týsdagur 10. juli 2001síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
28
Nr. 129 - 10. juli 2001
gult28 cyan28 magenta28 svart28
GÍ liðið hevur víst væl
størri yvirskot, enn
flestu av spælarunum
á hinum liðunum
hava havt
Føroyska fótbóltskappingin
er farin í summarfrí. Tað
verður ikki spælt aftur í
landskappingini fyrr enn
sunnudagin 5. august. Tá
sær skráin soleiðis út:
EB/Streymur–GÍ, HB–KÍ,
VB–B68, NSÍ–FS Vágar
og B71–B36.
Í 10. umfarinum vunnu
GÍ og B36, meðan VB og
HB, sum høvdu ein evarska
lítlan møguleika at koma
upp undir B36, taptu á
útivølli. B68 vann á HB, og
harvið gjørdist tað tættari í
kappingini um bronsuna,
sum fer at hava pláss í
Intertoto Cup við sær, um
B36 vinnur steypafinaluna.
Tað er sera ivasamt, um
nøkur kapping yvirhøvur
fer at vera um oddasessin.
GÍ er fimm stig undan B36.
Vit hava áður nevnt tað, og
vit kunnu gott endurtaka
tað. Í trettanda umfarinum
fær B36 vitjan av GÍ. Um
gøtumenn fara at vinna ta
ferðina, so bendir alt á, at
allur spenningurin fer at
hvørva, og at tað ikki fer at
bera til at rokna við øðrum
meistara enn gøtumonnum.
Botnurin
ressaði
sær
rættuliga á. Tey bæði niðast
staddu liðini fingu fulla
úrtøku, og støðutalvan vís-
ar, at í stutta summar-
steðginum er einki avgjørt,
tá tað ræður um niður-
flytingina.
Summarsteðgurin
er
rættuliga stuttur. VB skal
spæla í Europa Cup í
annaðkvøld, og B36 og KÍ
fara at fyrireika seg til
steypafinaluna, sum verður
ólavsøkudag.
Ymsar tíðir
Hesa ferð vóru dystirnir
spjaddir yvir alt vikuskift-
ið. Áður hava dystirnir í
Eysturoy verið spældir
ymsar tíðir. Hetta varð
gjørt, tí tað varð roknað
við, at áskoðarainntøkurnar
fóru at verða størri, men nú
er nakað síðani, at hetta
varð lagt av. Í vikuskift-
inum var fótbóltur í Gøtu
fríggjakvøldið, í Gundadali
og í Vágum seinnapartin
leygardagin, á Eiði leygar-
kvøldið og á Svangaskarði
seinnapartin sunnudagin.
Fótbóltsveðrið var av tí
besta, og áskoðarafjøldir-
nar til teir tríggjar dystirnar
í Eysturoy vóru væl størri,
enn tær vanliga plaga at
vera. Um tað var góða
veðrið, lítla kappingin frá
øðrum dystum (2. deild fór
longu næstsíðsta vikuskifti
í summarfrí) ella okkurt
annað, sum var orsøkin, er
ilt at taka dagar ímillum
um, men tað kundi kanska
hugsast, at onkur loftar
møguleikanum, at dystir
skulu spælast fríggjakvøld
og leygarkvøld (aftaná at 2.
deildardystirnir hava verið
á skránni).
Søgan endurtekur seg
Tá tað í einum umfari er
møguleiki at síggja fleiri
dystir, ber tað betri til at
sammeta avrikini hjá ymsu
liðunum, enn tað vanliga
ber til. Og út frá teimum
trimum dystunum í Eyst-
uroy var tað púra greitt, at í
løtuni eru gøtumenn væl
betri fyri, enn hini fimm
liðini, sum spældu har í
vikuskiftinum, eru tað í
løtuni.
