mikudagur 9. apríl 2008síða 29
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 68 • 09. apríl 2008
MIÐvIkaN
29
og fong aftur til land.
Tað skal sigast um eingilsk
mannin, at hevur hann ført gull
av okkara havi, so hevur hann
eisini bjargað mangan mann úr
havsneyð. Mong kvinna hevði
sitið einkja, og mangt barn
hevði grátið faðirleyst, um ikki
enskar skútur við hjartagóðum og
beinasomum monnum á bunka
hevði søkt upp til okkara oyggjar.
Tað hendi hetta várið, meðan
várgrunnurin fyri norðan stóð
stúgvandi fullur av fiski, at hann
brast á við ódn av suðri. Ta ferð
ina bjargaðust okkurt um 20 bátar
á fremmandum skipum, mest
enskum.
Ein er dagur, ið átti at verið
skrivaður við reyðum bókstavum
í tí føroyska álmanakkanum, og
er tað seinasti dagur í apríl. Á
honum er mangt eygað í Føroyum
hjá kristnum og heidnum brostið
í tí vandafullu nátúr á sjógv og
landi. Tað vildi verið eitt stórt
mannalið, um allir teir Føroya
synir, sum lótu lív á sjógvi ein
seinasta apríl, tóku hvønannan í
hond og slógu ring. Áminniligur
er til dømis tann seinasta apríl,
tá ið 50 bátar gingu burtur. Tann
søgan doyr ikki í Føroyum, so
leingi sum føroyingar búgva her.
Óli var eitt
reystmenni
Tann 30. apríl 1779 sveipti seg
úr náttarkápuni við gullglæmu
á fjallatindarnar og silvitni var.
Hann stóð við klettin, og ikki
sást hvítan frá báru uttan í
streymkraki á onkrum tanga, har
broddur rann harður. Tað flotaði
mong fjøl hendan vakra morgun,
mest 8mannafør. Ikki var enn so
útliðið, at teir vóru farnir at brúka
teir smáu bátarnar uttan onkra
hendinga løtu. Men lúnut er
veðrið í apríl. Tað var sannað ofta
og skuldi sannast hendan dagin.
Óli, ið búði á Homrum í bygd
ini S., flotaði hendan morgun
fýramannafarið hjá sær sjálvur
fjórði, men hann var tann einasti
mannvaksin á bátinum. Hinir tríggir
vóru óvitar, tveir nýkonfirmeraðir og
ein ókonfirmeraður. Tveir vóru synir
Óla, og hin triði sonur einkjuna
Torbjørg.
Um Óla er at siga, at hann
hevði verið giftur, men konan var
deyð fyri trimum árum síðani,
tey áttu átta børn. Elstur var
tann konfirmeraði sonurin, ið var
við. Óli var dugandi maður, og
var hann roknaður fyri at vera
eitt reystmenni. Tað var siður
tá í tíðini, tá teir komu saman í
handilsørindum – tá var bara tann
eini handilin í Føroyum – javnan
at royna styrki og sýna brøgd, og
var Óli gitin um Føroyar sum ein
tann ramasti í øllum strikum, har
menn royndu megni og fimleika.
Tað er sagt, at hann var so fimur
og lættur á fót, at hann kundi
renna eftir einum seyðahøgum
garði lagaður av smágróti uttan
at tyrnan fór niður.
Og hittust tveir ella fleiri bátar
á leið til Havnar í handilsørindum,
so var tað siður, at teir skuldu
kapprógva. Um Óla var sagt, at
hann róði betri við tveimum árum,
enn tveir góðir menn við hvør
sínari.
Feigdarútróðrardagur
Óli sigldi út á várgrunnin hendan
morgun, tó helt hann seg heldur
innalaga, tí manningin var so
ring. Tá sólin var í landsuðri kl. 9,
byrjaði hann at seta ljót skýggj
upp í havsbrúnni, tað líktist
mest tám. Allir dugandi sjómenn
drógu snøri á bátin, tá hesi
óveðurboðandi skýggj sýndu seg.
Óli var vitugur sjómaður. Hann
dugdi at skina á tí liti, ið nú sást
um sólina, hvat veður ið væntast
kundi. Tað leið skjótt móti landi,
men tann ljóta skaddan hvíldi
heldur ikki á fótum, og brátt
stóð sjógvurin í berum glaðuroki.
Veðrið var Óla beint í stavn, men
hann var komin nær móti landi.
Teir stóru bátarnir vóru ivaleyst
flest allir longu komnir aftur til
lands. Veðrið versnaði í hvørjum,
og Óli og smádreingir hans
strembaðu tað, teir vóru mentir
og meira til. Hann var nú so nær
komin til land, at tey í bygdini væl
kundu síggja bátin, og stóð alt
fólkið í bygdini, tað ið gonguført
var, og eyleiddi hann. Men eingin
orðaði um at loysa bát.
