fríggjadagur 29. juni 2001síða 12
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 122 - 29. juni 2001
23
gult23 cyan23 magenta23 svart23
KÍ og Hjalgrím Elttør
vunnu ein sannfør-
andi sigur í finaluni
um Thomas Dam
steypið, men fuglfirð-
ingar kunnu bert
takka sær sjálvum
fyri, at úrslitið ikki
gjørdist eitt heilt
annað
STEYPAFINALA
Jákup Mørk
Mikukvøldið var Tórsvøll-
ur vertur fyri steypafinaluni
hjá unglingum. Kappingini
um sonevnda Thomas Dam
steypið. Luttakararnir vóru
KÍ og ÍF, sum høvdu leikt
seg fram til finaludystin við
sigrum á ávíkavist HB og
NSÍ.
Spældu fyri møguleika-
num
Kanska var luttøkan hjá
ÍF eitt sindur óvæntað, tí tá
hálvfinalurnar
vóru
á
skránni mundu flestu rokna
við, at runavíkingar vóru
favorittarnir í hesari, eins
og klaksvíkingar framman
undan hesum dystinum
vórðu mettir sum favorittar.
Tað gjørdist tó skjótt
greitt, at fuglfirðingarnir so
avgjørt ikki vóru komnir til
Havnar við einum møgulig-
um tapi í huga. Byrjan
teirra var bragdlig, og hóast
KÍ royndi at muta ímóti, so
var spælið alt fyri eitt trýst
oman móti KÍ málinum.
Serstakliga lá væl fyri hjá
ÍF at gera sær dælt av
vengrunum, sum ferð eftir
ferð komu fram við til tíðir
illa skipaðu KÍ verjuni, fyri
síðani at senda bóltar inn
fyri málið.
Onkrar vandastøður stó-
ust eisini av hesum, og tað
vóru eisini fuglfirðingar,
sum áttu fyrsta stóra møgu-
leikan, men úr stuttari fjar-
støðu sendi Høgni Madsen
bóltin upp um. KÍ hevði
fram til tá at kalla bert
roynt seg við longum bólt-
um til framherjarnar, og í
næsta álopinum gav hetta
eisini bonus. Hjalgrím Elt-
tør varð sendir avstað, og
eftir at hava sneitt verju-
leikara av, sendi hann fram-
við málverjanum til Gunn-
leif Biskupstøð, sum hevði
at kalla opið mál.
Løtu seinni endaði eitt at
kalla identiskt KÍ álop við,
at Hjalgrím enn einaferð
gjørdist leysur í vinstru.
Hesa ferð skeyt hann sjálv-
ur, so samstundis sum fugl-
firðingar høvdu sýnt seg at
vera spælstýrandi, vóru teir
nú aftan fyri við tveimum
málum.
Komu aftur
Skelkurin fekk tó á ongan
hátt fuglfirðingar at fella í
fátt. Heldur treiskaðust teir,
og komandi hálva tíman var
álopsspælið framhaldandi
málsøki, tó við tí muni, at
teir nú eisini vóru meira
nærlagdir í verjupartinum.
Bólturin ferðaðist at kalla
konstant uppi á KÍ hálvuni,
og fleiri meira ella minni
vandamiklir
møguleikar
spurdust eisini burtur úr.
Atli Petersen var leysur,
men Karstin Joensen í KÍ-
málinum bjargaði frágera
væl, men løtu seinni var
Karstin heldur óansin.
Ein bóltur varð sendir inn
í KÍ brotstegin, og bæði
Karstin og Høgni Madsen
eltu bóltin, og tá Karstin
tveitti seg, tók hann sam-
stundis
beinini
undan
Høgna. Brotssparkið skeyt
Høgni Zachariassen flatt til
vinstru, og nú kom av álv-
ara ferð á ÍF.
Møguleikarnir trutu ikki,
men líkt var til, at líka mik-
ið hvussu teir royndu, so
rendu teir seg alla tíðina í
livandi múrin í KÍ máli-
num, og ikki fyrr enn teir
fingu enn eitt brotsspark,
eydnaðist at koma upp á
javnt. Hesa ferð var tað Atli
Petersen, sum eftir eina
snilda fintu í brotsteigi-
num, og aftur varð Høgni
settur at skjóta. Hesa ferð
skeyt hann høgt og til
høgru, men úrslitið var hitt
sama og so var javnt.
