leygardagur 7. juli 2001síða 11

20 Nr. 128 - 7. juli 2001 Nr. 128 - 7. juli 2001 21 gult20 cyan20 magenta20 svart20 gult21 cyan21 magenta21 svart21 Summarfrí Skrivstovan er stongd frá 23. juli til 20. august 2001. fax 311185 • teldupostur: fj@fj.fo Kunngerð frá útskiftingarnevndini fyri Kunoyar bygd Næsti útskiftingarfundur verður í Kunoy týsdagin 17. juli kl. 10.30. Metingin av bønum og fyribilsplanur fyri býtið uttangarðs verða framløgd. Matrikulstovan, tann 4. juli 2001 Fiskivinnuroyndir Lýst verður eftir verkætlanum at menna virking og sølu av vørum burtur úr upsa Á játtanini til Fiskivinnuroyndir 2001 er peningur (1,0 mió. kr.) ætlaðar til verkætlanir at menna virkingarhættir og sølu av vørum virkaðum burt- ur úr upsa. Játtanin er ætlað sum trý-ára átak. Áhugað (fyritøkur, stovnar ella einstaklingar), sum hava ætlanir ella hugskot um, hvussu meira kann fáast burtur úr upsatilfeinginum við ment- um virkingarhættum og sølu av vørum úr upsa, og sum tørva stuðul til fremjan av ætlanini,verða við hesum boðin at søkja um stuðul av givnu játt- anini. Umsóknir um stuðul verða viðgjørdar av stýr- ingsbólki, sum mótvegis Fiskimálastýrinum skal tryggja, at stuðlaðar verkætlanir eru á høgum fakligum støði og eru til frama fyri vinnuna sum heild. Stýringsbólkurin fer at leggja dent á, at verkætlanir byggja upp kunnleika um marknað og sølu við serligum atliti at vørum úr upsa ella byggja á slíkan kunnleika. Umsóknir verða latnar Menningarstovuni, sum fyribils hevur leiðsluna av stýringsbólkinum. Umsóknir verða skrivaðar á umsóknarblaði sam- an við teimum eyka skjølum og viðmerkingum, sum umsøkjari heldur tørva at lýsa verkætlanina nóg væl. Umsóknarblað fæst við at venda sær til Menningarstovuna. Umsóknarfreistin er 1. august 2001. Menningarstovan Postrúm 259 110 Tórshavn Tlf. 31 30 28 Fax 31 04 59 e-postur: kjkr@trade.fo Pedagogur til frítíðaransingina í Runavíkar kommunu Søkt verður eftir pedagogi at arbeiða 25 tímar um vikuna í frítíðaransingini í Runavíkar Komm- unu. Frítíðaransingin, sum er skipað undir Kommunalu Barnaansingini, er normerað til 30 børn. Vit ynskja at tú ert kreativ/ur, hevur góð sam- starvsevnir og hevur hug at arbeiða við børnum. Starvið verður at seta 1.september 2001,ella eftir nærri avtalu. Um ongin pedagogur søkir, verður hjálparfólk sett. Nærri upplýsingar starvinum viðvíkjandi fáast frá leiðaranum á tlf. 256930. Skrivlig umsókn skal vera Kommunalu Barna- ansingini í hendi í seinasta lagi 23/07-2001. Kommunala Barnaansingin Heiðavegur 600 Saltangará Útbjóðing Fyri Tórshavnar kommunu verður arbeiðið at víðka kirkjugarðin við Velbastaðvegin í Tórshavn hervið boðið út alment. Arbeiðið fevnir um útgrevstur, spreinging, dren og uppfylling. Økið er umleið 14000 fermetrar. Harafturat verður nakað av útgrevstri v.m. í sam- bandi við ringvegin út á Argir. Útbjóðingartilfarið fæst við at venda sær til undirritaðu. Lisitatiónin verður á teknistovuni,Lucas Debesar- gøta 11, mánadagin 6. august í ár, kl. 16.00. Teir bjóðandi kunnu tá vera hjástaddir. Albert Isfeld & Gudmund S. Hansen, arkitektar Lucas Debesargøta 11 110 Tórshavn tlf. 313696 · fax 316488 Umsjónarfólk søkist Søkt verður eftir umsjónarfólki til Hvalvíkar kommunu, at byrja 01. september 2001. Talan er um eitt fulltíðarstarv og tann,sum settur verður, skal kunna arbeiða sjálvstøðugt og duga at tilrættarleggja arbeiðið. Arbeiðið umfatar alt fyrifallandi arbeiði hjá kommununi,so sum at taka sær av øllum ognun- um hjá kommununi, viðlíkahaldsarbeiði/umvæl- ingum/nýgerð o.a. Útbúgving ella royndir innan fyri handverk er ein fyrimunur, tó eingin treyt. Løn eftir avtalu. Umsóknir skulu vera kommunuskrivstovuni í hendi í seinasta lagi 01. august 2001. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Heðin Zachariasen, borgarstjóra, tlf. 422382 ella 212843. Hvalvíkar kommuna Til Hvannasunds Kommunalu Dagrøkt- arskipan verður við hesum søkt eftir: leiðara við námsfrøðiligari útbúgving at byrja skótast gjørligt.Talan er um hávltíðarstarv. Lønar- og setanartreytir eru sambært sáttmálan við Føroya Pedagogfelag, lønarfl. 15, stig 20-24. Fleiri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Gunvør Eliasen kommunuskrivara á telefon 452007. Umsóknir vera at senda til: Hvannasunds Kommunu 740 Hvannasund og skulu vera kommununi í hendi í seinasta lagi 20. juli 2001. Kunngerð frá útskiftingarnevndini fyri Hvalvíkar bygd Næsti útskiftingarfundur verður í róðrarneyst- inum í Streymnesi fríggjadagin 20. juli kl. 13.30. Ætlaða kommunala ognartøkan og fyribils- plantur verða framløgd. Matrikulstovan, tann 2. juli 2001 NetCafé Orion Í sambandi við at NetCafé Orion møguliga fer at keypa nýggjar teldur,verða núverandi teldur seldar fyri spott prísir. Talan er um 12 teldur, sum verða seldar fyri 7.000,- pr. stk, skunda tær og ring um tú ætlar at ogna tær eina teldu fyri hendan spott prís. NetCafé Orion Tlf. 216676 Summarfrí Sagt skal verða frá, at Almanna- og heilsu- málastýrið er afturlatið vegna summarfrí í tíðar- skeiðnum frá 9. juli til 27. juli 2001. Opið verður aftur sum vanligt mánadagin 30. juli 2001.Tó ber til at ringja á tlf. 30 40 50 millum kl. 9.00 og 15.00 Almanna- og heilsumálastýrið Eirargarður 2 100 Tórshavn Mála og pussa Hví mála og pussa, tá ið tú kanst gera bæði í einari arbeisðgongd. Skalsem puss og máling. Eisini havi eg Skalflex máling á goymslu. Nærri fæst at vita við at ringja til Arni Samuelsen Tlf. 455775 Klaksvík Fiat Multipla árg. 01/00, til sølu fyri 154.000,-, koyrt 18.700, (ný- prísur 190.000). Skal síggjast, og roynast. Tlf. 22 15 63 / 44 88 77 Fiskirannsóknarstovan Royndar- fiskiskapur Í ár er peningur tøkur til hesar fiskiroyndir: 1. Royndir við flotlínu eftir hýsu 2. Royndir við rist í flatfiskatroli 3. Royndir á landleiðini við trolbustum Reiðarí, ið kundu hugsa sær at luttikið í omanfyri nevndu royndum, kunnu frætta nærri við at venda sær til: Fiskirannsóknarstovuna Nóatún 1 Postboks 3051 110 Tórshavn tlf. 31 50 92, fax 31 82 64 Haldórsvíkar Skúli Søkt verður eftir lærara til tíðaravmarkað starv við Haldórsvíkar Skúla fyri skúlaárið 2001/2002. Starvið er 9 tímar um vikuna.Tann,ið verður sett- ur,má kunna undirvísa í heimkunnleika og hand- arbeiði. Umsóknirnar skulu vera skúlanevndini í hendi í seinasta lagi leygardagin 21. juli. Haldarsvíkar skúlanevnd v/ Tórhild Hansen 438 Langasandur Søkt verður eftir framleiðsluleiðara Vit søkja eftir einum framleiðsluleiðara til mjøl- deildina á Havsbrún. Vit kunnu bjóða eitt spenn- andi arbeiði í einum dynamiskum umhvørvi, har menningin gongur við rúkandi ferð. Arbeiðsuppgávur: Ábyrgd av framleiðsluni av fiskamjøl og lýsi, her- undir ábyrgdina av: • operatørum og framleiðslustarvsfólkum • støðugt at optimera framleiðsluna • at framleiðslutólini eru í góðum standi • at góðskukrøvini verða hildin • at menna framleiðslu og góðsku á lidnu vørunum Vit rokna við at tú hevur • eina holla, tekniska útbúgving • kunnleika til maskinur og teldur • góð samstarvsevni Umsóknir skulu verða okkum í hendi innan 13.aug- ust 2001. Hevur tú spurningar, ert tú vælkomin at ringja til okkum. Pf. Havsbrún FO-530 Fuglafjørður Tlf. 414400 · Fax 414401 Mail: bep@havsbrun.fo Søkt verður eftir dagrøktarmammu at byrja 20. august, fyribils í hálvt ár. Umsóknir skulu vera dagrøktini í hendi seinast 16. juli. Dagrøktarskipanin í Sjóvar Kommunu 490 Strendur Útbjóðing Vegna Tórshavnar Kommunu verður við hesum ar- beiðið at gera kloakkreinsiverk við Sersjantavíkina boðið út alment. Arbeiðið fevnir um samanbinding av kloakkum frá Jónas Broncksgøtu og Djóna í Geilsgøtu, gerð av kloakkreinsiverki við yvirrenningarskipan og íbind- ing við og gerð av inspektiónstunli til kloakktunnil frá Havnará. Útbjóðingartilfarið fæst til láns frá teknistovu okk- ara móti kr. 5.000 í veðhaldi við at boða frá áðrenn týsdagn 10.juli 2001.Upphædding skal setast inn á konto 9181.173.908.7. Tilboð skulu latast inn til Tórshavnar Kommunu, Teknisku deild, í seinasta lagi hósdagin 27. juli 2001 kl. 15.00, tá innkomin til- boð verða opnað. Tey bjóðandi kunnu vera hjá- stødd. Martin E. Leo Sp/f, ráðg. verkfrøðingar Tórsgøta 24, postbox 1024 Tlf. 311488, fax 315488, m-e-leo@post.olivant.fo 110 Tórshavn Summarfrí Vegna summarfrí er skrivstova okkara stongd í tíðarskeiðnum 9. juli til 6. august. Vaktartelefonin svarar á tel. 350 350. VIT sp/f Tórsgøta 16 Tel. 350350 Til sølu Lítil,fittur 1 1/2 ára gamal Daewoo Matiz L,hevur koyrt umleið 15.000 km, sera økonomiskur og er sum nýggjur. Prísur 70.000 kr. Tlf. 319489 ella 219489 C M Y K 21 20