Gøtumenn eru likamliga
betri fyri, og likamliga
yvirskotið ber við sær, at
teir eisini sinniliga eru betri
fyri. Hetta hevur sæst aftur
í, at GÍ hevur fingið væl
færri kort, enn mótstøðu-
menninir hava fingið, og
tað hevur eisini sæst aftur í,
at GÍ í nógvum dystum
síðstu løtuna hevur fingið
avgerandi málini. Næst-
síðsta mikukvøld gekk tað
javnt á fyrsta tíman ímóti
B68, so koppaði dysturin
GÍ til fyrimunar. Síðsta
fríggjakvøld gekk tað javnt
á ímóti KÍ, inntil eitt stórt
korter var eftir. So var tað
týðuligt, hvønn veg tað bar,
og síðstu trettan minuttirnar
var útselt hjá KÍ, meðan GÍ
hevði orku at skora fýra
mál.
At gøtumenn eru so nógv
betri fyri, enn mótstøðu-
liðini eru tað, er høvuðs-
orsøkin til, at teir eru
fremstir. At FM vinnararnir
eru likamliga og harvið
eisini sinniliga betri fyri
enn mótstøðumenninir er
einki nýtt. Fýra tey seinastu
árini eru góð dømi um
hetta.
B36 vann FM í 1997. Í
nógvum dystum fingu teir
avgerandi málið í síðstu
løtu. Teir vóru betri fyri,
enn hini liðini vóru. Í 1998
vann HB FM. Gongdin var
akkurát tann sama, sum
hon var hjá B36 í 1997. Í
1999 var KÍ best. Skaðar
kendu teir lítið til, kortini
vóru um lundi á jólanátt, og
í fleiri dystum fingu teir
sigursmálið í síðstu løtu.
Vágbingar vunnu FM í fjør.
Fleiri dystir standa fram-
vegis frammarlaga í hug-
anum, tá teir í síðstu løtu
skoraðu avgerandi málið.
Venjingin og
spælararnir
Vit hava omanfyri staðfest,
at fleiri av liðunum eru ikki
nóg væl fyri. Mest upplagdi
spurningurin er so, um
venjingin í feløgunum ikki
er nóg góð. Tað hava vit
ikki møguleika at meta um.
Vit
vita,
at
í
flestu
feløgunum
verður
væl
meiri tíð nýtt til fót-
bóltsvenjing nú, enn tað var
inntil fyri heilt fáum árum
síðani. Spurningurin er, um
hetta sæst aftur í avrikunum
í dystunum.
Tað er einki at ivast í, at
venjararnir eftir bestu sann-
føring leggja eitt stórt
arbeiði í sítt virki. Men tær
síðstu vikurnar hevur hetta
ikki sást á avrikunum. Hvi
hetta hevur verið soleiðis,
er ivaleyst ein spurningur,
sum tær komandi vikurnar
fer at verða snaraður og
vendur í feløgunum. Tað
kunnu vera fleiri orsøkir.
Ein tann mest upplagda er
ivaleyst, at tað er møguleiki
fyri, at spælararnir eru
overvaðir. Teir hava vant og
spælt síðani stutt eftir
ársskiftið, og nú sær út til,
at teir eru troyttir og hugsa
meiri um summarfrí, enn
teir hugsa um fótbóltin.
Soleiðis er tað í flestu
feløgunum, men avrikini
hjá GÍ tær seinastu vikur-
nar hava víst, at soleiðis er
støðan ikki í Gøtu. Har er
orkan framvegis stór, og
sjálvt um tað í løtum ikki
gongur so lætt, so megna
teir at arbeiða seg burturúr
tí. Teir hava vilja og hug til
tað.
Hví tað er soleiðis er ilt at
meta um. Mest upplagdi
møguleikin er at siga, at GÍ
hevur breiðari hóp og
spælara fyri spælara betri
tilfar, enn hini liðini hava. Í
fleiri av undanfarnu árun-
um hevur tað verið meiri
upplagt at komið við hesari
metingini, enn tað er í ár.