Tímarnir gingu, og Óli lá í sama
stað. Óvitarnir fullu frá útlúgvaðir,
og Óli sat við árarnar. Hann beit
tenninar saman og ikki vildi hann
gevast. Tað var eisini fyri børnini
hann stríddi. Óvitarnir grótu, har
teir lógu niðri í bátinum, men Óli
hevði ikki stundir at troysta teir.
Hann kveitti inn í millum fram um
stavn, men eingin sást báturin
at koma honum til hjálp. Hvat
Óli hugsaði er dult, men ivaleyst
hevði hann vónað, at frægari
dirvi og hjarta lá í hansara
bygdamonnum, sum tað, teir
sýndu í dag.
Tá dagur leið at skýming, lendi
Óli í støðni. Nógvar hendur tóku
í bátin, men Óli var tigandi, hann
veitti teimum ikki tøkk. Hann
dróg bátin við, men andlitið var
bleikt og úr varrunum vætti blóð,
soleiðis hevði hann bitið tær.
Hann gekk stinnur at húsum, har
hansara gamla mamma møtti
honum í durunum við takkarbøn
í munni til hann, ið hevði sent
hann heilan aftur. Óli tókti ongum
at ansa, men lat seg úr og fór
í koyggjuna. Hann skalv og var
heitur, og rann sveittin sum
áarfossur um kroppin. Óli hevði
slitið fyri lívinum, og nú føldi
hann, at brátt fór lívið at týnast.
Har var eingin, ið kundi hjálpa.
Tigandi lá hann, men vitið hevði
hann. Hann lá og stardi upp í
koyggjuloftið.
Sunnudagurin kom, og nógv
leitaði fólkið at kirkjuni. Teimum
tóktist ivaleyst, at tað var so nógv
at takka fyri, nógv at biðja um
miskunn fyri hjá honum, ið altíð
fyrigav og var tolin og hjálpti, tá
vandin gjørdist stórur. Tá prest
urin hevði endað prædiku sína,
segði hann: “Eg eri biðin um
at biðja eina bøn fyri Óla, sum
liggur og stríðist”. Hann bað av
fullum hjarta, bað Harran loysa
upp fyri honum og geva honum
frið eftir tað stríð og strev, lívið
hevði ført honum. Minti um tað
vandafulla lív føroyingurin førir.
Eitt lív, ið elur bróðurskap og ger,
at hvør roynir at stiðja annan eftir
førimuni. Hann bað so hjartaliga,
at øll eygu í kirkjuni vóru blonk.
Men mannfólkið í kirkjuni sat, teir
føldu seg sekar. Teir kendu, at
teir ikki høvdu sýnt seg sum tað
høvir monnum, meðan Óli lá og
strevaði fyri lívinum snørislongdir
frá landi.
Mánadagin doyði Óli. Stórur
var skarin, ið fylgdi líkinum til
gravar. Næst kistuni gekk hans
ara gamla mamma og hansara
átta børn, ið nú vóru faðir og
móðurleys.
Men høvdu bygdarmenninir
følt seg sum vánamenn hesa
einu ferð, tá umráddi, so løntu
teir tað aftur tvífalt móti Ólasa
børnum og mammu hansara.
Fyrr skuldi matur tróta í hvørjum
húsi í bygdini, enn at tey hjá Óla
skuldu kenna nakra neyð. Soleiðis
veittu teir syndabøtir fyri tað, teir
høvdu brotið, og var tað síðan
har í bygdini kappast um at koma
teimum til hjálp, ið vóru í vanda
á sjógv og landi. Ámæli Ólas livir
enn millum fólkið har, og ofta
verður hann havdur á orði, tá
menn taka dømi um stórbrøgd ið
gjørd eru.
Kartni
Ein røðari í
Havnartúni
Henda skemtiliga politiska
frásøgn stóð í Baldursbrá 23.3
1912. Skrivað hevur (helst) Dia í
Funningsstovu og blaðstjóri er N.
A. Eidesgaard
Eg hevði kvøldið aftaná valgið
(helst í 1912) latið meg í at fara
í dans. Eg gekk mær niðan eftir
Áarvegnum og sá Maurentius
(Viðstein) standandi tosandi undir
Restorffs garði og ein nøgd av
ungfólki, ið sýntust at vera ber
oyrur – ella sum tey á donskum
Ikki vóru húsini rúmsátt hjá ”vanligum” fólki í 19. øld, sum okkara søga er frá
Inni var eisini trongt í roykstovuni
Tað var munur á at fara til útróðrar tá og nú