Restina av hálvleikinum
høvdu fuglfirðingar fleiri
møguleikar. Millum annað
vóru menn tvær ferðir leys-
ir í brotsteiginum, men
báðu ferðirnar bjargaði
Karstin framúr væl, so
javnleikur var framvegis
støðan, tá farið varð til
hálvleiks.
KÍ hamskiftir
Mett eftir fyrra hálvleiki, so
tóktist tað bert vera ein
spurningur um tíð, áðrenn
fuglfirðingar
avgjørdu
dystin, men so skuldi tó
ikki verða.
Klaksvíkingar høvdu nýtt
steðgin til at umskipa mið-
vøllin nakað, men størsta
týdningin hevði tað helst, at
eisini hugburður teirra var
fullkomuliga umskipaður.
Kropsliga tóktust teir at
vera væl betri fyri enn mót-
støðumenninir, og nú varð
hetta nýtt til at seta seg full-
komuliga á miðvøllin. Tað
gingu heldur ikki meira enn
sjey minuttir, so hevði KÍ
endurstovnað tvey mála
leiðsluna, og aftur var tað
Hjalgrím Elttør, sum gjørdi
um seg.
Fyrst dróg hann seg leys-
an í vinstru, áðrenn hann
sendi fram við málverjan-
um, og tá misskiljing í ÍF
verjuni løtu seinni gav hon-
um møguleikan, dróg hann
framvið málverjanum, áðr-
enn bólturin varð rullaður
inn.
Fuglfirðingar tóktust nú
av álvara lamslignir. Orkan
til at vinna seg aftur enn
einaferð var ikki til staðar,
og so kundu KÍ og serstak-
liga Hjalgrím av álvara fara
í gongd.
Málið til 5-2 var ein sonn
perla. Staddur beint uttan
fyri brotsteigin fekk Hjal-
grím eina sending, og eftir
at hava sett fyrsta mannin
av, bankaði hann bóltin í
mótsatta málhorn.
Var hetta ein perla, var
fimta KÍ-málið og fjórða
Hjalgrím-málið tað ikki
minni. Púra leysur við mál-
verjanum var hann ísa-
kaldur, og heldur enn at
smekka til, kipti hann bólt-
in, sum í bleytum boga
legði seg til rættist í mesk-
unum.
Uppiborið og tó
Seinasta korterið var sostatt
bert ein spurningur um at
fáa tíðna at ganga, og tá
Martin Rúni Joensen í sein-
asta minuttinum staðfesti,
var sigurin longu ein sann-
roynd.
Mett eftir seinna hálv-
leiki, var tað eisini fult
uppiborið, at KÍ vann dyst-
in. Teir vóru tá við yvirlut-
an í flestum pørtum. Mið-
vøllurin riggaði væl, og so
høvdu teir Hjalgrím Elttør í
álopinum. Ein leikari, sum
vit uttan iva fara at hoyra og
síggja nógv til framyvir.
Tað skerst tó ikki burtur,
at fuglfirðingarnir mundu
iðra seg eftir dystin. Høvdu
teir kent sína vitjunartíð,
kundi støðan lættliga verið
bæði 4- og 5-2 áðrenn hálv-
leikssteðgin, og tá vildi
spurningurin verið, um KÍ
kundi reist seg.
Alt hetta verða tó ikki til
meira
enn
hypotetiskir
spurningar. Framyvir fara
søgubøkurnar at siga, at KÍ
vann ein greiðan sigur í fin-
aluni 2001, og eftir er bert
at ynskja teimum hjartaliga
tillukku við sigrinum.
KÍ-ÍF 7-2 (2-2)
1-0: Gunleif Biskupstøð
12.
2-0: Hjalgrím Elttør 14.
2-1: Høgni J. Zachariassen
(br.) 20.
2-2: Høgni J. Zachariassen
(br.) 33.
3-2: Hjalgrím Elttør 51.
4-2: Hjalgrím Elttør 53.
5-2: Hjalgrim Elttør 63.
6-2: Hjalgrím Elttør 77.
7-2: Martin Rúni Joensen
90.
