fríggjadagur 6. juli 2001síða 17

32 Nr. 127 - 6. juli 2001 gult32 cyan32 magenta32 svart32 LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 1004 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani fer um Føroyar fríggjanáttina. Ein hátrýstryggur vestan fyri Skotland verður yvir Føroyum komandi dagarnar við góð- veðri. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av eystri ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Somu hitaviðurskifti. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Somu hitaviðurskifti. Veðrið mánadagin og týsdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn av og á. Seinni hækkar hann upp í landnyrðing og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 14 og 17 stig, men har mjørki er um 11 stig. 5. juli: Fullmáni 9. juli: Mánin longst frá jørðini Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 04/07 kl. 0600– 05/07 kl. 0600. Hitin í gjár: 10,1° Minsti hiti máldur í juli 0,4o Mesti hiti máldur í juli: 20,2o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri juli 6. juli 08.06 20.31 07.06 19.31 07.21 19.46 10.06 22.31 11.06 23.31 06.21 18.46 05.21 17.46 08.21 20.46 09.21 21.46 07.51 20.16 09.06 21.31 7. juli 08.56 21.20 07.56 20.20 08.11 20.35 10.56 23.20 11.56 — 07.11 19.35 06.11 18.35 09.11 21.35 10.11 22.35 08.41 21.05 09.56 22.20 8. juli 09.43 22.05 08.43 21.05 08.58 21.20 11.43 — 00.20 12.43 07.58 20.20 06.58 19.20 09.58 22.20 10.58 23.20 09.28 21.50 10.43 23.05 9. juli 10.28 22.47 09.28 21.47 09.43 22.02 00.05 12.28 01.05 13.28 08.43 21.02 07.43 20.02 10.43 23.02 11.43 — 10.13 22.32 11.28 23.47 10. juli 11.06 23.24 10.06 22.24 10.21 22.39 00.47 13.06 01.47 14.06 09.21 21.39 08.21 20.39 11.21 23.39 00.02 12.21 10.51 23.09 — 12.06 AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 3,2 mm – mált frá 04/07 kl. 0600– 05/07 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 20,3 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli 8 8 8 8 -- -- 9 7 10 12 16 27 10 17 -- 29 22 26 26 25 24 27 28 26 24 27 29 29 28 33 31 34 30 30 16 25 27 22 -- 33 11 -- 12 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s L H L H H L L H H Fútastova, sum hevur hýst fúta, skúla, kirkju og fleiri handl- um, er nú sett í stand, og í dag letur upp antikvariskur handil ANTIKVITETIR Eirikur Lindenskov Í dag klokkan 11 letur upp forvitnisligur handil í gomlu Fútastovu í Gongini 3 í Havn. Tað er Thurid Samró, sum har fer at selja antikvariskar búnyttur, pløgg og annað, ið hoyrir húsinum til. – Eg havi altíð havt stór- an áhuga fyri antikvitetum, og tá eingin antikvariskur handil sum so er í Føroy- um, fóru vit undir hetta, sigur Thurid Samró, sum saman við manninum, Óla Samró, eigur Fútastovu, sum í sínari tíð hýsti handl- inum hjá Carl á Lag. Thurid sigur, at stílurin er tann romantiski, sum tykist vera komin í hásæti aftur. Thurid hevur fingið inspir- atión á Nørrebrúgv í Keyp- mannahavn, har hon hevur havt samband við slíkan handil. – Eg havi roynt at innræt- tað handilin sum eitt heim. Tað skal bera til hjá fólki at fáa inspiratión við at koma inn í handilin, sigur Thurid. Og at tað er heimligt, sæst á øllum brøgdum. Í handilum eru fleiri stovumøblar at síggja, og uppi á hevur Thurid innrættað eitt full- riggað sovikamar við øll- um, sum hartil hoyrir – py- jamas, handklæði o. s. fr. Tað eru í dag júst 9 ár síðani, at Thurid lat upp handilin Nátúr í húsunum Tað osar av søgu í Fútastovu… hjá Essaba á Áarvegnum. Tá hon byrjaði, var handilin tann størri parturin, meðan café’in var tann minni parturin. Tá hevði hon eitt minni úrval av antikvariskum møblum, men so hvørt café’in vaks, hvarv handilin. Thurid hevur eisini hvat tvær stórar uppboðssølur við antikvariskum møbl- um, eina í Ítróttarhøllini á Hálsi og eina í Badminton- høllini í Havn. Fútastova er sett í stand innan. Hugnaligu bróstin- ini eru fingin framaftur, litirnir eru teir gomlu, gólvið er pussað og nøkur av vindeygunum eru skift út og sett í gamlan stand. Seinni í summar verða hús- ini sett í stand uttan, flag lagt á tekjuna, so tey fáa gamla sniðið aftur. Romantiskt kunnu vit siga, at tað er vorðið í Fúta- stovu, sum osar av søgu. Tað var her, fútin hevði til húsa, tá Nólsoyar Páll gjørdi um seg fyri 200 ár- um síðani og yrkti fugla- kvæði. Tað var her, V. U. Hammershaimb, fúti búði, sum var abbi málmann okkara við sama navni. Her hevur verið skúli og her hevur verið kirkja, tá Havnar Kirkja var umbygd í 1860 árunum, og her búði Súsanna, vinkonan hjá Barbaru í bókini hjá Jørg- en-Frantz… – Eg ætli mær ikki at gera tað stóra burturúr. Vit lata upp stillisliga, sigur Thurid, sum leggur dent á, at hon ger hetta, tí hon hev- ur áhuga fyri hesum og alsk til umhvørvið í gomlu Havnini. Thurdi Samró og dótturin í hugnaliga antikvariska handilinum, »Fútastova«, sum letur upp í Fútastovu í Gongini í Havn í dag Mynd: Jens Kristian Vang C M Y K 32