týsdagur 3. juli 2001síða 18

34 Nr. 124 - 3. juli 2001 Nr. 124 - 3. juli 2001 35 gult34 cyan34 magenta34 svart34 gult35 cyan35 magenta35 svart35 Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Hóskvøldið kl. 19.30 Meinigheitskvøld í Mariu- kirkjuni. Emne: Fremmed- religionernes udfordring til kirken af i dag. Foredrag v. pastor Benny Blumensaat, om de kristnes ansvar og opgave i et multireligiøst samfund. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin kl. 11.30 Orðsinstænasta við Kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa við Benny Blumensaat í Mariukirkjuni. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 bønar- og uppbyggingarmøti. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliu- tími, Filippibrævið 1. kap. Mikukvøldið kl. 20 hús- møti hjá Vivi Hammer í Kollafirði. Leygardagin kl. 16.30 bøn- arløta – kvinnur. Sunnukvøldið kl. 18 møti við Suna Johannesen. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 21 bøn fyri býnum. Fríggjakvøldið kl. 21 ung- dómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 18 evan- geliskt møti. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 møti. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Heimasíða okkara: www.koma.fo Zion, Kollafjørður Á møtinum mikukvøldið kl. 20 talar Jógvan Skýlin- dal. Evni: Heimið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia, Sundalagið Miðdepilin heldur summ- arfrí til 22.8. og Urtagarð- urin heldur summarfrí til 23.8. Hóskvøldið kl. 19-20 bøn- armøti. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugna- lig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Páll á Lakjuni talar. Evni: Hví skal eg lovprísa Gudi? Soli Deo Gloria Mikumorgunin kl. 06 bøn. Leygarmorgunin kl. 09 bøn saman við Getsemane. Sunnudagin kl. 18 møti. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Missiónshúsið í Vági Týskvøldið kl. 20 bønar- møti. Evni: Róm. kap. 8, øll eru hjartaliga vælkom- in. Bethel, Vágur Ónsdagin kl. 20 bønar- og uppbyggingarfundur. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 13-15.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 2. juli: kl. 10-16 Fyrireiking til ólavsøku. kl. 19 Kvøldseta (vitjan úr Danmark). Skildringer fra en barndom i Finnmark, Thorbjørn Berg, felags- sangur. Listamaðurin Sigmundur Petersen – Vígdis Sigmundardóttir sigur frá. Frá 3. juli til 17. august er Tilhaldið opið mánadag-fríggjadag kl.1 4.00-18.00. Á ólavsøku 27., 28. og 29. juli kl. 14.00-18.00 verður framsýning av listaverkum hjá Fridtjoffi Joesnen á 1. hædd og í kjallaranum verður framsýning av úr- vali av klæðum frá SIRRI. (Suðuroyar Ullvirki) Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða í kvøld kl. 20–21.30. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbúð- in). Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn hevur summarfrí frá 28.6. til 3.9. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin mána- dag kl. 14-18 og hósdag kl. 14-20. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Vit hava stongt vegna summarfrí frá 5. juli til 15. august. Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er stongd vegna summarfrí. Ringjast kann til ein av nevndar- limunum. Eirikur Dam, tlf. 422087 Jógvan Elias á Løgmans- bø, tlf. 317686 Jarvin Feilberg Hansen, tlf. 320237 Malena Arnholdsdóttir, tlf. 441395 Diana í Puntabyrgi, tlf. 316510 – fax 310557 email: punta@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Giktafelag Føroya Skrivstovan er stongd í summarfrítíðini. Lýst verður tá opið verður aftur. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.- olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyr- ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1391 30. juni 2001 Tølini: 57 - 10 - 55 - 31 - 81 - 26 - 30 - 85 - 91 - 96 - 62 - 68 - 67 - 49 - 7 -53 Vinnararnir eru: Snars. nr. 1913595, Miðvágur Snars. nr. 1922279, Hoyvík Snars. nr. 1922288, Hoyvík Seðlarnir í hesum dráttinum eru eisini við í ólavsøkuspælinum í V4, har eykavinningurin er eitt FR-visakort við 100.000 krónum. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum BRÚDLEYP 9. juni giftust Súsanna Høj, Strendur og Jan Hansen, Rituvík. Fríggjadagin 6. juli kl. 16.00 giftast í Fuglafjarða prestagarði Laila Holm, Nólsoy og Bennie Høj- gaard, Fuglafjørður. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Opið hús verður í heiminum leygar- kvøldið frá kl. 19.00. Leygardagin 21. juli kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Bonde og Poul Kjartan Festirstein. