mánadagur 19. mai 2008síða 11

Nr. 93 - 19. mai 2008 11 tíðindi Hvalur ferðavinnumál Grønlendskir fiskimenn vilja hava myndugleikarnar at tynna eitt sindur út í kúlubøkustovninum, tí hvalurin etur nógvan fisk og oyðileggur reiðskap. Men hesum tekur ferðavinnan ikki undir við. Finn Siegstad hjá World of Greenland sigur við KNR, at fremmand ferðafólk vilja sleppa at síggja hval. Um summarið verður skipað fyri bátaferðum við fólki, sum vilja sleppa at síggja livandi hval, sum tí er eitt gott íkast fyri ferðavinnuna. Skjálvtar í Íslandi Gjáranáttina var ein veikur jarðskjálvti í Íslandi. Skjálvtin, sum bleiv máldur til 3,0 á Richter-stiganum, var við Krísuvík, og sambært jarðfrøðingunum var miðdepilin einar fimm kilometrar undir jørð við vatnið Kleifarvatn. Seinni vóru tveir veikir eftitrskjálvtar á somu leið. Hóast meginskjálvtin var bara trý stig, varnaðust fólk í Hafnarfirði og har um vegir skjálvtan. Nevnast kann, at Kleifarvatn og Krísuvík eru ikki langt frá tí kenda Bláa Lóninum. Økið við Reykjanes er jatrðskjálvtaøki Kort: Morgunblaðið) - Sjúklingaviðgerð er meira enn bara ein skurð- viðgerð. Í Keypmannahavn hava vit føroyskan sjúk- lingavegleiðara, føroyskt hotel, føroyskan sosial ráð- geva og eitt føroyskt útiseta umhvørvið. Og tað er heilt avgjørt ein styrki, metir Elionora Olsen. Hóast hon fegnast um góða føroyskt-danska sam- starvið, so eru eisini økir, sum kunnu bøtast. - Mangan koma føroysku sjúklingarnir niður uttan eina viðgerðarætlan. Tá henda skal gerast her, verður sjúklingurin noyddur at vera longri niðri. Tá talan er um vanliga sjúkraviðgerð, kundi ætlanin verði løgd longu í Føroyum. Og tá sjúklingurin er lið- ugur við donsku viðgerðina, kann tað eisini halta við at samskipa uppafturvenjing í Føroyum. - Síðani eg bleiv sjúk- lingavegleiðari hava vit fingið skipað tað soleiðis, at allir sjúklingar, sum koma niður at fáa bypass ella klapp, verða sendir heimaftur í gjøgnum Lands- sjúkrahúsið, har teir eru inn- lagdir í eitt døgn. Fyrr fóru hesir sjúklingar beinleiðis heim til sín sjálvs, og tá var skjótt til, at føroyska upp- fylgingin ikki var nøktandi, greiðir føroyski sjúklinga- vegleiðarin frá. Harðar lagnur Elionora Olsen vónar, at samskipanin millum før- oysku og donsku skipanina kann gerast enn betur, og hon sær eisini ein stóran tørv á at styrkja um sjúklin gavegleiðarafunktiónina. - Nú verður danska heilsu- verkið umskipað, so alt høvuðsstaðarøki verður lagt saman. Sum er, kundi eg brúkt alla mína tíð til skriv- ligt arbeiði, men persónligu vitjanirnar eru týdningar- miklar, og tá Gentofte, Glostrup og Bispebjerg eisini verða partur av arbeiðsøkinum er torført at síggja, at ein persónur kann gera alt. Harumframt metir hon at tørvur er á einum føroyskum sálarfrøðingi í tilknýti til føroyska sjúklingaumhvørv- ið antin á Ríkissjúkrahúsi- num ella á Hotel Tórahavn. - Tað eru nógvar tungar lagnur. Fólk fáa at vita, at einki kann gerast. Tað er ómenniskjaligt at fáa at vita slíkt einsamallur langt heim- anifrá, og eg eri ofta við til slíkar samrøður. - Tað er eisini hart at vera avvarandi. Tey skulu stuðla og eggja, samstundis sum tey eru líka kedd sum tann sjúki. Ofta hava vit lindið til bara at síggja sjúklingin og ikki tørvin hjá tí avvarð- andi, men tey hava mangan tørv á sálarligari hjálp, stað- festir Elionora Olsen, veg- leiðari hjá føroyskum sjúk- lingum á Ríkissjúkrahúsi- num í Keypmannahavn. Hon vónar, at føroyska sjúk- lingavegleiðara funtiónin á Ríkissjúkrahúsin heldur fram og verður styrkt. ” ” ” ” - Føroyingar eru ikki so útfarandi sum danir, teir snakka ikki so nógv og spyrja heldur ikki eins nógvar spurningar sum ein vanligur dani - Tað er partur av mínum arbeiði, at fáa skipan og starvsfólk at skilja, at tað er ikki tað sama, um sjúklingurin kemur frá Østerbro ella úr Føroyum - Eg vildi í øllum førum treyðugt verið ein gomul gomul kona úr Svínoy, sum verður send til sjúkrahús í Aberdeen - Tað eru nógvar tungar lagnur. Fólk fáa at vita, at einki kann gerast. Tað er ómenniskjaligt at fáa at vita slíkt einsamallur langt heimanifrá