fríggjadagur 29. juni 2001síða 11

gult21 cyan21 magenta21 svart21 Nr. 122 • fríggjadagur • 29. juni 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Hvørgin føroyski spælarin var við, tá Sogndal spældi seg víðari í steypakapp- ingini. Stóru um- røðuna mikukvøldið fekk Rosenborg, sum datt burturúr steypa- kappingini NOREG Jóannes Hansen Tað er stórur munur á, hvussu føroyski dámurin er í Sogndal nú og tí, sum hann var fyri einum ári síð- ani. Tá vóru for glatt vekk tríggir føroyskir spælarar á liðnum. Nú er tað meiri regulin enn undantakið, at eingin føroyskur spælari er ímillum teir fyrstu ellivu. Mikukvøldið var triðja umfarið í norsku steypa- kappingini á skránni. Sogn- dal var á útivølli ímóti Løv Ham úr næstbestu deildini, og tað gekk upp á stás. Sogndal var frammanfyri 1–0 í steðginum, og í 2. hálvleiki øktu teir tvær ferðir, áðrenn mótstøðulið- ið í síðsta minutti slapp at pynta um úrslitið. Málini hjá Sogndal skoraðu Runa Bolseth upp á brotsspark í 42. minutti, Sindre Elstad í 50. minutti og Mons Iver Mjelde í 77. minutti. Julian Johnsson hevur pakkað saman í Sogndal og er á veg til Hull, har teir so smátt eru farnir at fyrireika seg til nýggja kappingarár- ið, og Kurt Mørkøre var ikki ímillum teir fyrstu ell- ivu, og hann varð heldur ikki skiftur inn. Rosenborg koppaði Stóra samrøðuevnið í norska fótbóltsheiminum mikukvøldið var, at stórfel- agið fram um øll onnur í Norðurlondum tey seinastu nógvu árini, Rosenborg úr Tróndheimi, ikki megnaði at spæla seg víðari í steypa- kappingini. Teir vóru á úti- vølli ímóti Hødd úr næst- bestu deildini. Á Høddvoll- en sóu púra villu áskoðarar- nir, at teirra lið, sum hevði alt at vinna og einki at tapa, sigraði á Rosenborg, sum hevði alt at tapa og so at siga einki at vinna. Talan var um bæði longda leiktíð og brots- sparkskapping. Eftir van- liga leiktíð stóð á jøvnum 2–2. Í yvirtíðini kom einki mál, og so varð alt avgjørt í brotssparkskapping. Enda- liga úrslitið var 6–3 til heimaliðið. KÍ vann unglinga- finaluna síða 23 Sogndal hongur uppií Stóri leikarin í steypafinaluni hjá unglingum var Hjal- grím Elttør, sum einsamallur stóð fyri fimm av teimum sjey KÍ-málunum STÓRSKJÚTTI Jákup Mørk Einki var at ivast í, hvør leikari var stóri profilurin í finaludystinum hjá ung- lingum, sum er umrøddur aðrastaðni í blaðnum. Við fimm málum var Hjalgrím Elttør stóra hetjan hjá klaksvíkingum, og fagnaðurin frá áskoðarun- um var stórur, tá hann beint undan leikloki slapp út á beinkin at hvíla seinastu minuttirnar. Tá hevði hann so eisini gjørt sítt, og ivaleyst var tað ikki bert klaksvíkingar, sum høvdu lagt hetta til merkis, tí millum fólkini á áskoðaraplássunum var eis- ini onkur útlendskur fót- bóltsskóti, sum helst hevur sett sær nøkur pluss í kar- akterbókina. Uppsettir Avrikið hjá Hjalgrími – og KÍ liðnum sum heild – gerst heldur ikki minni, tá hugt verður eftir skránni, sum fleiri av leikarunum á liðnum hava havt í ár. Tá mest hevur staðið á, hevur talan verið um fýra dystir innan eina viku, og annars hevur tað at kalla alt árið verið talan um sokallaðar enskar vikur. T.v.s. dystir sunnudag og mikudag. Beint eftir sigurin tóktist hetta tó á ongan hátt at vera nakað, sum hevur nervað fimm-mála skjúttan. Í øll- um førum helt hann ikki, at hetta var nakað, sum ávirk- aði motivatiónina hjá leik- arunum undan dystinum. - Vit vóru allir sum ein sera uppsettir upp á at vinna dystin. Sjálvt um tað hevur verið strævið í ár, so var talan um finaludyst, og tað ger altíð, at spenning- urin verður nakað størri. - Harumframt er hetta eisini fyrsta finalan, sum árgangurin hevur leikt seg fram