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 312218, 316976 ella 318133 áðrenn 10. juli. Leygardagin 21. juli giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Finngerð Sólbjørg o James Forbes Clark, Luxemburg. Vígslan verður kl. 15.00. Veitslan verð- ur á Hotel Norð, Viðareiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum á hjúnabandsdegnum, verða vinarliga biðin um at siga frá, helst áðrenn 9. juli á tlf. 456423 ella 452002. Leygardagin 21. juli giftast í Hvalbiar kirkju Elisa- beth Norðberg Eið, Hvalba og Svein Eliasen, Tórs- havn, búsitandi Viborg. Brúdleypið verður hildið í Roynhøllini kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at ringja á tlf. 319917, 375295 ella 0045 87254758 innan 5. juli. Fríggjadagin 27. juli kl. 16.00 giftast í Funnings kirkju Beinta Sivertsen, Funningur og Páll Hammer, Runavík. Brúdleypsveitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 449440 ella 424555 innan 9. juli. PRÓGV Nansi Johannesen, Keypmannahavn, ættað úr Mið- vági, hevur lokið prógv sum farmakonomur. Tórdis Dam Johannesen, Sandavágur, búsitandi í Frederikshavn, hevur lokið útbúgving sum pedagog á Hjørring Seminarium. MERKISDAGUR 1. juli hevði Janus Gunnarson, sølumaður, Toftir, verið 25 ár í starvi hjá P/f Poul Hansen, heilsølu. Týsdagur 3. juli 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Noddy 2 18.40 Pedda Post 2 19.00 Scott 2:13 19.25 Tunglyndi - um tunglyndi aftaná føðingina 20.00 Dagur og Vika 20.20 Sigfrid og Ragnar - virðislønt norsk sending 20.50 Sjey menn sigra - am. cowboyfilmur, óhósk. fyri børn 23.00 Kvinnur í fongsli 4:6 - avstr. dokumentarrøð 23.25 Liðugt Týsdagin 03.07. kl. 2000 Týsdagin 03.07. kl. 2230 Mikudagin 04.07. kl. 2000 Mikudagin 04.07. kl. 2230 Hósdagin 05.07. kl. 2230 – Seinasta sýning Týsdagin 03.07. kl. 1930 Mikudagin 04.07. kl. 1930 Hósdagin 05.07. kl. 1930 – Seinasta sýning www.in.fo/havnarbio Týsdagur 3. juli 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna. Tórður Poulsen 14.00 Brot og Bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini um missíon verður endursent. Vertur er Fríðtór Debes 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Møti frá Hvítusunnustevnuni á Halsi í Havn 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 3. juli 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Góðanmorguntónleikur 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin frá fríggjadegnum 12.00 Tíðindi & lýsingar 12.15 Tónleikur 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi & lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Lættur tónleikur 17.00 Laila Beinleiðis (e) - Country - Laila Jacobsen leggur til rættis 18.00 Lýsingar & Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.30 Hálvtímin - Andalig temasending - Evni: »The Bible Code« - Anja Hansen leggur til rættis 20.00 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi & lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum - EvR-sending - Svenning av Lofti leggur til rættis. 22.00 Tónleikur Mikudagur 4. juli 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Góðanmorguntónleikur 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig temasending - Evni: »The Bible Code« - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Lættur tónleikur 12.00 Tíðindi & lýsingar Týsdagur 3. juli 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Hilmar Bech í Porkeri lesur 7.15 Morguntónleikur 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.03 Feðgar á ferð (e) - Marius Jo-hanne- sen lesur 2. part av fram-halds-søgu eftir Heðin Brú 9.33 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Hilmar Bech í Porkeri lesur 10.05 Fimleikaløtan - vika 3 - Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Á ferð um víddir (e) - Robert Mc- Birnie lesur 9. part av ferðafrá-sagn- um eftir Niels Juel Nolsøe 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Summarjazzur (e) - Edward Nyholm Debes spælir tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Zenith - Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Zenith 17.00 Tíðindi 17.05 Tónasuð - Tónleikasending hjá Rasmus Magnussen 18.00 Barnaútvarpið - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skrá og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Í grannalagnum - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 20.30 Sálmasmiðirnir - Um Ira D. Sankey. Seinna sending. - Bergur Jacobsen leggur til rættis 21.00 Fimleikaløtan - vika 3 (e) - Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Mikudagur 4. juli 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Hilmar Bech í Porkeri lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Í grannalagnum (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.30 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Hilmar Bech í Porkeri lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - vika 3 - Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen skipa fyri 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Av ymsum ættum (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi Týsdagur 3. juli 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Melrose Place - classic 13.45 Interne Affærer 14.45 Pæn