leygardagur 23. juni 2001síða 15

28 Nr. 118 - 23. juni 2001 Nr. 118 - 23. juni 2001 29 gult28 cyan28 magenta28 svart28 gult29 cyan29 magenta29 svart29 Góði pabba Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum. Eg elski teg. Heilsan John Hey góði Bogi Ikki so galin mynd ha? Ná, men tillukku við teimum trýati árunum 22. juni, og alt tað besta í framtíðini. Heilsan vit á Argjavegi Hesin fitti sjeikurin hevði føðingardag í gjár Tillukku góði. Eg elski teg. Kærar heilsanir Heidi Thomas piparsveinur Hjartaliga tillukku við piparinum. Heilsan vit 4 Góði abbi Hjartaliga tillukku við 70 ára degnum. Eisini ein heilsan til ommu. Ynskja vit í Danmark Góðu tit bæði Hjartaliga tillukku á 30 ára degnum Regin. Birita tillukku við HF prógvinum. Góða eydnu við Pizzakjallaranum. Familjan á Tvørgarði Hugnaløta verður í Froðba eftir kappróðurin. Evi spælir. Føðingardagsnevndin Góða Evi Tillukku við 20 ára degnum jóansøkudag. Ynskja mamma og pabba Góða mamma, vermamma og omma Hjartaliga tillukku á 75 ára føðingardegnum. Vit øll á Gerðisvegi HEILSANIR C M Y K 29 28 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða fita omma-Sonja Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við tí runda degnum sum var í gjár. Takk fyri alt. Kærar heilsanir Filip, Levi, mamma og babba Góða Miriam- Syskinabarn Tillukku við teimum 2- árunum. Nú eru tað 2 ár síðani við bæði lógu á sjúkrahúsinum. Kærar heilsanir Levi og Philip Góði Levi Lukku og gleði á tínum 2 ára degi. Jesuspápi verið hjá tær allastaðni. Nógv klemm og mussar Filip, mamma og babba Góða Maud Hjartaliga tillukku við føðingardegnum, alt tað besta ynski eg tær og tykkum øllum á myndini. Heilsan frá mær Góða fitta Helga! Longu her hevði tú ætlanir at gerast bóndakona, og nú er dreymurin gingin út. Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum. Ynskja vit øll Góða fitta Judit ! Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum í dag. Ynskja mamma, babba, Jóhann, Herta og Súnhild Góði babba Hjartaliga tillukku við 30 ára føðingardegnum 22. juni. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Vit elska teg. xxx Kærar heilsanir Eva, Benjamin og mamma Hey abbi Ikki sæst á tær at tú ert 70 ár í dag. Hjartaliga tillukku. Vit elska teg. Jórunn, Bjarni Viggo og Signa Góði abbi Vit ynskja tær hjartaliga tillukku á 70 ára degnum. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Ynskja vit á Svangaskarði Dansiskeið verður í Froðba leygarkvøldið. Dansilærarar Evi & Co Eg og foreldur míni vilja takka øllum, sum gleddu meg á konfirmatiónsdegi mínum tann 1. apríl. Jóna Thorsteinsson, Vágur Gudstænastur 2. sunnudag e. Trinitatis Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Fuglafjørður: kl. 11, familjugudstænasta, Elduvík: kl. 17, altarg., U. Næs Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Sumba: kl. 12, altarg., Erland Beder Fríðrikskirkjan: kl. 11, J. Bech Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. (Talvan gongur fyri nýggju bíbliu- útgávuna) Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, B. Bæk Argir: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.30, Heri Joensen Rituvík: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Skálavík: kl. 12, J. R. Hansen Tvøroyri: jóansøkudag, P. M. Rasmussen Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18- 19.30 A.T.A.P kids. Leygarkvøldið kl. 20 ung- dómsmøti, Eyðun Jacobsen luttekur við sangi og talu. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Vit biðja rósukrans hjá Erlu Simonsen í Signabø fríggjakvøldið kl. 19.30. Øll eru vælkomin. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa og barnadópur v/Benny Blumensaat í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Sang- brøðrum. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Lív og Hans Clementsen, Onnugøta 7. Øll eru væl- komin. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 breyð- bróting, kl. 12 sunnudags- skúli, kl. 18 evangel. møti, kl. 21 útimøti. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti – Missión í Havn. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 evan- geliskt møti. Fríggjakvøldið kl. 18- 19.30 A.T.A.P. kids. Leygarkvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti við luttøku úr Pinsamein- igheitini í Århus, kl. 18 kvøldmøti v/Frank Jacob- sen, kl. 22 útimøti við samkomuni í Hoyvík. Mánakvøldið kl. 20 bøn- arskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11 úti- møti. Sunnudagin kl. 11 møti, majorarnir Turid og Knut Gamst, kl. 18 møti (Frá- faringarløta fyri major Inger Sofie Tjåland), maj- orarnir Turid og Knut Gamst. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti, kl. 12.15 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskt møti. TILTØK 14. juni Hans Abrahamsen ættaður úr Mykinesi, búsitandi í Brønd- by, 81 ár. 15. juni Oddvør á Kósini í Klaksvík, 77 ár. Karlot Lilå í Leirvík, búðsitandi í Íslandi. 74 ár. 16. juni Martha Hovgaard, Sandvík. 81 ár. 17. juni Henry Jacobsen vanliga nevndur Henry á Oyri, Vágur. 72 ár. Fredrik Olsen, ættaður úr Rituvík búsitandi í Vági. 83 ár. Ejvind Thomassen í Sandavági, ættaður úr Hósvík, 79 ár. Valgerð Kjærbo, fødd Midjord, ættað úr Hvalba, búsitandi í Sumba, 72 ár. 18. juni Hjørdis Midjord, ættað úr Vági, búsitandi í Danmark, 91 ár. ANDLÁT FØÐINGAR 15. mai fingu Heidi Djurhuus og Jón Johannesen, Høje Tåstrup, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4000 gr. 13. juni fingu Frida Sofía Johannessen og Michel Dupont, sum búgva í Amsterdam, ein son. Hann eitur Louis Marius. 14. juni fingu Laila og Kristen Friis, Válur, tvíburðar, gentu og drong. Gentan var 51 cm. long og vigaði 2870 og drong- urin 52 cm. langur og vigaði 3050 gr. 15. juni fingu Rannvá og Hans Jacob Høj, Skála, eina dótt- ur. Hon var 47 cm. long og vigaði 2350 gr. 16. juni fingu Miriam og Hans Petur Weihe, Velbastaður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 16. juni fingu Jana Jacobsen, Haldórsvík og Jákup á Dul, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3100 gr. 16. juni fingu Beinta Árnadóttir, Argir og Svenning Hansen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3400 gr. 18. juni fingu Elin Svarrer Wang og Atli Atlason, Ísland, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 3025 gr. 18. juni fingu Sunrid Magnusdóttur Hansen, Hellunum og Sólfinn Hansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 2925 gr. 18. juni fingu Krista Toftegaard og Kaj E. Eyvindsson, Kambsdalur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3400 gr. 19. juni fingu Juliann aog Jóannes Heimustovu, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3900 gr. 20. juni fingu Durita Jakobsen, Skálavík og Tore Svendsen, Båtsfjord, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2400 gr. 21. juni fingu Durita Reynheim og Andreas O. Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3350 gr. Her situr Amanda undir lítlabeiggja sínum, sum er føddur tjóðardagin 17. mai. Foreldur okkara eita Anita og Kjell Rein Thomsen, vit búgva í Bekkjarvik í Norra LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 23. juni: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnud. 24. juni: Pól Jóhs. í Horn, tlf. 444038 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13-14. Tlf. 314544. Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjørður Tlf. 444405 Fax444629 Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650