Ein annar møguleiki er,
at GÍ spælararnir taka
fótbóltin í størri álvara, enn
spælararnir á fleiri av
mótstøðuliðunum gera. Tað
duga vit ikki at siga nakað
avgjørt um, men tað er
eingin loyna, at gøtumenn
altíð
hava
tikið
og
framvegis taka uppgávuna í
stórum álvara, og tað er
serliga
merkisvert,
at
spælarar, sum hava verið
við í mong ár, og sum hava
vunnið fleiri FM og sum
hava roynt seg í altjóða
høpi,
fremvegis
eru
grammir.
Venjararnir
Triði møguleikin er, at GÍ
hevur ein betri venjara, enn
hini feløgini hava. Tað er
eingin ivi um, at GÍ eigur
venjaran, sum hevur flestu
royndirnar í fremstu røð í
Føroyum.
Venjarin hevur við nógv-
ar lutir í fótbóltinum at
gera. At venjarin megnar
nógv á nógvum økjum
hevur stóran týdning. Eitt
er, at hann hevur stórt innlit
í sítt egna tilfar og í tilfarið
hjá mótstøðuliðunum, og
at hann taktiskt megnar at
gera nyttu av síni vitan.
Ein annar lutur er, at
venjarin syrgir fyri, at
venjingin alla tíðina er
áhugaverd, soleiðis at spæl-
ararnir hvør fyri seg og
liðið í síni heild kennir
framgongd á fysiska, tekn-
iska og taktista økinum. Og
ein annar og ikki minst
týdningarmikil lutur er, at
venjarin alla tíðina megnar
at fara soleiðis fram, at
spælararnir støðugt vísa
honum virðing. Hvussu tað
er vorðið við øllum hesum,
kunnu tey, sum eru tætt
knýtt at feløgunum betri
meta um, enn vit eru førir
fyri at gera tað. Men tað er
neyvan nakar ivi um, at GÍ
er væl fyri, hvat øllum
hesum viðvíkur.
Ivaleyst er tað soleiðis, at
talan er um eina javnvág,
sum er grundað á allar teir
lutirnar, sum eru nevndir
omanfyri, og ivaleyst á
fleiri aðrar lutir, sum vit
ikki hava nevnt, sum gera,
at tað hjá summum gongur
væl, og at tað hjá øðrum
ikki gongst so væl (m. a. at
leiðslan er skilagóð, støðug
og megnar at taka av-
gerðir). Gøtumenn og Jo-
han Nielsen tykjast higartil
í ár alt í alt at hava verið
betri til alt hetta, enn øll
hini liðini hava verið, og
tað sæst aftur á støðu-
talvuni, nú fótbóltskapp-
ingin fór í summarfrí.
Vit mugu vóna, at spæl-
ararnir vera væl fyri, tá teir
hittast aftur, enn teir hava
verið tær síðstu vikurnar.
Nógvir spælararar eru sera slitnir
Jóhann Nielsen og co vóru í
sera góðum hýri
fríggjakvøldið
C
M
Y
K
28
Nr. 129 - 10. juli 2001
29
gult29 cyan29 magenta29 svart29
Søkt verður eftir
framleiðsluleiðara
Vit søkja eftir einum framleiðsluleiðara til mjøl-
deildina á Havsbrún. Vit kunnu bjóða eitt spenn-
andi arbeiði í einum dynamiskum umhvørvi, har
menningin gongur við rúkandi ferð.
Arbeiðsuppgávur:
Ábyrgd av framleiðsluni av fiskamjøl og lýsi, her-
undir ábyrgdina av:
• operatørum og framleiðslustarvsfólkum
• støðugt at optimera framleiðsluna
• at framleiðslutólini eru í góðum standi
• at góðskukrøvini verða hildin
• at menna framleiðslu og góðsku á lidnu vørunum
Vit rokna við at tú hevur
• eina holla, tekniska útbúgving
• kunnleika til maskinur og teldur
• góð samstarvsevni
Umsóknir skulu verða okkum í hendi innan 13.aug-
ust 2001. Hevur tú spurningar, ert tú vælkomin at
ringja til okkum.