pige - sej sild 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch 16.35 Ricki Lake 17.30 Sabrina - skolens heks 18.00 Susan - sød og single 18.30 Hvide Løgne 19.00 Skadestuen 20.00 Faktor 21 Film: Kærlighed så stærk 21.40 Pernilles Univers 22.40 Vore værste år 23.10 Simpsons 23.40 Ti tommelfingre 0.10 Monty Pythons flyvende cirkus 0.50 Ricki Lake (G) 1.40 Træneren 2.10 Vore værste år (G) 2.40 Monty Pythons flyvende cirkus (G) 3.15 Sunset Beach 3.59 Godnat Mikudagur 4. juli 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter KOMANDI FILMUR Týsdagur 3. juli 7.30 Rowing 8.30 All Sports 9.00 Motorcycling 10.30 Football 12.00 Athletics 13.30 Judo HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ Týsdagur 3. juli 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Holiday (r) 6.00 BBC News 6.30 Correspondent (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Future Fantastic (r) 9.00 BBC News 9.30 Earth Report (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Click Online (r) 12.00 BBC News 12.30 Earth Report (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Holiday (r) 15.00 BBC News 15.30 Earth Report (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Future Fantastic (r) 18.00 BBC News 18.15 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Reporters (r) 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Mikudagur 4. juli 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Future Fantastic (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News 6.30 Earth Report (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Future Fantastic (r) 12.00 BBC News Týsdagur 3. juli 0.00 TLZ: »Secrets of World War II – The Secrets of the Battle of the Bulge« 1.00 TLZ: »Horizon – Antarctica The Ice Lives« 2.00 TLZ: »Reflections on a Global Screen« 2.25 TLZ: »Cyberart« 2.30 TLZ: »Welfare for All« 3.00 TLZ: »The Ageing Files« 3.30 TLZ: »Euripedes Medea« 4.00 TLZ: »Back to the Floor – Pillow Talk« 4.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Three Times Table« 5.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.15 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.30 TLZ: »English Zone« 6.00 Superted 6.10 Monty the Dog: »Monty and the Cat next Door« 6.15 Playdays 6.35 Smart on the Road 6.50 Smart on the Road: »Plymouth« 7.05 Belfry Witches 7.30 Celebrity Ready Steady Cook 8.00 Style Challenge: »Grand National« 8.25 Real Rooms: »Rushwick Teenage Room« 8.55 Bargain Hunt 9.25 Antiques Roadshow: »Salford« 10.10 X-Creatures: »Big Cats in a Little Country« 10.40 TLZ: »White Heat – Mothers of Invention« 11.30 Cathedral Calls 12.00 Celebrity Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Questions and Answers« 13.00 Doctors 13.30 Classic Eastenders 14.00 Real Rooms: »Allesley Kitchen« 14.30 Bargain Hunt 15.00 Superted 15.10 Monty the Dog: »Monty and the Cat next Door« 15.15 Playdays 15.35 Smart on the Road 15.50 Smart on the Road: »Plymouth« 16.05 Belfry Witches 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Hampton Court Flower Show 17.30 Doctors 18.00 Classic Eastenders 18.30 X-Creatures: »Beyond the Jaws of Extinction« 19.00 Hi De Hi 19.30 Best of British 20.10 The Scold’s Bridle 21.00 Smell of Reeves & Mortimer 21.30 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 TLZ: »Tornado Diary – Storm Chasers« 23.00 Backup: »Not Cricket« Mikudagur 4. juli 0.00 TLZ: »Reputations – Kitchener – The Empire’s Flawed Hero« 1.00 TLZ: »Earth Story – The Time Travellers« 2.00 TLZ: »TLZ: »The Celebrated Cyfartha Band« 2.25 TLZ: »Music E.Motions - Together« 2.30 TLZ: »Out of the Blue?« 2.55 TLZ: »Tales of the Expected - Builders« 3.00 TLZ: »Seal Secrets« 3.25 TLZ: »Pause« 3.30 TLZ: »The Unusual Suspects« 4.00 TLZ: »Back to the Floor…again – Seeing Red« 4.40 TLZ: »Megamaths – Tables – Six Times Table« 5.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.15 TLZ: »Suenos World Spanish« 5.30 TLZ: »Essential Guide to Britain« 6.00 Superted 6.10 Monty the Dog: »Monty’s Magic Trick« 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 The Wild House 7.30 Celebrity Ready Steady Cook 8.00 Style Challenge: »Questions and Answers« 8.25 Real Rooms: »Allesley Kitchen« 8.55 Bargain Hunt 9.25 Antiques Roadshow: »Eastnor Castle« 10.10 Barking Mad 10.40 TLZ: »White Heat – Repeat After Me 11.30 Hampton Court Flower Show 12.00 Celebrity Ready Steady Cook Týsdagin 03.07. kl. 2215 Mikudagin 04.07. kl. 2215 Hósdagin 05.07. kl. 2215 – Seinasta sýning Undanfrumsýning Hósdagin 05.07. kl. 2000 14.30 Xtreme Sports 15.30 Athletics 16.45 News 17.00 Xtreme Sports 17.30 Motocross 18.30 Cycling 19.30 Boxing 20.00 Boxing - Live 22.00 News 22.15 Trial 23.15 Motorcycling 0.15 News 0.30 Close Mikudagur 4. juli 7.30 Motocross 8.30 Athletics 10.00 Judo 11.00 Xtreme Sports 12.00 Sailing ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 35 34