - álitið, sum er partur av tí, sum liggur til grund fyri hesum aðalorðaskifti. Tað er einki at fara skeiv- ur í, at Vinnumálastýrið hevur brúkt nógva tíð og orku til at orða politikkin, men tað er sjálvandi ikki tað sama sum veruligar polit- iskar atgerðir - men eitt skil- agott stig á vegnum. Og gott tað sama, tí við tí politisku stevnu, sum Finnbogi Arge og samgongan nú leggja fyri dagin á vinnupolitiska økinum, kunnu vit bert fegnast um, at teir enn stórt sæð bert hava hildið seg til skrivaða orðið. Annars er tað eins og Finnbogi Arge kennir eina so ótrúliga stóra trongd til at sannføra øll onnur um, at hann er nóg góður sum fólk- afloksmaður. Tað er sum hann í heilum skal upp til próvtøku hjá sínum anda- ligu leiðarum og har prógva, at hann er ein góður borg- arligur politikkari. Men tað kann eg siga harra Finnboga Arge, at hann hevur einki at skammast yvir. Hann hevur gjørt meira í tvey ár sum fólkafloksmaður, enn eitt nú Óli Breckmann í meira enn 25 ár sum virkin politikkari. Einki er at ivast í, at burt- urvilsti sonurin verður mót- tikin við opnum ørmum, og nú var eg líka við at siga, at í tí sambandinum hevði man slaktað seinasta føroyska tarvin. Finnbogi Arge og ríkisstuðulin Men tá ið Finnbogi Arge so harmur nevnir ríkisstuðulin sum tað stóra dýrið í Opin- beringini, so kunnu vit ikki lata vera við at smílast eitt sindur, tí neyvan nakar poli- tikkari hevur víst slíkan inn- iligan kærleika til ríkisstuð- ulin, sum Finnbogi Arge tá hann á sinni sum fíggjar- nevndarformaður og sam- bandsmaður helt hina minn- iligu takkarøðuna fyri rík- isstuðulin. Við bivandi og næstan grátandi rødd og við at hyggja hvønn einstaka tingmann í eyguni, takkaði og lovprísaði hann ríkis- stuðulinum, og segði, at utt- an henda var eingin vón fyri føroyingin. Eingin okkara í tingsalinum var eina løtu í iva um, at maðurin meinti tað, hann segði. Men det var dengang. Ella sum Krag segði tað: „Man har et standpunkt, til man taget et nyt.“ Tað er bert eitt sindur spell, at tað sum var bjargingin sum sambandsmaður, nú er forð- ingin sum fólkafloksmaður. Tað ger uppgávuna hjá landsstýrismanninum eitt sindur torførari. Men roynt, tað hevur hann, tað má sig- ast. Nú er nógv sagt um full- veldið, men hesin seinasti parturin um, hvussu vinnu- ligi parturin skal skrúðast saman, er ein sera týdning- armikil partur, sum enn ikki hevur verið so nógv frammi. Men greitt er, at tá tað snýr seg um endaliga støðutak- anina, so er tað av alstórum týdningi fyri føroyingin at fáa at vita, hvussu samfel- agið fer at síggja út í tí nýggja fullveldisríkinum. Hvat kunnu vit vænta okkum? Og hvat er tað, sum sam- gongan nú skjýtur upp? Jú, m.a. skjóta teir upp: • partafelagsskatturin skal niður á 20% bein- anvegin og so líðandi niður á 12,5% • skattafrádrátt til tey, sum hava ráð at keypa partabrøv • privatisera almennar ognir (Bankan, Føroya Tele, JFK-Trol, Atlants- flog, Fiskavirking, United Seafood og Framtaks- grunnin og seinni eisini Strandafaraskip Lands- ins, Postverkið, SEV og havnirnar í Føroyum) • útlicitering av almenn- um tænastum • stigið í sosialu veiting- unum verður lækkað við 10 til 15% • studningur til fiskivinn- una skal burtur, væl sakt- ans eisini inntøkutrygdin • meira umsetiligheit í fiskivinnuni Vit fara v. ø. o., um hetta gerst veruleiki, frá einum samfelagsformi til ein heilt annan og fremmandan. Har hini Norðurlondini serliga Danmark, Svøríki og Nor- egi hava verið okkara fyri- myndir, so verður tað nú Ísland, Ongland og New Zealand. Ætlanin er stutt