til, og tí vildu vit sjálvandi gera alt fyri at vinna dystin. Trúðu ikki upp á tað Um gongdina í dystinum helt Hjalgrím annars, at tað gekk sera leingi, áðrenn KÍ kom veruliga í gongd. - Eg veit ikki hví, men í fyrra hálvleiki var tað sum um vit slettis ikki trúðu uppá, at vit kundu vinna dystin. ÍF skal tó sjálvandi eisini hava rós, tí teir spældu ein sera góðan fyrra hálvleik, har vit høvdu stór- ar trupulleikar. - Í seinna hálvleiki fingu vit tó veruliga glið á, og samanum tikið haldi eg, at vit vístu okkum sum betra liðið. Ein dreymur At enda spurdu vit sjálv- andi stórskjúttan, hvussu tað kendist, nú hann júst hevði skotið fimm mál í einum finaludysti. - Hesum hevði so á ong- an hátt roknað við. Tá eg fekk fimta málið, var tað sum at vera í einum dreymi. Tað var bara heilt ótrúligt, segði ungi leikarin at enda. Triðja umfarið í FM- kappingini í kapp- róðri verður á varmakeldu hetta vikuskiftið. Niðan- fyri verður prentað yvirlit yvir, í hvørj- ari raðfylgju bátar- nir liggja til startin 5-mannafør dreingir 1 Erla Kongsdóttir 2 Havfrúgvin 3 Sílið 4 Blikur 5 Tjaldrið 6 Fípan Fagra 7 Frúgvin 8 Drekin 9 Beinta 6-mannafør 1 Lómur 2 Hvessingur 3 Víkingur 4 Gongurólvur 5 Sølmundur 6 Páll Fangi 7 Jarnbardur 8 Leirvíkingur 9 Fortuna 10 Snopprikkur 5-mannafør gentur 1 Snípan 2 Firvaldur 3 Drekin 4 Frúgvin 5 Tjaldrið 6 Sílið 7 Fípan Fagra 8 Blikur 9 Ørnin 10 Hvassi 11 Havfrúgvin 12 Dúgvan 13 Báran 6-mannafør menn 1 Hósvíkingur 2 Lómur 3 Gongurólvur 4 Páll Fangi 5 Hvessingur 6 Strálan 7 Sølmundur 8 Riddarin 9 Snopprikkur 10 Fortuna 11 Fuglfirðingur 12 Kollfirðingur 8-mannafør 1 Ørvur 2 Argjabáturin 3 Knørrur 4 Nevið Reyða 5 Kvívíkingur 6 Ormurin Langi 10-mannafør 1 Suðuroyingur 2 Skálabáturin 3 Vestmenningur 4 Havnarbáturin 5 Eysturoyingur 6 Nólsoyingurin Varmakelda Hetjan Tá eg fekk fimta málið, var tað sum at vera í einum dreymi, segði fimm-mála skjúttin hjá KÍ eftir dystin Mynd: Álvur Haraldsen Gamal kenningur verður aftur venjari hjá FCK DANMARK Jákup Mørk Felagið hjá Toda Jónsson kundi í gjáramorgunin boða frá, at teir hava gjørt ein eitt ára sáttmála við svian, Kent Karlsson, um at hann skal standa á odda fyri liðnum. Karlsson hevur áður – og við góðum úrslitum – verið venjari hjá FCK, men ta ferðina noyddist hann at gevast av persón- ligum ávum. Danska Tipsblaðið nevndi annars fyri viku síðani Karlsson sum fremsta evnið til sessin. Grundgevingarnar hjá teimum vóru, at FCK í løtuni ikki hevur stundir til at finna eitt eins stórt »navn« sum Roy Hodg- son. At venjarin kennir felagið framman undan og at leikarar og venjari í stóran mun kenna hvønn annan. Tí metti blaðið, at Karlsson var sera væl hóskaður sum fyribils- loysn, soleiðis at leiðslan í felagnum fær góðar stundir at finna rætta per- sónin til venjarasessin. Eftir øllum at døma hevur leiðslan í FCK verið av somu fatan, og sostatt høvdu Todi og teir ein venjara, tá teir hósmorg- unin møttu til fyrstu venj- ingina í nýggja kapping- arárinum. FCK fingið venjara 21 gult20 cyan20 magenta20 svart20 20 Nr. 122 - 29. juni 2001 Mikudagur 4. juli Hósdagur 5. juli 18.30 Mumi 13 19.00 Saint Tropez 73 19.50 Richard Nixon og loyndarmál hansara 2:2 20.40 Hotellið 24 – seinasta sending 21.30 Oyggjaleikirnir á Man – undansending 22.15 Av jørðini á mánan 8:12 – virðislønt am.dramarøð 23.00 South Park – am. kultteknirøð 23.25 Liðugt 07:30 Motocross 08:30 Athletics 10:00 Judo 11:00 Xtreme Sports 12:00 Sailing 12:30 All Sports 13:00 Cycling 14:00 Football (Live) 16:00 Football 16:30 Football (Live) 18:30 News 18:45 All Sports 19:00 Athletics (Live) 21:30 Super Racing Weekend(Tm) 22:00 News 22:15 Golf 23:15 Car Racing 23:45 Athletics 00:15 News 00:30 Close 00.00 TLZ: »Reputations – Kitchener – The Empire’s Flawed Hero« 01.00 TLZ: »Earth Story – The Time Travellers« 02.00 TLZ: »TLZ: »The Celebrated Cyfartha Band« 02.25 TLZ: »Music E.Motions - Together« 02.30 TLZ: »Out of the Blue?« 02.55 TLZ: »Tales of the Expected - Builders« 03.00 TLZ: »Seal Secrets« 03.25 TLZ: »Pause« 03.30 TLZ: »The Unusual Suspects« 04.00 TLZ: »Back to the Floor…again – Seeing Red« 04.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Six Times Table« 05.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 05.15 TLZ: »Suenos World Spanish« 05.30 TLZ: »Essential Guide to Britain« 06.00 Superted 06.10 Monty the Dog: »Monty’s Magic Trick« 06.15 Playdays 06.35 Blue Peter 07.00 The Wild House 07.30 Celebrity Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Questions and Answers« 08.25 Real Rooms: »Allesley Kitchen« 08.55 Bargain Hunt 09.25 Antiques Roadshow: »Eastnor Castle« 10.10 Barking Mad 10.40 TLZ: »White Heat – Repeat After Me 11.30 Hampton Court Flower Show 12.00 Celebrity Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Builders 13.00 Doctors 13.30 Classic Eastenders 14.00 Real Rooms: »Burntwood & Stourbridge 14.30 Bargain Hunt 15.00 Superted 15.10 Monty the Dog: »Monty’s Magic Trick 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 16.30 Top of the Pops Plus 17.00 Cathedral Calls 17.30 Doctors 18.00 Eastenders 18.30 Passport to the Sun 19.00 Hi De Hi 19.30 Best of British 20.10 The Lakes 21.00 The Royle Family 21.30 Top of the Pops Plus 22.00 Parkinson: »Posh Spice, Paul Merton & Clarissa Dickson-Wright« 23.00 Backup: »Not Cricket« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Future Fantastic (r) 02:00 BBC News 02:30 Earth Report (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk (r) 05:00 BBC News 05:30 Talking Movies (r) 06:00 BBC News 06:30 Earth Report (r) 07:00 BBC News 07:30 HARDtalk 08:00 BBC News 08:30 Holiday (r) 09:00 BBC News 09:30 Reporters (r) 10:00 BBC News 10:30 HARDtalk (r) 11:00 BBC News 11:30 Future Fantastic (r) 12:00 BBC News 12:30 Reporters (r) 13:00 BBC News 13:30 HARDtalk (r) 14:00 BBC News 14:15 World Business Report 14:30 Click Online (r) 15:00 BBC News 15:30 Reporters (r) 16:00 BBC News 16:30 Asia Today 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 USA Direct 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne Affærer 14:45 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Hvide Løgne 19:00 Interne affærer 20:00 Faktor 21 Film: En farlig affære 21:45 V.I.P. 22:40 Vore værste år 23:10 Simpsons 23:40 Ti tommelfingre 00:10 Monty Pythons flyvende cirkus 00:50 Ricki Lake(G) 01:40 Træneren 02:10 Vore værste år (G) 02:40 Monty Pythons flyvende cirkus(G) 03:15 Sunset Beach 03:59 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Hilmar Bech í Porkeri lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Í grannalagnum (e) Árni Joensen leggur til rættis. 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Hilmar Bech í Porkeri lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - vika 3 Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri. 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Av ymsum ættum (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Krás (e) Barna- og familjusending. Steintór Rasmus- sen og Ragnhild Ellingsggard leggja til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Zenith Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákups- stovu skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Zenith 17.00 Tíðindi 17.05 Kyrrindi Tónleikasending hjá Fimmboða Lisberg. 