fríggjadagur 6. juli 2001síða 16

30 Nr. 127 - 6. juli 2001 Nr. 127 - 6. juli 2001 31 gult30 cyan30 magenta30 svart30 gult31 cyan31 magenta31 svart31 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30: Minnismáltíð Harrans. Kl. 18.00: Cathy og Jógvan Júst Rasmussen og Heidi Guttesen, trúboðarar á Filipsoyggjunum, tala og greiða frá. Regin Guttesen syngur. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00: Barnabíbliutími og bíbliu- gransking. Evni: Harrin, rættvísi okkara. Kl. 11.00: Gudstænasta við J. V. Danielsen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Hóskvøldið kl. 19.30 Meinigheitskvøld í Mariu- kirkjuni. Emne: Fremmed- religionernes udfordring til kirken af i dag. Foredrag v. pastor Benny Blumensaat, om de kristnes ansvar og opgave i et multireligiøst samfund. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin kl. 11.30 Orðsinstænasta við Kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa við Benny Blumensaat í Mariukirkjuni. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið onki A.T.A.P. kids vegna summ- arfrí. Sunnudagin kl. 11 møti. Kirkju- & missións- húsið á Argjum Sunnudagin 8. juli kl. 17.30 bønarløta og kl. 18.00 møti v/ Jógvan og Dagny Højgaard. Ebenezer Fríggjakvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11: Breyð- bróting, kl. 18.00: Evan- geliskt møti og kl. 21.00: Útimøti. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 16.30 bøn- arløta – kvinnur. Sunnukvøldið kl. 18 møti við Suna Johannesen. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 21 ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 lands- bøn. Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti v/ Sam Jacobsen, kl. 18 kvøldmøti v/ Sonna Djurhuus, kl. 22 útimøti v/ Evangeliihúsinum. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 18 evan- geliskt møti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: Eingin sunnudags- skúli vegna summarferiu. Kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Egin og Oddmar. Mánakvøldið kl. 20 bønar- møti hjá Elin og Símun, Flatnagerði 10 A. Øll eru vælkomin. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Heimasíða okkara: www.koma.fo Filadelfia, Sundalagið Sunnukvøldið kl. 18 kvøldmøti v/ Sam Jacob- sen. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11: Morg- unmøti við Jón Miðberg. Mánakvøldið kl. 20: Bíbil- og bønarmøti. Keldan í Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30: Vón fyri framman við hugna, vitnisburði og sangi. Evan Jakobsen lut- tekur. Leygarkvøldið opið hús kl. 21 við Eyðun Jacobsen. Sunnukvøldið møti kl. 19 við Egil Toftegaard. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30 v/ breyðbróting. Øll eru vælkomin. Ørkin, Saltangará Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 19.00 í Ar- beiðarafelagshúsinum Hæddini, Saltangará. Gestatalari luttekur. Húsmøti verður týskvøldið kl. 20.00 hjá Anthony & Charles Johansen, Saltangará. Øll hjartaliga vælkomin. Betania í Skopun Leygarkvøldið verður úti- møti kl. 21.30. Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti. Frítór Debes talar. Sunnukvøldið kl. 18 úti- møti. Mánakvøldið kl. 20: Bønarmøti. Øll eru vælkomin. Soli Deo Gloria Leygarmorgunin kl. 09 bøn saman við Getsemane. Sunnudagin kl. 18 møti. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið verður møti kl. 18 við Nimrod og Ebbu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Møti verður sunnukvøldið kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lymfødemfelagið Postrúm 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johanne- sen. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 13-15.00 á tlf. 212380. Felagið Tórshavn Útferð út í Hest sunnu- dagin 8. juli. Farið verður av Farstøðini kl. 8.20 og av Gomlurætt kl. 9.00. Til- melding á Kunningarstov- uni. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Frá 3. juli til 17. august er Tilhaldið opið mánadag-fríggjadag kl. 14.00-18.00. Á ólavsøku 27., 28. og 29. juli kl. 14.00-18.00 verður framsýning av listaverkum hjá Fridtjoffi Joesnen á 1. hædd og í kjallaranum verður framsýning av úr- vali av klæðum frá SIRRI. (Suðuroyar Ullvirki) Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða í kvøld kl. 20-21.00 og kl. 22.30- 23.30. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbúð- in). AA-fundir í Vágum Fundir eru í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðan- fyri) Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn hevur summarfrí frá 28.6. til 3.9. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin mána- dag kl. 14-18 og hósdag kl. 14-20. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Vit hava stongt vegna summarfrí frá 5. juli til 15. august. Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er stongd vegna summarfrí. Ringjast kann til ein av nevndar- limunum. Eirikur Dam, tlf. 422087 Jógvan Elias á Løgmans- bø, tlf. 317686 Jarvin Feilberg Hansen, tlf. 320237 Malena Arnholdsdóttir, tlf. 441395 Diana í Puntabyrgi, tlf. 316510 – fax 310557 email: punta@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Giktafelag Føroya Skrivstovan er stongd í summarfrítíðini. Lýst verður tá opið verður aftur. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.- olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyr- ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð- ir um árið. Nærri upplýs- ingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570 Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fæl- les Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl- komin. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Daniel- sen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. TILTØK BRÚDLEYP Í dag, 6. juli, kl. 16.00 giftast í Fuglafjarða presta- garði Laila Holm, Nólsoy og Bennie Højgaard, Fuglafjørður. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Opið hús verður í heiminum leygarkvøld- ið frá kl. 19.00. HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.in.fo/havnarbio - www.in.fo/havnarbio - www.in.fo/havnarbio - www.in.fo/havnarbio - www.in.fo/havnarbio FILMSTEIGURIN ✰BIO KIOSKIN ✰ Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. Fríggjadagin 06.07. kl. 2100 Fríggjadagin 06.07. kl. 2330 - Frumsýning - Leygardagin 07.07. kl. 2100 Leygardagin 07.07. kl. 2330 Sunnudagin 08.07. kl. 2000 Sunnudagin 08.07. kl. 2230 Fríggjadagin 06.07. kl. 2030 Leygardagin 07.07. kl. 2030 Sunnudagin 08.07. kl. 1930 Fríggjadagin 06.07. kl. 2300 Leygardagin 07.07. kl. 2300 Sunnudagin 08.07. kl. 2200 Ein søga um at endurfinna meiningina og gleðina við lívinum! Vit eru í Savannah í trí- atiárunum. Rannulph (Matt Damon), er ein lokal golf- stjørna, kemur desillusion- eraður aftur eftir fyrra heimsbardaga. Eftir 10 ára flakkan kring um vendir hann aftur til heimbýin, har hann hitti Adele (Charlize Theron), hvørs hjarta hann hevur knúst við at vera so leingi burtur. Hon fær yvir- talað hann til at umboða býin í einari stórari golf- kapping. Rannulph finnir hjálp hjá Bagger Vance (Will Smith), ein duldar- fullur fremmandamaður, sum hjálpir honum í roynd- um hansara at endurfinna “tað perfekta slagið”, bæði í lívinum og í ítróttinum… Snýr seg um tað kaosið, sum verður, tá ein meteorur rakar jørðina. Meteorurin hevur ein fremmandan lívs- hátt við sær, sum gevur orðatakinum “tann sterkasti klárar seg” ein heilt nýggjan týdning. Teir báðir vísundamenn- inir, Ira Kane (David De- chovny) og Harry Bloch (Orlando Jones) sleppa til staðið, at metorurin er fall- in á jørðina og staðfesta, at meteorurin »bløðir«, og skjótt birtist ein lívsformur, sum skjótt nørist – uttan sex. Í fyrstanini tykist hetta lítið og meinaleyst. Men tá ein mýggjabitakend vera treingir inn í Harry, verður teir greiðir yvir, at hesir aliens kanska eru eitt sind- ur ágangandi, eins og Harry fær at kenna týdningin av glíðikremi í tí, fyri hann, desperatu støðuni. Áðrenn langt um líðir breiðir hesin alien-kendi lívshátturin seg sum ein steppueldur, og tær rættu- liga ymisku rúmdarverur- nar vaksa seg stórar og álopshugaðar. Ira og Harry mugu tí sameina seg við Wayne (Seann William Scott), sum upprunaliga fann meteorin, og vísinda- liga umboðsmannin hjá stjórnini, Alison (Julianne Moore). Hon hevur ikki so stóra respekt fyri Ira at byrja við, men finnur skjótt út av, at tað helst er best at samstarva, serliga tí at her- urin ger alt fyri at forkludra alt, og guvernørurin (Dan Akroyd) sjálvsagt er við at missa tolið… Evolution Bagger Vance Tann smarti og sjarmerandi Byddu (Ben Affleck) er partnari í einum av teimum kendastu reklamufyritøku- num í Los Angeles. Við- skiftafólk hansara elska hann og tað gera allar kvinnur, hann hittir, eisini vegna hansara “good look- ing”. Lívið er herligt, til ta kvølið í desember, tá hann vegna ógvusligt kavaveður, stranda á flogvøllinum í Chicago. Her hittir hann Greg Jan- ello (Tony Goldwyn) og tað vøkru forrætningskvinnuna úr Miami (Natasha Henst- ridge). Greg roynir at koma heim við einum flogfari fyri at kunna halda jól sam- an við konu og tveimum børnum teirra. Av reinari hjhálpsamheit – og fyri at fáa eina nátt saman við tøi vøkru og sex- utu Mimi – letur Buddy honum boardingpassið. Næsta morgun finnir Byddu út av, at flogfarið er dottið niður. Og fyri fyrstu ferð í lívinum veit Buddy ikki, hvat hann skal gera. Hann søkkur enn longur niður í sprittmjørkan, sum hann longu hevur flirtrað við. Tá hann meldar seg hjá Anonymum Alkoholikar- um sær hann, at eitt av trin- unum í avvenjingarpro- gramminum krevur, at man sigur orsaka til teirra, man hevur sært við drykkiskapi- num. So eftir eina stund fer Buddy til Abby (Gwyneth Paltrow), einkjuna eftir flogdøttin, og áðrenn tey sjálv vita tað, fella tey fyri hvørjum øðrum. Trupul- leikin er bara, at Buddy ikki hevur sagt hennik at hann á ein ella annan máta hevði ábyrgdina av, at mað- ur hennara doyði. Men Abby finnir út av, at teirra fyrsta møti ikki var so óskyldugt og tilvildarligt, sum hon helt… Bounce C M Y K 31 30