sagt tann, at vit melda okkum út úr tí norðurlendska og finna okkum aðrar fyrimyndir, har onnur virði verða sett í hásætið. Og í tí sambandi hevði verið sera áhugavert at fingið eina meting av, hvat hesin nýliberalistiski royndartúrurin kann fáa at týða fyri fólkatalið í Føroy- um. Undir kreppuni sóu vit týðiliga, at tá okkara væl- ferðarskipan ikki longur var nøktandi og á sama stigi sum eitt nú í Danmark, so fóru føoyingar í túsundatali. Sosialdemokratiska vælferðarskipanin Tað sentrala í tí vælferðar- skipan, sum sosialdemo- kratisku flokkarnir hava bygt upp í Norðurlondum, er veruliga frælsi og ábyrgd- in hjá tí einstaka mennikja- num ikki bara fyri sær sjálv- ari, men eisini fyri hvørjum øðrum og fyri framtíðini. Norðurlendska vælferðar- skipanin byggir á hesi trý grundsjóanrmið: 8.eins møguleikar 9.sosialur tryggleiki 10.samhaldsføst fígging Eins møguleikar merkir, at øll, hóast ymiskt fíggjarligt og sosialt grundstøði, skulu hava atgongd til útbúgving, arbeiði, sjúkraviðgerð, reint umhvørvi og mentan. Øll eru ikki eins og skulu heldur ikki vera eins, men øll skulu hava umstøður, sum gevur teimum møguleikar at gera brúk av júst teirra evnum Sosialur tryggleiki merkir, at tað er eitt trygdarnet, sum ein kann rokna við, um tú missir arbeiði ella av aðrari orsøk hevur hjálp fyri neyð- uni. At samfelagið tekur sær av teimum gomlu, teimum sjúku og børnunum, tá fam- iljan ikki megnar tað. Henda skipan byggir ikki á, at einstaklingurin er uttan ábyrgd fyri egnum viður- skiftum, men tvørturímoti á ta fatan, at kann man ikki klára seg sjálvan, so skal felagsskapurin stuðla einum til at koma fyri seg aftur. Samhaldsføst fígging merkir, at tey sum vinna nógv eisini skulu lata mest til samfelagið. Hetta er neyðugt fyri at fíggja bæði áðurnevndu grundsjónar- miðini í einari vælferðar- skipan. Og týdningamesta amboðið, vit her brúka, er okkara skattaskipan. Nýggjar fyrimyndir Vanligt er at hoyra, at Norð- urlond liggja so høgt, tá tað snýr seg um skattatrýst, og rætt er tað. Men um hugt verður eftir, hvussu inntøk- ubýtið er í ymisku londu- num, so sæst, at Danmark er ikki bert eitt av ríkastu londunum í ES, men eisini tað landið, sum hevur javn- asta inntøkubýtið, meðan lond sum Portugal, Spania, Grikkaland, Ongland og Ír- land hava eitt sera skeivt inntøkubýti. Um hugt verður eftir fá- tækradømi so sæst, at Dan- mark og Holland liggja um 6 til 8%, meðan Belgia, Týskland og Frankaríki liggja um tey 15%, men Ongland heilt uppi á 23%.. Men skattur og soialar veit- ingar í Norðurlondum liggja eisini á uml. helvtini av BTÚ, meðan Ongland ligg- ur niðri á 35% av BTÚ, tv.s. lægri enn Portugal og á leið tað sama sum Spania. Á einum lista úr The Ec- onmist um livistøði stendur m. a. Danmark sum nr. 6, Ísland sum nr. 11, Ongland sum nr. 20 og New Zealand sum nr. 27 millum øll heimsins lond. Í sama blaði er eisini ein listi yvir keyp- iorkuni í ymsu londunum, og har er Danmark nr. 10, Ísland nr. 11, Ongland nr. 17 og New Zealand nr. 26. Ongin hevur sagt, at væl- ferðin kemur av sær sjálv- um, og at hon er ókeypis. Men Javnaðarflokkurin ynskir eina vælferðarskip- an, tí hon er tann skipanin, sum tryggjar øllum ein møguleika. Vit ynskja ikki eina skipan, sum er tann besta fyri tey fáu, men ta, sum er tann frægasta fyri okkum øll. Tí eigur samgongan at hugsa seg um av nýggjum, áðrenn hon kastar seg fyri Gagnligastu fíggjar- og lógarkarm- ar til at fremja búskaparvøkstur Greinin endar á næstu síðu Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins