týsdagur 3. juli 2001síða 6
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 124 - 3. juli 2001
Nr. 124 - 3. juli 2001
11
gult10 cyan10 magenta10 svart10
gult11 cyan11 magenta11 svart11
Gólvsølan
32 bátar seldu góð 47 tons um gólvsøluna hjá Fiska-
marknaðinum fríggjadagin
Syslu-
nummar Skipanavn
reiðskapur
kilo
FD 102 Bylgjan
lína
426
FD 361 Súlan
lína
1.248
FD1065 Áargarður
lína
272
KG 123 Háenni
lína
3.944
KG 125 Bjarnaberg
lína
480
KG 127 Skurðaklettur
lína
2.382
KG 171 Núpisklettur
lína
900
KG 23
Nancy
lína
716
KG 241 Fremad
lína
1.427
KG 276 Skorhamar
lína
923
KG 284 Hellisendi
lína
2.311
KG 288 Heltnin
lína
842
KG 293 Fagraenni
lína
1.989
KG 334 Norðan
lína
1.956
KG 391 Eysturhøvdi
lína
347
KG 407 Jøkul
lína
1.304
KG 47
Havsbrún
lína
2.508
KG 512 Neshamar
lína
750
KG 543 Halgafelli
lína
1.417
KG 561 Fagriklettur
lína
1.377
KG 587 Reynsmúli
lína
3.048
KG 642 Bragd
lína
4.327
KG 681 Nestindur
lína
2.431
KG 703 Henny
lína
533
KG 705 Sonja
lína
310
KG 706 Skýlisklettur
lína
728
KG 744 Osla
lína
3.161
KG 79
Nevið Reyða
lína
1.901
KG 832 Borgin
lína
709
KG 92
Øldan
lína
389
KG 94
Brid Ford
lína
458
TN 723 Brattaskorð
lína
1.678
Gólvuppboðssølan
FISKIVINNUTÍÐINDI
Vørunavn
kilo
Brosma 2
47
Brosma 3&4
134
Hýsa 1
10.301
Hýsa 2
8.749
Hýsa 3
6.308
Hýsa 4
4.915
Havtaska 0
138
Hvítingur 0
3.262
Kalvi 3
10
Kalvi 4
5
Longa 1
226
Longa 2
151
Longa 3
66
Longa 4&5
15
Reyðsprøka 0
14
Skøta
15
Skrubba
9
Steinbítur
18
Toskur 1
139
Toskur 2
2.339
Toskur 3
5.354
Toskur 4
3.297
Toskur 5
1.657
Upsi 3
20
Upsi 4
3
Føroyska fiskiveiðieftirlitið
sigur, at føroyingar hava
veitt helvtina av kvotuni av
norðhavssildini. Føroyingar
hava higartil veitt 20.114
tons av norðhavssild og
kvotan er 45.140 tons. Bara
ein bátur er á sildaveiðu í
løtuni. Tað er Norðborg,
sum frystir umborð.
Roknað verður við, at
farið verður aftur á sild í
heyst. Útlitini fyri høgum
prísi er góð. Sildin fer fyri
umleið eina krónu til ídna
og um fýra til seks krónur
til matna.
Føroysku nótabátarnir hava
sera góðan fiskiskap eftir
svartkjafti í íslendskum
sjógvi. Seinnapartin í gjár
kom »Tróndur í Gøtu« á
Fuglafjørð við 2600 tons-
um av svartkjafti. Christian
í Grótinum var hósdagin
fulllastaður av svartkjafti.
Nakrar fáar dagar framman
undan var hann eisini á
Fuglafirði fullastaður af
lodnu, sum hann hevði
fingið í íslendskum sjógvi
Krúnborg var eisini á
Fuglafirði mitt í vikuni.
Hon hevði fulla last og
hevði fingið veiðuna eftir
fimm hálum. Í fyrsta hál-
inum hevði hon 500 tons.
Sunnudagin 1. juli sleppa
føroyingar at veiða lodnu í
Eysturgrønlandi. Skipanin
millum Føroyar og Ísland
er soleiðis, at føroyingar
sleppa at veiða lodnukvot-
una í Eysturgrønlandi í ísl-
endskum sjógvi. Tað vil
siga, at grønlendska kvotan
gevur møguleika at veiða
lodnu í íslendskum sjógvi.
Føroyski sjómannstrúboð-
arin Torleif Johannesen er
ein virkin maður og hann
arbeiðir ikki bert við skip-
um,
sum
liggja
við
bryggjukant. Hann hevur
fyrr verið umborð á skip-
um, sum royna í Barents-
havinum og nú er hann og
vitjar á feltinum á Flemm-
ish Cap umborð á føroysku
rækjuskipunum har á leið-
ini.
Fyrsta mánaðin skal Tor-
leif Johannesen vitja um-
borð á skipunum og síðan
ætlar hann at vera maður
umborð í ein mánað, áðr-
enn hann kemur heim aftur.
Hann veit ikki enn hvørjum
skipi, hann skal vera við,
men tað verður neyvan
nakar trupulleiki, tí nógv
skip eru á Flemmish Cap
og tey skifta vanliga mann-
ing, tá tey fara inn.
Torleif hevur sjónbond
við sær til skipini. Eitt er av
einum andaligum møti,
sum varð hildið umborð á
»Føstuvarða« og eitt er av
ymiskum andaligum sang-
um.
– Vit kunnu ikki
halda á fram við at
vera teir fittu dreing-
irnir. Íslendarar
pressa seg fram alla-
staðni og vit sita eftir
sum taparar. Tí hevur
tað alstóran týdning,
at standa fast við ikki
at víkja fyri íslendar-
um á Flemmish Cap,
sigur Bjarni Petersen,
skipari á »Artic
Viking«
Jørgen Niclasen, fiskimála-
ráðharri, boðaði frá herfyri,
at føroyingar fóru ikki at
minka veiðuna á Flemmish
Cap við 16.7 prosentum,
sum NAFO hevði mælt til,
tí tvey baltisk lond høvdu
boðað frá, at tey fóru ikki at
skerja veiðuna, og Ísland
vildi bert skerja veiðuna
við 10 prosentum.
– Vit kunnu taka sum
dømi kongafiskurin í Irm-
ingarhavinum. Tað var før-
oyingurin Leif Nolsøe, sum
fann kongafiskin av vestur-
lendsku londunum. Hann
fekk
nógvan
fisk
við
»Skálafjalli«, men tá var
ongin prísur. Russar høvdu
veitt har í mong á framm-
anundan, men ikki vest-
lendingar og so slett ikki
íslendingar.
Vit
veiða
kanska við ov fáum skipum
í fyrstuni og tá so verður
býtt, so fáa vit alt ov lítið av
kvotu samaborðið við hini.
Og føroyingar mótmæla
ikki, sigur Bjarni Pedersen.
– Nú kongafiskaprísurin
er uppi í gjøgnum, nú
standa vit eftir við ongum,
nú eiga vit bert 4000 tons.
Íslendingar hava 40.000
tons og grønlendarar eru
har við einum skipi og teir
hava stóra kvotu, umframt,
at teir sleppa at fiska ein
part av kvøtuni í íslendsk-
um sjógvi, sigur Bjarni
Pedersen, skipari.
Tá Føroya Fiskimannafelag
fer undir nakað, so er tað
grundugt og nú hevur fel-
agið sent landsstýrinum sítt
egna tilmæli til fiskidag-
arnar. Hetta tilmæli telir
góðar 40 síður. Og tað
stutta av tí langa í tilmælin-
um er, at ongin orsøk er til
at lækka fiskidagatalið í ár.
– Fiskidagaskipanin var
upprunaliga gjørt sum skip-
an, har fiskidagarnir skuldu
regulerast eftir eini ásettari
skipan. Grundarlagið var,
at skipanin var upprunaliga
rætt stillað. Men fyritreytin
fyri skipanina er, at saml-
aða veiðuorkan er støðug.
Tí skuldi dagatalið bara
regulerast í tann mun
veiðuorkan broyttist. Men
hetta arbeiði, at gera veiðu-
orkuna upp, er ongantíð
gjørt. Tí eru fortreytirnar
fyri at fiskidagarnar als
ikki til staðar, sigur Óli
Jacobsen.
Føroyskir nótabátar veldugan
fiskiskap undir Íslandi
Føroyska sildakvotan hálvfiskað
Sjómmanstrúboðarin
á Flemmish Cap
Onki grundarlag at lækka
fiskidagarnar
Íslendarar pressa seg fram
allastaðni
- Røða hildin fyri
studentum og
HF’arum inni á
Kambsdali
Fyrr í ár var eg á veg yvir til
Íslands við umboðum fyri
grundlógarnevndina. Um-
borð á flúgvaranum las eg
eina blaðgrein um ein før-
oyskan tónleikara.
Yvirskriftin var: ”eg eri
ongin stjørnustrembari”.
Hóast drongurin mær vit-
andi var bestur á sínum
instrumenti í Føroyum, og
greinin annars var um avrik
hansara, so var tað honum
umráðandi at sissa lesaran.
Tað var mestum av óvart, at
hann hevði fingið andlig
evni. Og tó at hann hevði
hug og dugna, so var tað
sjálvandi ikki so, at hann
ætlaði at gera nakað stór-
vegis við tað — hann var
ikki nakar stjørnustremb-
ari.
Eg standi her í dag og
kann ikki annað enn bek-
enna, at eg eri ein stjørnu-
strembari.
Í mínum uppvøkstri var
tað so, at megnaði onkur at
draga toskar ella kasta bólt-
ar í mál, so var tað øgiligt
— tey fingu medalju um
hálsin, og erptu sær ikki
sørt.
Sjálvur avrikaði eg ikki
nógv handaliga, hevði nóg
illa handalag at flysa epli,
men tað bókliga lá betri
fyri. Eg fór einaferð fegin
at fortelja ommu míni, at eg
hevði fingið 13 í stíli. Men
heldur enn at rósa mær, so
sendi eyguni eftir mær, og
brigslaði, at aðrir reypaðu
ikki um sínar karakterir.
Her á landi fær ein rætti-
liga fittur partur av hvørj-
um árgangi húgvuna á
høvdið. Men hóast tað, er
tað ikki loyvt at reypa um
karakterir.
Ongin
fær
heiðursmerki fyri bóklig
avrik, tað er ongin ársins
studentur ella stíla grand
prix, onki steyp til ognar
fyri besta avrik í søgu.
At fáa 13 er sum at vinna
kappróður á ólavsøku ella
at taka seyð í skorini ella
draga eina flundru, tað er
bagd – tað er avrik.
Hesi brøgd er í sær sjálv-
um onki. Tú kanst ikki eta
eitt 13-tal ella selja eitt FM-
heiti ella liva av taka
verðragjólingar uttanrætta.
Men at seta sær setning fyri
og síðani syfta allur súður
frá hond til málið er nátt,
tað er bragd, tað er avrik.
Tað einasta sum eftir
stendur
er
innsatsurin,
venjingin, átakið, strem-
banin. Tann, sum klárar at
vinna eitt FM-heiti ella
klárar eina miðnámsút-
búgving, er eitt sindur betri
fyri í lívinum. Evnini at
kýta seg, at díkja á, tey
koma væl við, tá tit skulu
uppala børn ella smíða hús,
stýra landinum ella spæla
sjónleik.
Ambitión. Áræði. Bragd-
arhugur. Hesi orð er vanliga
bannaði í Føroyum, tá ræð-
ur um andalig ella bóklig
viðurskifti.
Sjálvt
tey
dugnaligstu bókligu fólkini
kenna trongd til at fortelja,
at tey hava verið til skips
ella hava skift blæðu. Tað
bókliga avrikið var ikki við
vilja, og ætlanin var slett
ikki at reypa um tað.
Alt gott um sjómenn og
húsmøður, men tey eru ikki
einsamøll um at avrika nak-
að. Og ongin er bara sjó-
maður ella bara húsmóðir.
Øll eru vit samansett av
ymsum hugum og helling-
um. Vit hava yrki, familju,
feløg,
hagapartar
og
grannaløg, sum knýta okk-
um at øðrum menniskjum,
og sum gera okkum til ein-
staklingar í felagi, origi-
nalar síður í eini drúgvari,
samanhangandi bók.
Øll eiga eina stjørnu at
stremba eftir, øll kunnu
gera seg galdandi á sínum
øki.
Men, ongin ger seg gald-
andi einsamallur. Heima-
sandsmaðurin skeyt upp
bygdin gjørdi okkutt stórt –
eitt rørportur. Ein mið-
námshúgva er nakað stórt
og er úrslitið av blóði,
sveitta og tárum hjá eini
heilari familju.
Í kvæðnum um Ormar
Tórálvsson stendur: “sign-
að verði móðirin, bitan í
munnin
legði.”
Uttan
mammur og ommur, pápar,
systkin og vinfólk, bar illa
til hjá nøkrum kappa at av-
rika nakað.
Brúsajøkil og hinir risar-
nir í kvæðunum eru myndir
um tær avbjóðingar, ið
forða okkara vegi fram í
lívi, um ikki kropsliga, so
andaliga, mentalt.
So siglir hann Ormar
norð for Herjalond,
bæði so kom honum Gud
í hug, og tann heilaga ond.
Hvør húgva her í dag er
úrslitið av einum samstarv-
ið millum forløg og foreld-
ur, gávur og ágrýtni.
Eg hugsi ofta um ommu-
systrarnar hjá mær, tá eg
hoyri fólk bera seg undan
stjørnustremban. Ein teirra
var jarðarmóir og vinnu-
lívskvinna, áðrenn javn-
støðulógir og vinnufram-
grunnar vóru uppfunnin.
Hon átti millum annað
nógvar Mikines-málningar,
sum hon keypti frá Miki-
nesi sjálvum, tá hann var
ungur og ókendur. Men, tá
fekk hann eisini gagn av tí.
Tá mín kæri vinur, toku-
lúðurin við Langanes, her-
fyri keypti ein Mikines-
málning, so kom tað ikki
Mikinesi sjálvum til góða.
Og tað er heldur ikki heilt
rætt, at tosa um ein før-
oyskan málning. Málning-
urin er ein Mikines-máln-
ingur við fyrra i, eitt úrslit
av persónligum áræði og
stjørnustremban, og so
hjálp frá nærumhvørvi og
góðum fólki.
Vælsignan eigi tykkum,
verið góð við stjørnustrem-
bararnar, meðan teir enn
stremba.
At stremba er gott. Men
at stremba er ikki bara at
royna at eftir karakterum.
At stremba er at royna eftir
nýggjum fiskasløgum. At
stremba er geva einum
barni ein tryggan uppvøkst-
ur.
Hvør hevur sínar stjørnur
at stremba eftir.
Tað ringasta er kanska, tá
fólk stremba eftir teimum
skeivu stjørnunum. Vit
minnast øll drongin, sum
las sosialpsykologi í tvey
ár, men gavst, tí tað segði
honum onki.
Tonglatummas yrkir um
Teodor hjá Trolpóli, sum
meira av plikt enn av hugi
tók studentaprógv, tó at í
tølum, hann fekk ei so
nógv. Fyrst røður Trolpól
‘hoyr Teodor mín best, tú
lesur til prest.’ Tá tað ikki
gekk, kom fjarrit, úr Aber-
deen, ‘tú les medisin.’ At
enda sendi pápin syrgin
boð úr Fletwood, ‘ei alt enn
er mist, tú les til jurist, tú
les til jurist.’
Men, sjálvt um jura er út-
búgvingin fyri bedre folks
dumme børn, so var júst-
ianus so turrur sum mjøl,
og mátti tí sum alt annað
skolast niður við øl — og
úrslit hareftir.
Tað er lívshættilsigt at
hava slík foreldur, sum
hava áræði og bragdarhug
vegna sína børn. Tað er gott
at eggja til og stuðla, men
har hugur, evni og umstøð-
ur ikki fylgjast at, er lítið
gott í væntu.
Veljið tykkara stjørnu
væl, um tað er at gera eitt
rørportur ella at taka eina
útbúgving, meddið eftir
henni, og royni so alt tit
orka. Tað býttasta er at taka
útbúgvingar fyri annað enn
ítrott, og ítrott fyri annað
enn útbúgving. Takið held-
ur fleiri útbúgvingar enn at
dvølja við einari, takið
heldur við einum lágum
karakteri enn at útseta
próvtøkur, lívið er ov stutt
til at rógva ólavsøkuróðurin
umaftur.
Omma mín (hon var ikki
so galin kortini) lærdi meg
reglurnar hjá Ibsen:
Hvad du gør, det gør helt,
ikke stykkevist og delt.
So, gerið okkut stórt,
strembið og stuðlið hvør
øðrum,
strembið
eftir
stjørnunum.
Hjartaliga tillukku, stud-
entar, HF’arar, foreldur,
abbar og ommur við hesi
stjørnuni.
At stremba eftir stjørnunum
Kári á Rógvi, skrivari í
grundlógarnevndini, var
gestarøðari á pisufundinum
á Kambsdali seinasta hósdag
C
M
Y
K
11
10