Dómari: Birgir Sondum
KÍ-ÍF 7-2 (2-2):
Hjalgrím søkti fuglfirðingar
Klaksvíkingar eru
steypavinnarar í
unglingadeildini 2001
Mynd: Álvur Haraldsen
Ein av fyrstu uppgávunum hjá fótbóltsáhugaða landsstýrismanninum var at handa KÍ-
unglingunum Thomas Dam steypið
Hjalgrím Elttør skjýtur her sítt næsta mál, og so eru klaksvíkingar aftur á odda. Tá avtornaði
hevði Hjalgrím skotið fimm av KÍ málunum
Mynd: Álvur Haraldsen
23
22
Nr. 122 - 29. juni 2001
gult22 cyan22 magenta22 svart22
Undirhaldið var gott,
tá gøtumenn tryggj-
aðu sær toppplássið,
tá kappingin verður
hálvrunnin, og tofta-
menn vístu leingi
góðan hugburð
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Tað var sum at vera mið-
skeiðis í níti árunum í
Sarpigerði mikukvøldið.
Fólkið kring vøllin var
nógv, undirhaldið var gott,
GÍ vann, teir hava framveg-
is fult stigatal, og tí segði
tað seg sjálvt, at tað ljóðaði
av ovfarakæti, tá stadion
speakarin, Jørgin Evald
Solmunde,
eftir
dystin
bjóðaði øllum at vera væl-
komnum í ítróttarhúsið at
fáa sær ein drekkamunn við
køkubita afturvið.
Gamli GÍ formaðurin,
Haldgrím
Gregersen,
sparkaði fyrsta sparkið á
nýggja undirlagnum, og so
vóru nógvu áskoðararnir
vitni til ein tíma, har tað
reið um snarið, og har
undirhaldsvirðið var høgt,
tí tað gekk skjótt báðar veg-
ir, og tað vóru fleiri mál-
møguleikar.
Munurin
GÍ vann 2–0, men tað var
ikki fyrr enn miðskeiðis í 2.
hálvleiki, at teir fingu hol á.
Óli Hansen skoraði til 1–0 í
63. minutti, og Henning
Jarnskor staðfesti áttanda
gøtusigurin í landskapping-
ini á rað, tá tað restaði eitt
stórt korter.
Eftir málini var eingin ivi
um, at GÍ fór at vinna.
Spurningurin var heldur,
hvussu stórur sigurin fór at
verða.
Talan var leingi um tætta
uppgerð, men sum so
mangan áður, so endaði tað
við GÍ sigri, og gongdin
vísti, at tað var ikki so
undarligt. GÍ vísti miku-
kvøldið, at teir hava eitt
stak væl skipað kollektiv,
har størsta styrkin er, at teir
so at siga ikki gera mistøk í
verjupartinum.
B68 stóð seg leingi væl,
men tað kostaði teimum í
dýrar dómar, at teir nakrar
ferðir mistóku seg stórliga.
Longu í 1. hálvleiki lótu
teir toppskjúttan í bestu
deildini, Helga L. Petersen,
standa púra óansaðan, tá GÍ
fyri fyrstu ferð hevði
hornaspark. Helgi stútaði
ímóti málinum, men bólt-
urin fór dygst framvið. Tá
GÍ fekk hol á, endurtóku
toftamenn mistakið. Helgi
L. Petersen var púra leysur,
tá hann stútaði horna-
sparksinnlegg úr høgru
ímóti málinum, og Óli Han-
sen kastaði seg fram og
trýsti bóltin inn um strik-
una.
Í 74. minutti økti GÍ. Aft-
ur var talan um deyðbólts-
støðu, og aftur sektaði GÍ
persónligt mistak. Langt
innkast úr høgru varð longt
inn í málteigin. Ein av B68
verjumonnunum royndi at
sparka burtur, men ólukku-
tíð fyri teir reyðu, so kom
bólturin fyri føturnar á
Henningi Jarnskor. Úr fim-
tan metum og mitt fyri
sendi hann í nettakið, og so
var liðugt.
B68 góðan hugburð
Toftamenn vóru væl nøgdir
við avrikið leygardagin í
Lokeren í Belgia, og teir
royndu at bera positiva
hugburðin og góða stríðs-
viljan frá tí dystinum víð-
ari. Jan Petersen var sera
avgjørdur á aftasta manni,
og teir tríggir á sentrala
miðvøllinum vóru eyð-
sýndir.
Landsliðsmenninir Øssur
Hansen og Fróði Benjamin-
sen duga nógv við bólti-
num, og teir arbeiddu væl.
Merkisvert var tað, at ungi
Jann Ingi Petersen, sum
hevði verjukenda miðvall-
arleiklutin, stóð so sterkur í
myndini. Hann hevði ofta
bóltin, og hann var sera
skilagóður.
Toftamenn vóru mesta
partin av fyrra umfarinum
leikliga omaná, men teir
megnaðu ikki at fáa mál.