18.00 Norðurlendskur tónleikur Kim Hansen leggur til rættis. 18.25 Skrá og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Oyggin Man Reportasja, sum Hilmar Jan Hansen leggur til rættis. 19.30 Handan hav Tónleikasending hjá Fróða Løksá- garð. 20.30 Á sanganna veingjum Gunnvør Poulsen stílar fyri 21.00 Fimleikaløtan - vika 3 (e) Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri. 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Góðanmorgun- tónleikur 11:00 Hálvtímin (e) Andalig temasending. Evni: "The Bible Code" Anja Hansen leggur til rættis. 11:30 Lættur tónleikur 12:00 Tíðindi & lýsingar 12:15 Tónleikur 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi & lýsingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Halleluja (e) Andalig tónleikasending Heine Lútzen leggur til rættis 17:00 Gesturin Vitjan á Rás 2 18:00 Tíðindi & lýsingar v/Lotto 18:15 Lættur tónleikur 21:00 Tíðindi & lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Náttartónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin, endursending frá sunnudegnum 16.00 Tónleikur fyri ung. 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. Vertur er Símun Absalonsen, gestur er Jógvan Zachariassen. (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.00 SMS’ið v/ Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Mús og Múli 18.35 Madelina 3:13 19.00 Barnaheimið – svensk sending 20.00 Dagur og Vika við Grannum okkara 20.35 Bryggjarin 6:12 – donsk røð 21.35 Eitt ár av lívinum – um matstikni 22.15 Klædnamótin 2:3 – donsk sending 22.40 Krimitímin: Dalziel og Pascoe 2:2 23.30 Liðugt 07:30 Golf 08:30 Car Racing 09:00 Super Racing Weekend(Tm) 09:30 Athletics 11:00 Sailing 11:30 Football 12:45 Football 14:00 Athletics 15:30 Beach Volley 16:00 Xtreme Sports 16:30 Football (Live) 18:15 News 18:30 Football (Live) 20:30 Football 21:30 Football 22:00 News 22:15 Football 00:15 News 00:30 Close 00.00 TLZ: »Timewatch: A Diplomat in Japan« 01.00 TLZ: »Century of Flight – The Coming of the Jets« 02.00 TLZ: »What have the 70’s ever done for us?« 02.10 TLZ 03.00 TLZ: »Design for An Alien World« 03.30 TLZ: »Listening in the Dark« 03.55 TLZ: »Mind Bites – Memory« 04.00 TLZ: »Back to the Floor…again – Back on Site« 04.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Nine Times Table« 05.00 TLZ: »Discovering Portuguese« 05.30 TLZ: »Essential Guide to Britain« 06.00 Superted 06.10 Monty the Dog: »Monty Gets the Blame 06.15 Playdays 06.35 Clever Creatures 07.00 Really Wild Show Wildest Hits 07.30 Celebrity Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Builders« 08.25 Real Rooms: »Burntwood & Stourbridge« 08.50 Bargain Hunt 09.20 Antiques Roadshow: »Eastnor Castle Special« 10.05 Animal People: »Gladys the African Vet« 10.35 TLZ: »White Heat – The Beat of the System« 11.25 Garden Stories: »Personality« 11.55 Celebrity Ready Steady Cook 12.25 Style Challenge: »Bride and Groom’s Mothers« 13.00 Doctors 13.30 Eastenders 14.00 Real Rooms: »Sutton Coldfield/Cotter- idge« 14.30 Bargain Hunt 15.00 Superted 15.10 Monty the Dog: »Monty Gets the Blame« 15.15 Playdays 15.35 Clever Creatures 16.00 Really Wild Show Wildest Hits 16.30 Totp Eurochart 17.00 Changing Rooms: »Cardington« 17.30 Doctors 18.00 Eastenders 18.30 Barking Mad 19.00 Hi De Hi 19.30 Best of British 20.10 Casualty 21.00 Goodness Gracious Me 21.30 Totp Eurochart 22.00 Mrs Bradley Mysteries:Speedy Death 23.30 Dr. Who: »Enlightment« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Holiday (r) 02:00 BBC News 02:30 Reporters (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk (r) 05:00 BBC News 05:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines (r) 06:00 BBC News 06:30 Reporters (r) 07:00 BBC News 07:30 HARDtalk 08:00 BBC News 08:30 Talking Movies (r) 09:00 BBC News 09:30 USA Direct (r) 10:00 BBC News 10:30 HARDtalk (r) 11:00 BBC News 11:30 Holiday (r) 12:00 BBC News 12:30 USA Direct (r) 13:00 BBC News 13:30 HARDtalk (r) 14:00 BBC News 14:15 World Business Report 14:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines (r) 15:00 BBC News 15:30 USA Direct (r) 16:00 BBC News 16:30 Asia Today 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Click Online Special 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Life 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne Affærer 14:45 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Hvide Løgne 19:00 TV Razzia 19:30 Kløcker og Vingsøe udfordrer Afrika 20:00 Faktor 21 Film: Kærlighedens rapsodi 21:45 Heksene fra Warren Manor 22:40 Vore værste år 23:10 Simpsons 23:40 Ti tommelfingre 00:10 Monty Pythons flyvende cirkus 00:50 Ricki Lake(G) 01:40 Træneren 02:10 Vore værste år (G) 02:40 Monty Pythons flyvende cirkus(G) 03:15 Sunset Beach 03:59 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Hilmar Bech í Porkeri lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Hilmar Bech í Porkeri lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - vika 3, Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri. 10.10 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm eggur til rættis. 11.00 Tiðindi 11.03 Handan hav (e) Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð. 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) Heðin Arge stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Zenith Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákups- stovu skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Zenith 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum Alexander Samuelsen leggur til rættis. 18.00 Barnaútvarpið Jonna Olsen og Kári Sólstein skipa fyri. 18.25 Skrá og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Feðgar á ferð Marius Johanne- sen lesur 3. part av framhaldssøgu eftir Heðin Brú. 19.30 Løg mær dámar Kjeld Thomsen leggur til rættis. 3. sending 20.00 Ljóðmúrurin Tónleikasending hjá Bjarna Mohr 21.00 Fimleikaløtan - vika 3 (e) Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri. 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Góðanmorgun- tónleikur 11:00 Birgir Beinleiðis Birgir Sondum við gesti 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Tónleikur 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi og lýsingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Laila Beinleiðis Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 17:00 Norðlýsið! Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 18:00 Tíðindi og lýsingar 18:15 Lættur tónleikur 19:00 Orð á leiðini EvR Sending "Missión í Apostlasøguni!" Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21:00 Tíðindi og lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Ungdómstónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin, vertur er Símun Hansen (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Tónleikur fyri ung 18.00 Dagsins Orð 18.10 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending. 18.30 The Finishing Touch, ensk sending við tónleiki og práti. Vertur er Alex O’Campo 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Møti kunngeðir fyri komandi vikuskifti. 21.00 Bønarlinjan Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. ymisktir vertar Vit gevast uml. midnátt C M Y K 20