týsdagur 1. apríl 2008síða 30

30 Nr. 62 - 1. apríl 2008 Stutt Sagt Byggja í Jerusalem Býráðið í Jerusalem hevur gjørt av at fara undir eina stóra byggiætlan í býnum. Í fyrsta umfari er ætlanin at byggja 600 íbúðir til fólk í bygdini Pisgat Zeev, sum er jødisk niðursetu­ bygd á Vestara Áarbakka. Tær 600 íbúðirnar eru partur av einari stórari verkætlan, sum umfatar ikki færri enn 40.000 nýggjar íbúðir, sum sam­ bært býráðnum eru neyð­ ugar fyri at nøkta eftir­ spurningin. Men tað eru ikki øll, sum eru so fegin um ta stóru byggiætlanina. Bæði USA og ES hava mótmælt, at ísraelsmenn halda fram við at byggja á hersettum lendi, men Ehud Olmert, forsætisráð­ harri, hevur sagt, at bygg­ ingin verður framd. Vinir skulu avhoyrast Í gjár ljóðaði, at portugis­ iska løgreglan fer at senda fólk til Bretlands at tosa við foreldrini hjá Made­ leine McCann, sum hvarv í Portugal tann 3. mai í fjør, men tað avsannaði talsmaðurin hjá hjúnunum, Clarence Mitchell, seinni. Harafturímóti ætla portu­ gisar at avhoyra vinfólk hjá McCann­hjúnunum. Sambært bretskum bløð­ um skulu bretskir løg­ reglumenn avhoyra vin­ fólkini, meðan umboð fyri portugisisku løgregl­ una eru hjástødd. Eftir ynski frá portugisisku myndugleikunum verður einki sagt um, hvat tað er, sum portugisar ætla at spyrja vinfólkini hjá Mc Cann­hjúnunum um. Bjóðar hvíld í grøv Týski presturin Thorsten Nolting bjóðar sínum sóknarbørnum at hvíla seg í einari opnari grøv í 20 minuttir, so tey kunnu fáa hvíld ta løgtuna frá dagsins stríði og strevi. Thorsten Nolting vil vera við, at ein tílík løta í einari grøv fær fólk at hugsa um tað, sum liggur teimum tyngst á sinni, og hvussu tey kunnu sleppa av við trupulleikan. Presturin vil vera við, at tey, sum hava tikið av sjáldsama tilboði hansara, hava verið væl nøgd við úrslitið. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk – Ísrael eigur at forða øllum nýggjum virksemi í niðursetubygdunum, og allar byggiætlanir mugu sleppast (Condoleezza Rice) útlond Tað gongur ikki skjótt at telja atkvøðurnar frá valinum í Zimbab­ we, men andstøðan ivast ikki í, at hon hevur vunnið Sambært teimum seinastu tølunum frá almennu val­ nevndini hevur andstøðu­ flokkurin MDC fingið 56 umboð í tjóðartingið, með­ an Zanu­PF hjá Robert Mugabe, forseta hevur fing­ ið 53. Men enn vanta úr­ slitini úr 101 valdømum. Andstøðan boðaði longu í gjár frá, at hon hevði vunn­ ið bæði forsetavalið og tjóðartingsvalið. Sambært andstøðuni skal leiðari hennara, Morgan Tsvan­ girai, hava fingið eini 60 prosent av atkvøðunum og Robert Mugabe umleið 30 prosent. Eitt blað í Suðurafrika almannakunngjørdi í dag eina kanning, sum er grund­ að á tøl frá einari nevnd, sum hevði eftirlit við vali­ num. Eftir hesari kanningini fær Morgan Tsvangirai 49,4 prosent av atkvøðunum, og Robert Mugabe fær 41,8 prosent. Verður hetta úr­ slitið, verður neyðugt við umvali, tí lógin krevur, at eitt valevni skal fáa minst 50 prosent fyri at vinna. Ilkka Kanerva noyðist frá sum finskur uttan­ ríkisráðharri, tí hann hevur sent einari strip­teasedansarinnu ónærilig sms­boð Tá finnlendingar í morgun kagaðu í blaðið Hymy, kundu teir millum annað lesa fleiri sms­boð, sum Ilkka Kanerva, uttanríkis­ ráðharri, hevði sent strip­ teasedansarinnuni Johanna Tukiainen. Tann 60 ára gamli ráð­ harrin og tann 29 ára gamla dansarinnan konu at kennast á einari flogferð, og tann næsta mánaðin sendi ráð­ harrin henni meiri enn 200 sms­boð. Teksturin í boðu­ num hevur einki beinleiðis tilknýti til kynsligt samband, men kann heldur kallast ónæriligur. Í hvussu er var formaðurin í Savningarflokkinum, Jyrki Kataninen, skjótur at boða frá, at Ilkka Kanerva kann ikki halda fram sum ráð­ harri. Seinni boðaði uttan­ ríkisráðið í Helsinki frá, at uttanríkisráðharrin er sjúk­ ur, og at hann verður ikki at hitta í dag. Ísland ætlar sær í ST-trygdarráðið Ísland hevur søkt um sæti í trygdarráðnum hjá ST og roynir nú at útvega sær undirtøku frá øðrum londum Í dag er íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson, í New York og heldur fyrilestur um umhvørvi og veður­ lagsbroytingar. Í fyrilestrinum, sum Carnegie Council skipar fyri, og sum verður sendur beineliðis í ameri­ konskum útvarpi, greiddi forsetin frá teimum ovurstóru avleiðingunum av veðurlagsbroytingunum. Hann legði dent á, hvussu umáðandi tað er, at lond samstarva og vísti í hesum viðfangi á altjóða havrættarsáttmálan sum eitt gott dømi um, at lond kunnu samstarva um mál av felags áhuga. Men íslendski forsetin hevði eisini onnur ørindi í New York enn at tosa um umhvørvi og veðurlag. Ísland hevur søkt um limaskap í trygdarráðnum hjá ST, og á ferðini í New York skal Ólafur Ragnar Grímsson hitta sendiharrar úr Norðurlondum og londunum við Eystra­ salt fyri at fáa stuðul haðani. Herfyri var íslendski forsetin á almennari vitjan í Meksiko, og tá bað hann Felipe Calderón, forseta stuðla íslendsku umsóknini um sæti í ST­trygdarráð­ num. Ólafur Ragnar Grímsson, forseti, roynir at fáa lond at taka undir við, at Ísland kann fáa sæti í ST- trygdarráðnum Ónærilig sms-boð feldu finskan ráðharra Ilkka Kanerva hugsaði seg ikki nóg væl um, tá hann sendi stripteasedansarinnu síni ónærilig sms-boð (Mynd: Polfoto) Tey bíða í Zimbabwe Tey lurta eftir tíðindum frá almennu valnevndini (Mynd: Polfoto)