Fróði Benjaminsen stakk
beinanvegin Marcello leys-
an, men hann sendi framvið
Halli Hansen, sum var
komin fram úr málinum.
Hetta var størsti møgu-
leikin hjá B68. Teir høvdu
onkran annan eitt sindur
meiri enn hálvgóðan møgu-
leika, og í 2. hálvleiki var
Súni Fríði Johannesen tætt
við eftir best spælda B68
álopið og innlegg úr høgru
og til nærra stólpan, men
sum heild vóru toftamenn
ikki serliga vandamiklir á
álopsspælinum. Súni Fríði
fekk lítið at arbeiða við,
Marcello er langt frá støði-
num í fjør, og tað gongur
sjálvandi út yvir álopsspæl-
ararnar, at tyngdin í borð-
unum tykist vera so lítil.
Gøtumenn
eru drúgvir
Tað var týðuligt, at GÍ á
sentrala miðvøllinum ikki
hevði somu styrki sum
gestirnir, og tí er tað ikki
minni merkisvert, at teir
kortini megnaðu at vinna.
GÍ saknaði skadda Sámal
Joensen, og Magni Jarn-
skor, sum varð sproytaður
undan dystinum, fekk ikki
altíð so nógvan stuðul, men
gøtumenn
hava
nógvar
styrkir, sum eru partar av
frágreiðingini upp á, at teir
eru so væl fyri. Hallur Han-
sen er ein fínur málverji.
Leivur
Hansen,
Bartal
Eliassen og Poul Ennigarð
eru sera stinnir og tryggir í
miðverjuni, og í vinstra
borði nýtir Henning Jarn-
skor allar sínar royndir og
spælir betri, enn hann hevur
gjørt leingi.
Fyri fyrstu ferð í ár fór
Helgi L. Petersen av vølli-
num uttan at hava skorað í
landskappingardysti. Men
Helgi vísti ferð eftir ferð,
hví hann í løtuni verður
roknaður sum besti álops-
maðurin í landinum. Jákup
Eli Olsen og Hans Fróði
Hansen, ið ikki tykist vera
so væl fyri, sum landsliðs-
miðverjin hevur verið í
undanfarnu árini, høvdu
ofta stórar trupulleikar at
halda Helga. Og hóast
Helgi ikki skoraði hesa
ferð, so var hann við í upp-
spælinum til bæði málini.
Hans Fróði gav beinan-
vegin Helga L. Petersen ein
risa møguleika, sum topp-
skjúttin misnýtti, og í 2.
hálvleiki var GÍ fleiri ferðir
tætt við m. a. í støðum eftir
hornaspørk.
GÍ hevur nú vunnið átta
ferðir upp í slag. Um teir
halda fram við sama hug-
burði og álvara, sum teir
hava sýnt higartil, so er
rættuliga stórur møguleiki
fyri, at teir fara at vinna
fleiri sigrar afturat, áðrenn
teir kanska fara at missa
stig.
B68 er fjórði aftast, og
tað er heilt langt fram til
Europa Cup plássini. Men
um hugburðurin frá fyrsta
tímanum í Gøtu verður
fremstur komandi vikurnar,
so áttu møguleikar at verið
fyri fleiri stigum.
GÍ–B68 2–0 (0–0)
1–0: Óli Hansen 63.
2–0: Henning Jarnskor 74.
GÍ: Hallur Hansen – Bartal
Eliasen, Poul Ennigarð,
Leivur Hansen – Poul
Henning Jacobsen, Áslakur
R. Petersen, Magni Jarn-
skor,
Zdzislaw
Janik,
Henning Jarnskor – Helgi
L. Petersen, Óli Hansen
B68: Magnus Poulsen –
Hans Fróði Hansen, Jan
Petersen, Jákup Eli Olsen
(Messias Perreira, 78.) –
Arnold
Joensen,
Fróði
Benjaminsen, Jann Ingi
Petersen, Øssur Hansen,
John Heri Dam – Súni Fríði
Johannesen,
Marcello
Marcellino (Marlon Jorge,
78.)
GÍ-B68 2-0 (0-0):
GÍ hevur fulla ferð á ketlunum
Fyri fyrstu ferð skoraði Helgi
ikki, men rituvíkingurin var
kortini við í uppspælinum til
bæði GÍ málini
Mynd: Álvur Haraldsen
Toppskjúttin frá í fjør, Súni
Fríði Johannesen, hevur ikki
havt somu ferð á í ár, men
stuðulin frá liðfeløgunum
hevur heldur ikki verið hin
sami
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
22