Pf. Havsbrún
FO-530 Fuglafjørður
Tlf. 414400 · Fax 414401
Mail: bep@havsbrun.fo
Dell Dimension 4100
Dell
Latitude
C500
FARODANE 07-01
Serprísur fyri Logitech
tráðleyst knappaborð
& mús: 630,- v/mvg
700 MHz Celeron, 128MB SDram,
10GB Harddisk, 14.1" XGA TFT skerm,
24xCD-Rom, IrDA 1.1, 8MB ATI 2xAGP
Rage Mobility M-1 3D grafikkort, Innbygt
16Bit SB Pro kompat. 3D ljóðkort, Dualpoint
(Touch Pad og Track stik), 3.5" 1.44MB
FloppyDrev, Smart Lithium Ion battar,
Windows 2000 DK , 1 ára garanti
FARTELDA
Dell Latitude C500 700MHz
19.750,- v/ mvg
DELL Dimension 4100 0605b 1000MHz
1000MHz Intel PIII, 128MB SD-RAM PC133,
40GB IDE Harðdisk(7200rpm), 16X IDE
DVD-ROM (40XCD), 56K V.90 Data/Fax
Modem, 32MB nVIDIA GeForce 2MX grafikk-
kort v/TV-OUT, Creative SB 64v ljóðk., DELL
E771p 17" litskerm, AltecLansing ACS340 há-
talarar v/subwoofara, 3.5" disklastøð,
MS. IntelliMouse v/ Scroll, DELL músamátta,
Norton AntiVirus2000 (90dg. roynd),
MS. WorksSuite2001 DK, Windows ME DK
3 ára garanti.
13.990,- v/ mvg
Einans seytjan ár eftir
lítillætnu byrjanina í einum kjallararúmi
í Austin, Texas, og djørvu framsøgnir grundleggjarans,
Michael Dells, um at “basa IBM”, hava kundarnir nú gjørt
Dell til heimsins størsta telduframleiðara.
Dell Computer, sum fyri tveimum árum síðani fór fram um IBM, hvat
marknaðarparti viðvíkir, hevur nú eisini tikið seg fram um Compaq, og er
sostatt
í heiminum sum telduframleiðari.
DELL framleiðir heimateldur, desktops, farteldur og workstations umframt
smærri og størri servarar. Í teldunum, sum í høvuðsheitum verða framleiddar
í Írlandi, finnast bert lutir av hægstu dygd.
nr. 1
Fyrivarni verða tikin fyri broytingum og prentvillum
DELL á odda
Søkt verður eftir
dagrøktar-
mammum
at byrja 1. september, fyribils í hálvt ár,
at ansa børnum í 1. og 2. flokki.
Umsóknir skulu vera dagfrøktini í hendi
seinast 16. juli.
Dagrøktarskipanin
í Sjóvar kommunu
490 Strendur
Summarfrí
Í tíðarskeiðnum frá mánadegnum 16. juli til
mánadagin 06. august 2001 verður ongin
avgreiðsla á Stuðulsstovninum vegna summarfrí.
Stuðulsstovnurin
Hoyvíksvegur 72
Postrúm 3279
110 Tórshavn
E-mail: studul@studul.fo
Stjóri til fiskavirki
Pedagogur
til frítíðaransingina
í Runavíkar kommunu
Søkt verður eftir pedagogi at arbeiða 25 tímar
um vikuna í frítíðaransingini í Runavíkar Komm-
unu. Frítíðaransingin, sum er skipað undir
Kommunalu Barnaansingini, er normerað til 30
børn.
Vit ynskja at tú ert kreativ/ur, hevur góð sam-
starvsevnir og hevur hug at arbeiða við børnum.
Starvið verður at seta 1.september 2001,ella eftir
nærri avtalu.
Um ongin pedagogur søkir, verður hjálparfólk
sett.
Nærri upplýsingar starvinum viðvíkjandi fáast frá
leiðaranum á tlf. 256930.
Skrivlig umsókn skal vera Kommunalu Barna-
ansingini í hendi í seinasta lagi 23/07-2001.
Kommunala Barnaansingin
Heiðavegur
600 Saltangará
29